9月14日電據法國《歐洲時報》報道，在總數將近50萬的旅法華僑華人當中，人數最多的是中國大陸浙江籍，其次是來自東南亞的廣東籍華人，來自中國北京、上海、廣東、東北等省市以及港澳地區的華人所占比例則非常有限。而生活在法國的，總數約為5000左右的台灣人也許是因其特殊的曆史宿緣或政治隔膜，遊離在此間多數華人的視野之外，那麽在巴黎生活、學習或工作的台灣人到底有著怎樣的群像圖？他們如何看待來自大陸地區的華人，又如何界定他們自身的台灣身份？帶著諸多問題，記者走訪了幾位生活在巴黎的台灣人。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
畫家、藝術評論家陳英德 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
來自台灣的畫家陳英德先生在法國生活了將近40年。今年早些時候，他在巴黎舉辦了一次個人畫展，命名為《藍中國》，“盡管容易引起聯想，但實際上和政治沒有關係，完全是因為我個人對中國水墨畫中的花青加墨非常感興趣。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
陳英德早年畢業於國立台灣師範大學美術係，當時該校名師雲集，如與張大千並稱“南張北溥”的國畫大師溥儒、嶺南派大師黃君碧、台灣西洋繪畫先驅廖繼春等人均是他的老師。陳英德認為，自己不但在繪畫上受益良多，更在人格上深受這些老師的影響。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
在台灣獲得碩士學位後，陳英德遂在台灣文化大學教授藝術哲學方麵的課程，1969年赴法國留學。“當時出國很不容易，當年台灣生活水平還不高，我們一個月的薪水隻有1000台幣，而一張到法國的機票卻大概要2萬台幣，而且台灣對個人出國也有限製。”為了積攢出國費用，陳英德同時打幾份工，除了在大學和中學教書外，他還為報刊雜誌撰寫文章，並給一位美國學者當助手。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
來到巴黎後，陳英德在巴黎索邦大學考古和藝術研究所攻讀博士學位，撰寫有關唐宋繪畫和皴法問題的論文。回憶初來時，陳英德說，他在巴黎並沒有遭受不順利的境遇。最初的兩年，他為中國家俱製造商做家具裝飾，酬金很高，一個周末的工作，不但可以賺出一個星期的生活費，並且還能有剩餘。與此同時，他繼續堅持繪畫創作，並在一次畫展上，被巴黎一間著名前衛藝術畫廊看中，成為該畫廊的簽約畫家。記得當年這家畫廊的老板曾勸他說，當藝術家可不需要博士頭銜，否則會太嚇人。盡管陳英德當時為論文做了大量準備，並已經寫了很多東西，但最後還是放棄了博士答辯。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
陳英德說，當時出來的台灣留學生都沒有把回去當做一個目標，主要因為當時的台灣還沒有“解嚴”，“不如留在法國自由自在”。與陳英德一起留學的5名同班同學，現在也都留在巴黎，有一個同學後來成為漢學家，在法國科學院研究所工作，其中另一位還成了很優秀的畫家。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
在台灣解嚴之後，曾有台灣的研究所邀請陳英德回去工作，“中國人講究禮尚往來，交際應酬，如此會花去很多時間。”本身喜靜的他考慮到孩子的教育問題，最後放棄了回台灣的機會，“沒有什麽遺憾，這樣比較專心在繪畫創作上。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
據陳英德介紹，後來出來的台灣留學生與他們那一批人有所不同，特別是上世紀80年代後，台灣的經濟、政治環境變得相對寬鬆，後來出來的人有很多都選擇了回去。“現在，不少台灣年輕一代來法國留學也是來‘遊學’的，大多都是學習音樂、繪畫等文科藝術專業，很多人不再把拿到學位當做目標。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
陳英德在繪畫創作的同時，也一直沒有放棄寫作，他撰寫了大量藝術評論，並出版畫家傳記、理論、評論等方麵的書籍30多本。對大陸美術界，他也一直十分關注，並在大陸、香港和台灣美術刊物上發表過許多有關大陸藝術家的評論，還曾為一些大陸藝術家的展覽撰寫過前言，特別是他在1984年出版的《海外看大陸》一書，更是廣為大陸藝術家所熟知。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
陳英德身邊有一整套中國大陸出版的《美術月刊》，從創刊一直到1988年，一本不少。據說在大陸完整版也隻有2套，非常珍貴。“從中可以看到大陸政治運動與藝術的關聯”。為了了解大陸藝術活動，陳英德看了很多與大陸有關的各類刊物，包括《人民日報》《人民畫報》《歐洲時報》和香港的報紙。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
說到兩岸未來，陳英德希望雙方能夠和平相處，建立正常的溝通渠道。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
陳英德說，他與生活在巴黎的溫州人、北京人、上海人都有接觸，認為大陸人“做朋友都蠻實在的”。他們會持有不同的政治觀點，“但隻要互相了解就沒事。在海外，所有中國人都會關心中國的事，我不會因為小小的觀點不同，就與對方辯個你死我活，因為在法國生活，人也是各式各樣的，就像沒有兩個畫家畫的東西一樣，應該尊重每個人的想法。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
心理治療師洪萍凰 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
洪萍凰是台灣高雄人，台灣清華大學曆史研究所碩士畢業後，曾經從事過一段出版工作，也是在那時，她開始對精神分析學產生濃厚興趣。2000年，洪萍凰來到法國留學，進入著名的巴黎第7大學精神分析專業就讀。她說，之所以選擇法國，是因為“自己喜歡法國文化，在台灣讀研究所時就看了很多法國新浪潮電影，對法國文化有點認識和向往，而且法國生活費相對便宜，學費也很低廉。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
因為以前沒有相關專業教育背景，洪萍凰在巴黎7大從大學基礎課程開始讀起，經過5、6年的學習，做了大量的實習，最後獲得了碩士學位，同時也獲得了心理治療師的資格。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
