美國名牌大學錄取內幕

(ZT)
名牌大學跟一般的大學不一樣。名牌大學是找 “ 錄取 ” 的理由，而一般大學是找 “ 拒絕 ” 的理由。這中間的差別比天大。一般說來，名牌大學的錄取過程是這樣的： 

1 ）當然先看高中成績（年級排名，課程的選擇等等）和標準考試成績（ SAT , SAT II, AP 等等），一般 85%-90% 的申請者都會過線，也就是幾乎上萬人都合格。也就是說 “ 入關 ” 不難。 

2 ）明星效應：最先被錄取的是 “ 明星名人 ” ，如果籃球打得好，跳高跳得高，世界前列的，國家隊裏的，州內前幾名的。比如老虎伍茲當年被斯坦福大學錄取，據說他中學成績並不出眾。傑出的領導才能也會 在這裏被考慮。一位中國學生因為成功地組織了學校的廢品回收活動加上他是學校的畢業生的第一名而被麻省理工 (MIT) 錄取，而他的 SAT 並不到 1500 分。 

3 ）學業突出：奧林匹克數學競賽冠軍，西屋科學獎得主， Spelling Bee 最後的優勝者等等包括各式各類的不太有名科學比賽的前幾名，比如有些學校舉辦 Science Fair ，要求學生提交創造性的實驗，學生若能脫穎而出，均可以被加分提級優先錄取。 

4 ）如今的世界，人才輩出。經過了這兩輪的錄取， 60-70% 的學生已經幸福地接到了名校的錄取通知。剩下的便是普通的好學生：他們入關沒問題，但其他方麵也沒有太特殊的。。。這時候，能否被錄取，就看老師們的推薦 信和自己的大學作文了！也就是說， 30-40% 的名牌學生是由老師們的推薦信和大學作文 (essay) 決定命運的！ 

名牌大學詳細的錄取過程 

常春藤學校和其他名牌大學基本上有類似的操作步驟，除了哈佛大學和 MIT 除外。 

哈 佛大學錄取委員會認真拜讀任何一份申請材料，無論這個學生如何不及格。他們每年批閱上萬份申請材料，每份材料花費 30 分鍾以上。原因很簡單：有錢！有錢就有時間和精力。這就是現實。 MIT 也不同，做為技術先導的大本營，他們用計算機閱讀申請材料，並打分。人，隻用來檢查計算機是否有誤。其他學校沒有那麽牛氣，所以，他們人工勞動，分三步 走： 

第一步：第一批審查者的粗分。基本按上麵的錄取原則，把申請者分三類。一類是非常可能錄取的。二類是有可能被錄取的。三類是不太可能被錄取的。 

第 二步：第二批審查者的細閱。最有可能被錄取的申請材料直接送上錄取委員會討論去了。三類不太可能的錄取者，如果第二批審查者也沒有異議，就直接拒絕了（大 約 10-15% ）。剩下的那部分有 60%-70% 全是可能的，被翻來覆去推敲琢磨。看老師們的推薦信，看高中成績和標準考試成績，看課外活動。如果看來看去，還決定不下來，那就進入第三步。 

第三步：讀申請者的大學作文，看學生的寫作水平，語法詞匯，看學生的個性，還看能不能從學生的作文中讀出以下的素質： 

激 情，熱情 （ passion) 領導才能的素質 （ leadership ）， 動力，上進心 (determination) 正直（ integrity ）能表現出其中的一個方麵就可以加分了。據說名牌大學最看重的就是這四種素質。他們趴在學生的申請材料上找啊找啊，就是找這樣的人。 

而作文確實重要到了這種地步，如果其他方麵不錯但也不夠突出的話，作文可能是決定你錄取的一著棋。 

如果 SAT 考過了 1500 分（新題差不多： 2200 分），千萬不要花時間重考第二次了。沒人看 2005 年， 3200 位 SAT 滿分的學生申請哈佛大學。結果呢？哈佛大學錄取的學生中 56% SAT 在 1500 分以下。在名牌大學，尤其是像哈佛大學這樣的學校，錄取是並非是好學生，他們錄取的是將要貢獻社會，貢獻世界的人。舉例來說，一個白人女孩出生在一個富裕 的家庭，富裕到她一輩子不工作也可以衣食無憂。這個女孩學習一般，因為她幾乎把全部的課餘時間用來做誌願工作了。另外，高中的暑假，她也沒有去哈佛大學暑 期班，哥倫比亞大學暑期班，賓州大學的暑期班學什麽大學預科，她天天 DunkinDonuts 去打工，掙錢。掙了錢，也不是攢學費，而是捐給拉美州兩個窮苦的孩子上學了。這個女孩在大學 essay 裏寫道：是的，我的父母有錢，但如果我從他們那裏要了，捐出去，那是他們的慈善而不是我的。這三個暑假是我對社會的貢獻。 

名牌大學之所以名牌，他們要的人不同。幾乎無一例外，他們想要一個特殊的你。在短短的申請材料中，如果你能表達出你的不同，與千千萬萬的申請者不同了，祝賀你！記住， SAT 1500 與 1560 沒什麽區別，現在應該是 2100 分與 2340 的差別了。別費心了。在名牌大學的申請者中，有幾千人跟你同樣的分數，無論是 1500 還是 1600 。 

課外活動：最好與眾不同，如果相同，最好講出學生通過課外活動的成長如果 800 多中國學生同時申請某一所名牌大學，比如說，耶魯。其中 80 位都是 1560 分的成績，他們都是年級前 5 名，他們都是在圖書館醫院做義工，他們還都彈鋼琴，而且都彈了十幾年。。。 

還有一位學生，每年參加不同的學習班不同的課外活動，列出來的是洋洋灑灑的一大篇。然而，一大篇卻反映出兩個問題：跟在人群裏起哄的時間多，家長逼迫得比較多。 

名牌大學錄取的是成熟有個性的學生。如果學生自己沒有太多的上進心，也找不到自己的方向，家長還是耐心一點，不要拔苗助長的好。總而言之，在競爭日益激烈的今天， 要想過五關斬六將進入名牌大學，還真需要下一番功夫呢！

轉自《啟德李冠軍》的博客

[可選項123]

名牌大學真那麽重要嗎?未必！美國不是名牌大學畢業生締造的。更不是他們RUN的。俺是四流大學的畢業生，跟常青藤畢業生同吃同住同勞動，沒見他們那點比俺強。掙得跟俺一樣多，說不定還少呢。別把中國知識分子的那點酸氣帶到這來，這兒學而優未必仕。是騾子是馬，大家一起溜。公平！

[青柏]

其實都一樣。要用功的。

[同歡]

回複Wiserman的評論: 此文是轉來的。 determination的原意就是“決心”， 不過好像意譯為上進心也很恰當。Anyway，就是那個意思了。。。 謝謝

[同歡]

回複dajia007的評論: 是的，聽說過“Alumni Interview”， 有朋友的孩子曾被Yale 的Alumni interview過。

[Wiserman]

per:" 動力，上進心 (determination) "
===
能不能翻譯成"果斷,決心"?
請回答,
謝!

[dajia007]

聽過“Alumni Interview”這回事嗎？