Hope_Hope的博客

身無萬貫盈家彩,心有一書翰墨香。
個人資料
正文

陳寅恪寫在<柳如是別傳》前的十一首七律

(2011-03-10 14:21:07) 下一個
謝謝曲未平老師整理與分享!

【引言】讀陳寅恪先生的《柳如是別傳》,書首有先生的十一首七律,都寫於著書期間。第一首 交代了寫書的始因。抗戰時先生在昆明,獲悉有人賣舊書,去後未覓得好書,問主人還有什麽可賣嗎,那人告以有在錢謙益園中拾得的紅豆一枚。先生即以高價買下,並萌發了以詩為線索,來考證和詮釋柳如是與錢謙益的故事的念頭。但真正得閑作這件事,卻是二十年後,故有“灰劫昆明紅豆在,相思廿載待今酬”之句。網上有人談這首詩時,把紅豆看成一般的愛情信物,不了解這一段故事,就失之泛泛了。第二首是先生讀錢謙益《初學集》後的感慨,更堅定了他完成此書的決心。

陳先生寫這本書,花了十年多時間,快成稿時,感到以滿腹詩文,去考證一位風塵才女和兩朝文人的故事,有點傷感。後想到清人項蓮生的話,“不為無益之事,何以遣有涯之生”,似悟出此中禪意,感而寫了最後兩首。

特別得提一下第七首,是先生六十七歲生日時寫給他夫人唐筼的。頷聯讚夫人功績,頸聯“平生所學惟餘骨;晚歲為詩欠砍頭”是名句,表達了他對文化專製的反抗。因詞句太激烈,有人勸他改一改,他雖然改過,但最後還是以原稿付印了,反映了他“獨立之精神,自由之思想”的為人為學的準則。北京曾想調他到中科院當曆史研究所所長,他卻要毛公或劉公寫一張證書,允許他不用馬列主義去研究曆史,他才去, 這也是他人生準則的生動體現。

詩中用典甚多,有些則和柳錢交往、唱和、仰慕、相愛的故事有關。錢謙益字牧齋,柳如是原姓楊,亦名雲,故絳雲,阿雲,以及和楊、柳有關的句子,大多暗喻柳如是。

陳寅恪後來雙目失明,書大多由他口述,助手黃萱手抄。如此巨大的考證,竟在雙目失明下完成,真是超凡的才學、記憶力和毅力。 夏承燾贈陳寅恪詩有這兩句:“萬卷惟憑胸了了,九州共惜視茫茫”,真是再精當不過了。

陳寅恪夫人唐筼,書香門第。跟隨先生後,於顛沛流離之中,悉心照顧,抄查資料,難怪陳寅恪有“然脂功狀可封侯”之句贈她了。唐筼一手小楷,娟秀雋逸,也叫人愛不釋手(圖)。先生辭世後四十五天,唐筼即隨之而去,哀哉!

這引子太長了,就此擱筆,下麵是先生的十一首七律:

一.
東山蔥嶺意悠悠,誰訪甘陵第一流。送客筵前花中酒,迎春湖上柳同舟。
縱回楊愛千金笑;終賸歸莊萬古愁。灰劫昆明紅豆在,相思廿載待今酬。

二.
早歲偷窺禁錮編,白頭重讀倍淒然。夕陽芳草要離塚;東海南山下噀田。
誰使英雄休入彀;轉悲遺逸得加年。枯蘭衰柳終無負,莫詠柴桑擬古篇。

三.
紅碧裝盤歲又新,可憐炊竈盡勞薪。太沖嬌女詩書廢;儒仲賢妻藥裹親。
食蛤那知天下事;然脂尤想柳前春。炎方七見梅花笑,惆悵仙源最後身。

四.
高樓冥想獨徘徊,歌哭無端紙一堆。天壤久銷奇女氣;江關誰省暮年哀。
殘編點滴殘山淚;絕命從容絕代才。留得秋潭仙侶曲,人間遺恨總難裁。

五.
絳雲樓上夜吹簫,哀樂東山養望高。黃閤有書空買菜;玄都無地可栽桃。
如花眷屬慙雙鬢;似水興亡送六朝。尚托惠香成狡獪,至今疑滯未能消。

六.
然脂暝寫費搜尋,楚些吳歈感恨深。紅豆有情春欲晚;黃扉無命陸終沉。
機雲逝後英靈改,蘭萼來時麗藻存。拈出南冠一公案,可容遲暮細參論。

七.
紅雲碧海映重樓,初度盲翁六七秋。織素心情還置酒,然脂功狀可封侯。
平生所學惟餘骨;晚歲為詩欠砍頭。幸得梅花同一笑,嶺南已是八年留。

八.
生辰病裏轉悠悠,證史箋詩又四秋。老牧淵通難作匹;阿雲格調更無儔。
渡江好影花爭豔;填海雄心酒祓愁。珍重承天井中水,人間惟此是安流。

九.
歲月猶餘幾許存,欲將心事寄閑言。推尋衰柳枯蘭意;刻畫殘山賸水痕。
故紙金樓銷白日;新鶯玉茗送黃昏。夷門醇酒知難貰,聊把清歌伴濁樽。

十.
橫海樓船破浪秋,南風一夕抵瓜洲。石城故壘英雄盡,鐵鎖長江日夜流。
惜別漁舟迷去住;封侯閨夢負綢繆。八篇和杜哀吟在,此恨綿綿死未休。

十一.
世局終銷病榻魂,誃台文在未須言。高家門館恩誰報;陸氏莊園業不存。
遺囑隻餘傳慘恨;著書今與洗煩怨。明清痛史新兼舊,好事何人共討論。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.