【09最新搞笑版無間道】【遺憾的城市/Sorry for the City/4778MB】【DVD中字】

◎譯　　名　遺憾的城市/有間道/遺憾的都市
◎片　　名　Sorry for the City
◎年　　代　2009
◎國　　家　韓國
◎類　　別　犯罪/動作/喜劇　
◎語　　言　韓語
◎字　　幕　中文
◎文件格式　DVD-RMVB
◎視頻尺寸　640 x 256
◎文件大小　2CD
◎片　　長　121mins
◎導　　演　金東元 Kim Dong-weon
◎主　　演　鄭俊浩　Jeong Joon-ho
鄭雄仁　Jeong Woong-in
鄭雲澤　Jeong Woon-taek
金尚鍾　Kim Sang-joong


◎簡　　介　

2009年韓式喜劇第一彈，由票房喜劇大片《頭師傅一體2》原班人馬集體打造，講述黑白兩道臥底陰差陽錯相遇的故事，可謂是

韓式搞笑版“無間道”。

　　薑忠洞（鄭俊浩飾）被上司派遣在黑幫組織裏做臥底多年執行某項特殊的任務，而原是組織裏一名小婁羅的李濡燦（鄭雄仁飾）

因為有大學學曆秘密潛入到交通警察的行列中作“眼線”。原本各自以為天衣無縫的安排隨著命運的交錯兩人漸漸迷失在最初設定的

身份底牌上，一場警察與黑幫的超級間諜戰開始了……

　警察VS黑幫
　　為完成特殊任務的完美角色互換
　　潛入黑幫組織的警察張忠東
　　刑警界出了名的堅強警察張忠東，因很少暴露在黑幫組織中，加入了特殊搜查隊，假扮成新職員潛入了黑幫組織構成的企業中。

開始他在外號為大頭的文東植手下做事，受盡了“折磨”，後來在特殊搜查隊的精心策劃下張忠東救了黑幫老大楊光聶的性命，並得

到了老板的信任，立刻被提升。
　　潛入刑警界的黑幫成員李中大
　　為了躲避特殊搜查隊的搜捕，黑幫組織派了李中大潛入刑警界。他被選中的理由是因為很少露麵於刑警界。李中大充分利用了在

黑幫組織時的經驗，解決了一件又一件的刑事要案，並成功被編入了特殊搜查隊。意外的是他深深地愛上了女刑警車世琳。察覺到李

中大的異常表現的黑幫二把交椅“雙刀”，開始有意的監視起了李中大。
　　一切互換的刑警界和黑幫組織開始了一場真正的特殊任務！
　　從警察到黑幫，從黑幫到警察，一切互換的張忠東和李中大，在黑幫組織的俄羅斯秘密交易前夕，開始執行各自特殊的任務。他

們能否隱藏身份完成任務，讓我們拭目以待。


幕後製作


　　導演金東元以執導《頭師傅一體2》出道，而鄭俊浩、鄭雄仁、鄭雲宅等主演也幾乎是該片的翻版陣容，本片的喜劇水準值得期待

。發布會上，預想之中，記者們紛紛問起主創影片與港版《無間道》的牽連，鄭俊浩承認故事大體的構架上“兩者的確有相似之處，

不過《遺憾的都市》裏沒有‘無間’的意味，或者說表達的主題很不一樣。”電影似乎從片名開始就顯示出了不一樣的野心，金東元

表示將呈現與以往的電影、電視劇作品中不同的喜劇表現方式，清一色的黑色西裝亮相表麵上給人冷酷的印象，但無形中流露出的喜

感分明在暗示本片的惡搞程度絕對不會低。在2009年初首映的《遺憾的都市》也被寄於“以笑聲為新的一年韓國電影市場開一個不錯

的好頭”的厚望。

關於影片

　　“善與惡一定共存在世上…
　　偶爾… 看到非常壞的人時… 我也變得很惡。
　　想殺死那個壞人的我，到底是善人還是惡人呢？”
　　這裏真是個有趣的都市。
　　光與暗共存的
　　遺憾的都市…
　　去擺平遺憾的世界吧，他們來了！
　　以《頭師傅一體》俘獲觀眾之心已經7年了。雖然這期間韓國的喜劇電影版圖經曆了多次變革，但是能夠打破《頭師傅一體》英雄

