家族聚會

    這個周末，我們一家去了艾文小朋友外曾祖父家的家族聚會。這次的聚會時在New Brunswick的北部的一個小鎮Lameque舉行。活動持續2天，但是我們去了3天。住在遠房親戚的家裏（艾文小朋友外婆的表姐的女兒）。
    外曾祖父和外曾祖母都是Acadian（說法語方言的加拿大人，最早期的法國移民）。Acadian 中文叫作“阿卡迪亞人”。他們分布在加拿大東海岸的魁北克東部，New Brunswick, Nova Scotia,和 Price Edward Island。當年的阿卡迪亞人來到加拿大時，生活是很困窘阿。一方麵，他們不像早期的英國移民有著相當的財力。另一方麵，英國人對他們的驅逐和欺壓使大多數的他們不得不回去法國。剩下的這一批人經過反抗和鬥爭，終於在加拿大的東部定居下來了。曾外公曾外婆在他們很小的時候就離開了那裏，到了New Brunswick的南部。艾文小朋友的外婆就是在那裏出生，長大的。奶奶有5個兄弟姐妹，但沒一個會說法語（南部的這個城市大多數是說英語的）。
    我們在星期五的早上驅車4個小時先到達一個叫作Naguac的小鎮。外曾祖母就是在這裏出生長大的。一進到這個小鎮，我們就看到街上都掛著Acadian的旗幟。每戶人家都用藍，白，紅三種顏色做裝飾。






這個就是外曾祖母童年時的房子。已經幾次易主了。所以，我們也不好意思進去瞧瞧，隻能在外麵拍幾張照片留念。  
    隔天，我們一早就起來去了Lameque（離Naguac 一個半小時的路程）。家族聚會就在那裏舉行。


大家先到當地一間小學的gym報道，Chiasson就是曾外公的family name。 gym的牆上貼滿了名字，大家報完道的第一件事，就是在那裏找曾曾曾爺爺或外公的名字。經過一個2個多小時的尋找，討論。艾文爸爸終於知道自己已經是Acadian的第14代了。



艾文小朋友雕著Acadian的旗子行軍呢

Chaisson家族的family mass
     因為語言的障礙，我們並沒有和太多的人交流。甚至大家聚餐的時候，我們一家對所以得speech都是很迷蒙的。其中，有一些人過來問我的國籍，和我們之間的關係。比如說，那個誰誰啊，是我的uncle，他認識你的in-law什麽的。在當地大約1/3的家庭是Chaisson。我們為什麽知道的？是因為，當地的每個家庭都會把自己家族的旗幟和名字掛在家門口。

Maritime province的標誌---燈塔

[zacao]

cute boy