正文

【08最新高分大片】【解構紐約】【DVD中英雙字幕】

(2009-03-09 02:33:23) 下一個


◎譯  名 解構紐約/紐約提喻法/紐約劇中劇
◎片  名 Synecdoche New York
◎年  代 2008
◎國  家 美國
◎類  別 喜劇/劇情
◎語  言 英語
◎字  幕 中英雙字
◎IMDB評分 7.9/10 (3216 votes)
◎文件格式 XviD + AC3
◎視頻尺寸 672 x 288
◎文件大小 2CD
◎片  長 02:03:45
◎導  演 查理·考夫曼 Charlie Kaufman
◎主  演 Philip Seymour Hoffman 菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman
      Michelle Williams 米歇爾·威廉姆斯 Michelle Williams
      Samantha Morton 薩曼莎·莫頓 Samantha Morton
      Jennifer Jason Leigh 詹妮弗·傑森·李 Jennifer Jason Leigh
      Emily Watson 艾米麗·沃森 Emily Watson
      Dianne Wiest 黛安娜·維斯特 Dianne Wiest
      Hope Davis 霍普·戴維斯 Hope Davis
      Robin Weigert 羅賓·薇格特 Robin Weigert
      Amy Spanger ....Warehouse Actor #1
      Tim Guinee 蒂姆·金尼 Tim Guinee
      Josh Pais 喬什·帕斯 Josh Pais
      Daniel London 丹尼爾·倫敦 Daniel London
      Takako Haywood ....Frisbee Girl
      Sadie Goldstein 莎迪·高德斯坦 Sadie Goldstein
      Rebecca Merle 麗貝卡·莫勒 Rebecca Merle
      Deirdre O'Connell ....Mary
      Erica Berg 埃麗卡·博格 Erica Berg
      Stephen Adly-Guirgis ....Davis
      Peter Conboy 彼得·康博伊 Peter Conboy
      Michael Medeiros 邁克爾·麥迪羅斯 Michael Medeiros


◎簡  介 

  “提喻法”是英語中的一種修辭格,它有許多用法,其中之一是通過聯想和類比以部分代替全體。本片講的是劇場導演卡登·柯塔德(菲利普·塞默· 霍夫曼飾演)因為身體不適去看醫生,結果被告之病況不容樂觀。有感於生命的流逝,卡登決定放手一搏,想要搭建一個與實物一樣大小的紐約城模型,以成就他的新劇目。但是周圍人對他的想法卻並不支持,家人、朋友以及劇組人員都讓他困擾不已,集體在“假紐約”上演了一場場鬧劇。

幕後製作

  編劇天才的導演處女作

  1999年,一部《傀儡人生》使得編劇查理·考夫曼和青年導演斯派克·瓊斯聲名鵲起,轟動影壇。之後,索尼影業高層艾米·帕斯卡找到他們倆,希望由他們合作一部恐怖片。回憶起當時的情景,查理·考夫曼表示“當時我們腦海中已經有了關於影片的一個初步的想法,艾米·帕斯卡就交給我們來做。但是我對編寫創作恐怖類型的電影一點興趣都沒有。我就想到一些對我而言非常恐怖的事情,但絕非很商業化的那種。”之後,查理·考夫曼花了幾年的時間進行電影劇本的編寫創作,期間進行過多次修改,並逐漸發展演進成這部在線電影《紐約提喻法》,探討了人一生之中的經曆體驗。

  查理·考夫曼表示,“當我完成劇本原稿時,斯派克·瓊斯正在著手創作《野獸家園》。我詢問他由我來執導這部影片是否可行。我希望得到他的祝福,他覺得可以。這是我夢想已久的事情,並且現在大好機會就擺在我的眼前。其實從很多方麵來看,我都是最理想的導演,並且前幾年執導話劇的經驗給了我很大的自信。我在紐約大學的電影學院就讀時拍過很多部習作,但我認為我所有對電影的靈感都來自於我還在很小很小的時候,對電影那種驚人的直覺,”
 
