我剛來美國時,在一個很小的大學城裏讀書。在那座小城,中國人不多,有學齡兒童的華人家庭大概僅有4-5家。這幾家的孩子們在美國學校裏都是尖子學生。唯一的遺憾是當地沒有中文學校。於是,這幾位家長們隻能在家裏隨便教自己的孩子一些簡單的漢字,據說效果並不是很好。
後來,有一位在國內當過語文老師的女士來此地探親。這幾位家長一商量,何不請她給孩子們在周末開個中文班?經過和這位女士的幾次討論,在一戶人家的地下室裏,僅有5個孩子的中文班終於開課了。當時大家戲稱這個中文班是美國小城的希望工程。
當時,自己還是無孩貴族,雖然我很佩服這些家長們對子女教育所傾注的心血,但我並沒有很深刻地體會到這些家長們的苦心。直到這幾年,我家裏的小朋友也到了學中文的年紀,我才真正地體會到了讓海外兒童學好中文,是件多麽不容易的事。
在我們這個城市裏,有三家分別由大陸,台灣和香港同胞開辦的中文學校。為了不讓孩子忘掉自己的根,我們當地大部份的華人家長都會把子女送到中文學校上比較正規的中文課。當然,我們家的學齡兒童也不例外。孩子的中文老師是位北大中文係的畢業生兼我們當地中文報紙的記者。按理說,這是個多麽好的學習機會啊。可是,我家裏的孩子卻不太喜歡這位國內畢業的高材生。
我家的小朋友每次從中文學校回來,寫作業就變成了最讓他頭痛的事,每周一次的小考試更是讓他覺得學中文的日子好難挨。孩子寫中文作業時,是我們家裏最容易出現異樣聲音的時候。如果這時候,鄰居的美國孩子來敲門找他玩兒,孩子對中文作業的抵抗幾乎就到了極點。有時候,華人孩子們聚在一起時,隻要提起學中文,他們都至少會說過一次“I HATE TO LEARN CHINESE(我不愛學中文) ” 。
說實話,讓海外兒童學中文,真是件讓每個家長多多少少都會感到有些頭痛的事。對有些孩子來講,學中文簡直就是酷刑。因為孩子們天天在沒有中文環境的學校裏講英文,僅在周末有限的兩小時內讓他們上課學寫漢字讀課文,真有些像讓洋人學中文那樣,很難。為了解決這個問題,我們想了各種各樣的辦法但是效果甚微。後來還是學校的中文老師向我們推薦一個比較好的教孩子學中文的方式,就是讓孩子報名參加國內網校的學習。
目前不少國家盛行“漢語熱”,漢語教師供不應求,大量的海外華人特別希望自己的子女能接受母語教育,但限於條件,缺乏係統漢語學習的條件。網校利用自身超越距離的特性彌補這種教育空缺地帶,不僅可以成就網校新的發展機會,也使遠程教育成為海外華人一條新的學習中國傳統文化的紐帶。
為此,我還特意請教了
北美教育網( http://www.bmchinese.com/ )的中文教育專家林嵐老師,林老師認為:在國外教孩子學中文,首先要了解孩子的漢語水平,做到心中有數,然後有針對性地輔導,給孩子講解知識要淺顯,趣味性強,避免過於高深使孩子摸不著頭腦,另外在學習過程中要開拓知識麵,使中文學習枝繁葉茂。所以,我給孩子買了半年的中文學習卡,效果非常好。“每天花一個小時在網上跟中國老師學漢語,孩子並不覺得累,反而感到很有意思。”也終於了卻了我的一塊心病。
如果您有這個意願,請聯係我,cb_cindy01@hotmail.com,謝謝,期待您的來信:)