聽話聽音--讀解男女對話的話外音

ZT  作者不詳

讀解女性語言

不行 = 行

行 = 不行

也許 = 不行

你應該學會如何交流 = 你一定得同意我的觀點

對不起 = 是你對不起我

你愛我有多深 = 這樣你就不能對我發火了

我們需要※※ = 給我買※※

這個得由你來決定 = 我已經決定了，照著辦吧

隨便，我才不會管你 = 你敢

我們應該談談 = 聽我發牢騷

算了，接著做你的事吧 = 不許做

你很有男人味兒 = 快去刮胡子，快去洗澡

關上燈會更浪漫一些 = 我比較難看

這廚房不大好用 = 我要新房子

換一副新窗簾吧 = 換窗簾、地毯、牆紙、家具……

你愛我嗎 = 做好心理準備，我要買個大件

還要一兩分鍾就好 = 你最好去看一個小時的電視


讀解男性語言

我餓了 = 我餓了

我困了 = 我困了

我累了 = 我累了

今晚一塊去看電影吧 = 然後我們可以那個

今晚一塊吃晚餐吧 = 然後我們可以那個

今晚去跳舞吧 = 然後我們可以那個

可以知道你的電話嗎 = 不久我們就可以那個

這衣服挺漂亮 = 露得夠勁兒

你看起來很累，我來幫你按摩 = 讓我好好摸摸你

我愛你 = 現在可以那個了吧

我也愛你 = 現在可以那個了吧

一塊聊聊吧 = 先把你侃暈，然後再那個

[寶貝學中文]

很準確！