“鄭三俠”的韓國喜劇軍團似乎還沒有出現。韓國最優秀的喜劇軍團，創造韓國喜劇電影神話的鄭俊浩、鄭雄仁、鄭雲澤，他們再次

挑戰曾經創造出的喜劇神話。
　　影片《遺憾的都市》將把喜劇電影的元素進一步升級，獻給大家從未看過的喜劇電影最新範式。潛入黑幫組織的警察與潛入刑警

界的黑幫組織成員，他們的間諜對戰令人緊張不已。把犯罪動作類型的電影生動表現出來的《遺憾的都市》也成就了在各自領域活躍

的“鄭三俠”再次聚首。
　　類似的題材和俗的不能再俗的內容，曾經一度讓韓國喜劇類電影陷入低穀。抱著拯救韓國喜劇電影的信念，聚到一起的“鄭三俠

”，表現了自身固有的魅力，並通過全新的角色開辟了全新的喜劇領域，他們將把觀眾的笑容負責到底。三個男人在一起形成了強力

的喜劇能量，三個搞笑的男人變身為了魅力十足的間諜男。華麗的反轉結局更是為這部影片增添了新奇的色彩。
　　緊隨韓國喜劇軍團的超豪華陣容！
　　金尚中、樸尚民、韓高恩、尹海英、鮮於在德、金大喜
　　影片《遺憾的都市》中這些熟悉的名字足以為他們定義為超豪華演員陣容。首先，《頭師傅一體》後與“鄭三俠”有過密切合作

的實力派演員金尚中，這一次再次挑戰喜劇類電影。加上第一次挑戰喜劇的樸尚民、韓高恩、尹海英、鮮於在德、金大喜，他們將負

責令人期待的快樂影片。
　　從《將軍的兒子》到最近的電視劇《大王世宗》，展現男人魅力的樸尚民在這部《遺憾的都市》中將為大家展現不遜於“鄭三俠

”的喜劇內功。還有對潛入刑警界的黑幫成員李中大(鄭熊仁飾)進行愛情攻勢的女刑警扮演者韓高恩，除了展現最基本的性感外還發

揮了她的無厘頭特點。而唯一能夠讓黑幫老大(金尚中飾)很囧的妻子扮演者尹海英通過出色的口才和表情演技成功挑戰她的第一次喜

劇類演技。另外，喜劇演員出身的鮮於在德和金大喜，更是為這部影片注入了活力。除了“鄭三俠”和金尚中，其他演員都是與初次

合作淘寶喜劇影片，但他們的完美配合可以說碰出了極大的喜劇火花

。
　　通過影片《遺憾的都市》發現自身幽默細胞的這些新演員們，相信會成為影片最強的喜劇看點之一。


花絮

　　鄭俊浩：大曝鄭雄仁與韓高恩的床戲誘惑
　　發布會上，鄭俊浩表示片中與扮演自己敵人的鄭雄仁最後對決的場麵是令其最難忘的：“非常有氣質，男人間的火藥味十足”，

他還透露因為拍攝這場戲拚命到手指骨折的程度，不過隨後個性幽默的他開始調侃起鄭雄仁：“不過令他最印象深刻的，應該不是這

場，而是與美女韓高恩的床上親熱戲”，一番話起立即引起在場媒體記者的哄笑。鄭俊浩大讚鄭雄仁的身材如同“看見他赤裸的上半

身腦海裏浮現出‘五歲的兒童’的概念，不過絕對性感哦，特別是肩與腰的線條幾乎一致，陽剛味濃極了”他說“要是自己是女人，

也會被鄭雄仁的魅力所傾倒。”鄭雄仁自己也老實坦承片中與韓高恩的親熱戲場麵頗多，言語中透露出對這位有著不一樣“親密關係

”的女主角不能來到現場出席發布會的遺憾心情。
　　韓高恩：說話的節奏、呼吸的聲音也性感
　　在片中扮演女刑警的韓高恩與本是黑幫份子的鄭雄仁陷入了一段真摯而用阻力痛苦重重的愛情旋渦中。鄭雄仁表示這是兩人第一

次在銀幕合作：“之前有點擔心床戲的尺度會引起尷尬，畢竟開拍前彼此都不熟悉”，不過細讀劇本下來才知道搞笑的元素也占據了

很大的比重，才稍微放鬆下來慢慢投入到拍攝中。“韓高恩是那種連說話的節奏、甚至呼吸的聲音都能令人領略到那股美麗的性感的

演員，而我對自己起初的表演很不自信，總覺得是故意裝出來的不真實，”在女對手的影響下，才漸漸拍到他自己滿意的效果。如何

在性感與荒誕的諷刺搞笑中平衡也是一門很深的學問，鄭雄仁毫不掩飾兩人在拍攝其間經常會單獨一起討論表演的問題，對韓高恩的

欣賞之情可謂爆棚。

影片截圖:

下載地址: cd1 http://42480735.linkbucks.com cd2 http://113fb51b.linkbucks.com