周末隨意聽聽幾首前蘇聯懷舊老歌

逛YOUTUBE想聽幾首前蘇聯懷舊老歌,卻無意中碰到下麵第一首歌..這麽多年沒聽過,此旋律卻從未在記憶中消失,多年來腦海中時而會飄旋著此歌的旋律...

記憶中這首歌是在"鋼鐵是怎樣煉成的"電影中聽到的.當年因年幼,對電影的一些曆史背景不很明白,看得是懵懵怔怔,後來的記憶中似乎也光剩下這首歌的旋律,幾年後在"歌曲200首"中知道是一首"華沙革命歌",找機會又讀了遍"鋼鐵是怎樣煉成的",因情節中涉及了蘇聯紅軍與烏克蘭彼特留拉匪幫和波蘇戰爭這一曆史背景,為此猜到背景音樂是因此曆史情節而不時出現"華沙革命歌"...有機會應該再看一遍此電影,也好搞個明白...

"Варшавянка" "Varshavyanka"
(華沙革命歌)


トロイカ Людмила Зыкина: Вот мчится ТРОЙКА почтовая
(三套車)



VIKTOR KLIMENKO - uralin pihlaja - Uralskaja rjabinushka in russian
(山渣樹)


Русская народная - ой, цветет калина
(紅莓花兒開)


Эх, дороги (哎,道路)


Sisters Tolmachevy Katyusha, Катюша Den pobedy 2007
(喀秋沙)


Matti Salminen: Lulu Dnjeprille-Song of Dnieper
(滔滔的德聶伯河)


滔滔的德聶泊河洶湧澎湃，
狂風努吼落葉紛飛，
高高的芩樹彎到那地麵上，
德聶泊河上波濤翻騰。

你看那月亮暗淡無光，
在黑雲後蕩漾不停。
就象扁舟漂流在海麵上，
隨波起伏時隱私時現。

小小村莊還在睡夢中，
報曉的金雞還未啼鳴，
林中的梟鷹遙遙相呼應。
德聶怕河上波濤翻騰。

Ogonek (燈光)


Полюшко-поле (草原啊,草原. 或草原騎兵歌)