有次買車票,工作人員問我 one 位? 我們是兩個人, 我回答:No,two 位。他又問了我幾遍我的答案還是一樣的。。。結果那人很鬱悶, 拿出筆來寫上: One way?
去book store買鉛筆和橡皮。找不到橡皮就問do you have ruber. 人家笑笑說讓我去phamacy買。去了藥店問do you hv ruber.人家拿給我一盒避孕套。回來問一個哥們, 他說橡皮叫eraser.
第一次去吃McDonald, 結果進去後一緊張,大聲說了句:i want to this han baobao,對方一時不知所措,我趕緊用手指: this han baobao
有人打電話給我介紹很多關於銀行服務得東西,我一直答:" ok,ok,ok" ,然後她一直說一直說,說了大概10-15分鍾,似乎講完的意思,我完全聽不懂,然後說了一句" sorry, i don’t understand." 最後換她說了一句,"ok" 然後就掛線了!
去麥當勞吃飯 沒有餐巾 然後跟人說要paper 那人過會給我拿來了張白紙 還問do you need a pen?
上ESL,每天都坐第一排,特認真的聽課,然後有一天老師看這麽認真,上課就主動講話。老師說:how are you? 我說 twenty-two.老師忍了下說:what did you do yesterday? 我說:yes......從此老師再沒和我對過話~~~
坐公車。有個傳教士類的人特友好的打招呼,說How is it going. 我說go to school, 那個人一下就沒話了,
去商店買鞋,想知道豬皮還是牛皮的, 拿著就去問營業員:is this made of beef or pork ?
去體育館打羽毛球,不會說羽毛球,連手勢帶比劃,看門小姐還是不懂。我大聲的說: i want a ball can fly, like a bird. please ! 看門小姐一臉迷茫的跟我說了一堆。 我還是沒懂。同去的朋友告訴我說:她說她不負責抓鳥。
沒多久發生了車禍。警察來了問當時的情況。我說: I stop, he not, so "BONG" !
去銀行開戶,一個銀行職員很親切地走上前來,還沒開口說話,我先說“May i help you?” 職員當時就說不出話了,
剛來的時候去超市,人家問要不要cash back,還以為買東西還有錢收,就說要! 人家問要多少,就跟人家說:as much as possible !
遇上入關檢查特嚴,媽媽讓給這邊的一個朋友帶了個金華火腿結果被狗狗聞出來了, 就被領到office了,
officer就要解釋用報紙包起來的東西是什麽, 我說leg, 那officer一臉被嚇到的表情,問了句"Pardon" , 我很大聲重複說leg!那officer怎麽連火腿都不懂! 特地在腿上比劃了半天leg啊leg就是leg啊……
逛街的時候路上總有很多人發傳單,所以就習慣性的會說:NO,THANKS. 結果有次人家給的是新年宣傳紙,然後還跟我說:HAPPY NEW YEAR. 我很快回答:NO, THANKS
剛來的時候想找份PART TIME的工作,看到有招工的,還有電話,我就打電話過去。。。當時剛來這裏,好怕打電話。。。之後人家接電話,我一激動就說成: do you need a job?