  “ 這部片子我花了心思在它的結構和邏輯上,敘述類型就像做夢一樣——在沒有夢的故事裏用了大量夢的邏輯和影像。然而故事並非與夢有關,這部有關生活本真的電影會讓觀影者覺得發生在銀幕裏的事情如此的不合常理,但卻又非常的自然和真實。對於我而言,最難的事情莫過於在夢境之外談故事,我所感興趣的不是解釋事情,而是讓所有發生的事情更加詩意。” 

  隨心所欲的創作方式

  因為之前有太多成功的劇本創作經驗(《改編劇本》、《美麗心靈的永恒陽光》),這部《紐約提喻法》對於查理·考夫曼而言,在劇本創作方麵沒有絲毫難度可講,流暢的創作源於他的隨心所欲。“我不是一個中規中距的人,這尤其表現在我的劇本創作上。我寫劇本非常隨性,我想到哪裏寫到哪裏。可以這樣說,創作劇本時,我的思想信馬由韁,不受任何約束,我堅信隻有在不受約束的環境下才能夠有最精彩的創作。我不管最後我寫出來的東西有多麽的讓人不可思議,我隻由著我的那條主線走,我相信筆隻會停在它該停之處,筆下的故事結果如何就真的是仁者見仁,智者見智了。就好像這部電影,有人覺得荒誕,有人覺得怪異,有人又覺得有趣。”查理·考夫曼還表示,“我創作劇本從不會給自己一個目標,或者說給自己一個限定,必須達到什麽樣的結果,我從不這樣。我隻對我感興趣的事情投入時間和精力,並把這些事情圈入我的劇本寫作範圍,再找出那些的確打動我的情節,然後暈染開去,去發現、去探索,自由發揮地講好這個故事。” 

  在《紐約提喻法》中飾演導演妻子的凱瑟琳·基納表示,“其實人們很容易將查理考夫曼分類,認為他是怪才。就像我初次讀到《傀儡人生》的劇本時的反應:‘這到底是什麽?查理考夫曼是誰?這位仁兄是否有什麽問題?’但凡第一次接觸他的劇本都會有比較詭異的感覺。慢慢地,你會愛上他,他真是一個了不起的天才,他的劇本都不會艱澀深奧,而隻是一些超個人的表達,充滿了激情。而作為演員,身在劇中的那種感覺就好像一浪接一浪的情緒在湧動,像海浪般一波接一波,不停地在海麵上沉浮,直到最後遊上岸去。”

  對人生的思考

  查理·考夫曼認為這部電影是描寫人生的,“這部影片貫穿了主人公一生中的40個年頭,它是關於人們對損失、死亡及死亡的恐懼的情緒反應、也是對親密、聯係、浪漫、遺憾、奮鬥、自我、妒忌、迷茫、孤獨、性等這些會發生在人生所有階段的情景的探討。我希望它能成為人一生中所有經曆的集合體,人們可以通過這部影片思考一些真正關於人生的話題,”。

  男主角卡登·柯塔德的扮演者、奧斯卡影帝菲利普·塞默·霍夫曼也表示,“這是一部關於生活的電影,生活是什麽?生活其實就是你不得不去麵對的發生在你人生周遭的所有細碎之事。你認為你擁有了時間--每小時、每分鍾、每一秒,但實際上不是;我們人類,無時無刻不企盼著過得愉快和歡欣,但往往俗事雜陳太多而事與願違;我們常常希望能擁有健康,但卻發現其實我們的身體早已病痛纏身。也許你認為生活預示著某種意義,但實際上電影網站並非如此,生活其實真的很古怪、奇特和擰巴,當然,同時伴隨著所有你能想象到的美好。我相信,這部影片把生活本真的古怪、奇特和擰巴和相伴相生的美好表現得恰到好處”。 他還說,“毫無疑問,這是一部充滿了情緒的電影,在這部片子裏,生活賦予多種多樣的情緒變化,這裏既有人生巔峰的洋洋自得,也有人生底穀的無限悲傷,”最後,他表示,“這部影片充滿了美好、感動、趣味,還有古怪和狡黠。這是一部主觀性相當強的描述個人生活的影片,但當你明白了這種主題--對生活的理解,一切事情就會真的變得不那麽複雜,我想也許這就是真正的生活,需要我們去思考的生活。”







下載地址:
cd1
http://89810dff.linkbucks.com
cd2
http://2216ba8e.linkbucks.com
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.