從去年10月開始，洪萍凰和幾個心理治療師一起分租了一間診所，每周一、周三她可以使用診所做心理治療。與此同時，洪萍凰仍然在繼續深入其專業的學習，希望自己最終能夠成為一名精神分析師，“因為透過精神分析是對心理問題最有效的治療方法”。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
洪萍凰介紹說，心理治療師和接受治療者，在診所中以麵對麵的方式進行交談，“這與人際關係中的交流非常不同，因為在正常的社會交往中，人往往會有多種麵孔，會掩蓋很多東西。”她說，“接受心理治療，有一個最大的好處，就是可以‘卸載’情緒和思緒上的問題，通過交流，從而走出自我封閉的狀態。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
洪萍凰指出，事實上，那些主動到診療室接受心理治療的人，還是屬於生活在比較健康的社會關係當中的人，他們自我把握能力通常很強，在外麵正常工作，笑臉迎人，但是回到家裏卻會獨自哭泣，甚至整夜無法入睡。這樣的人雖然還是可以維持一個穩定的社會關係，但那些隱藏的東西，在正常社會關係中無法得到宣泄，最終還是需要另一個渠道去處理。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
她說，法國人比較習慣去看心理醫生，這也是一種“求助”的習慣，而海外華人似乎很少有看心理醫生的習慣，“可能是因為在海外生活的人相對獨立性比較強，承受壓力的能力比較高，覺得自己並不需要別人，因此很少有‘求助’的習慣。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
目前來找洪萍凰進行心理治療的基本還是以台灣人為主，“在交流中能夠使用母語是很重要的因素，這也是我的用處所在。”由於剛剛開始，來找她治療的人還不是很多，為此，她專門拜訪了一些華人門診醫生，“希望能夠幫助到那些有需要的人。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
說起台灣與大陸的關係，洪萍凰希望兩岸能夠互相尊重，互相承認，共同發展。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
洪萍凰說，雖然沒有去過大陸，但不能說對大陸不關心，在這裏也有些大陸朋友。大陸人給她的印象是“蠻爽快的”，她覺得，大陸人群體性比較強，成群結隊，而台灣人則正好相反，不過，她也認為，群體性強有它的好處，就是大家都有互助的概念。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
法國台商會會長李永慶 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
做珠寶生意的李永慶先生是法國台灣商會的會長。據他介紹，該商會成立於1994年，目前共有60多家廠商的會員，早期主要是一些電腦等電器設備的商家，如華碩、宏基在法國的分銷和售後服務公司，現在的會員當中既有酒店、航空、旅行、珠寶等行業的代表，也有律師、會計師、建築師等會員。商會會員大部分人都是來法國留學之後，留下來創業的。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
法國台灣商會主要通過舉辦一些聯誼活動，利用這個平台相互交流資訊，以促進大家的商機。目前，在歐洲13個國家有台灣商會，並設有一個總會，今年正好是由法國商會當選輪值會長。此外，世界各地很多國家都有台灣商會，並共同組成了一個世界台灣商會總會，今年9月份，世界台商總會將在台灣召開大會，屆時將選舉新任會長。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
李永慶早在1983年就來到法國做珠寶生意，他說，那個時候台灣廠商很少，大多是留學生留下來創業，而電腦業是1995年以後才開始陸續進駐。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
李永慶的公司所經營商品大多是從香港、泰國和台灣進的貨，從大陸進的貨占4成左右，“這些商品相對比較高檔，有些是真銀製品，屬於貴重金屬，所以要通過法國海關特別審查。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
對於中國大陸，李永慶表示了解不多，雖然有時要到大陸進貨，但也主要是和在大陸的台商做生意。每次去廣東東莞，也隻是到酒店和工廠，買了貨就趕快出來，很少停留，連北京、上海等大城市也沒有時間去。李永慶的公司開在巴黎3區，附近也有很多溫州人開設的首飾批發店。而對於鄰近的溫州商人，他則表示，“大家相處還好。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
說到台灣島內政治，李永慶說，台商完全不談政治，而是“在商言商”。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
李永慶在台灣土生土長，自認為是台灣“本省人”。他希望看到兩岸趕快三通，促進大家的商機。他說，兩岸三通對他的生意並沒有太直接的影響，但一些在大陸的貨可以先集中到台灣再一起出口。“假如長榮航空的飛機可以直飛大陸，我就不用再做國泰飛機從香港轉了。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
《歐洲時報》翻譯周文儀 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
來自台灣的周文儀是《歐洲時報》翻譯，在報社工作已有24年，是目前該報在職時間最長的員工之一。在報社裏，年齡稍長的都叫他“小周”，年輕點的同事則稱他為“周老師”。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
周文儀早年在台灣學的是電影專業，出於對法國新浪潮電影的“崇拜”和熱愛，1979年，24歲的他來到法國留學，曾就讀巴黎第3大學電影專業，但後來由於經濟原因，不得不放棄了電影專業，改到東方語言學院和翻譯學校讀書。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
1984年，周文儀進入報社工作。他說，與大陸同事一起工作並沒有任何顧慮，隻是感覺到一些差異，表現最為突出的還是在語言的使用上。另外，他過去一直使用正體字(繁體字)，後來報紙文字改成簡體字後，他就需要經常查字典。還有，就是語氣和表達方式的不同，比如大陸人說“水平”，台灣人則說“水準”，大陸人說“是嗎？”，台灣人說“真的嗎？” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
周文儀的父親祖籍湖南，是1949年後去的台灣，家住台灣桃園，“算是外省人，”他說，在台灣讀中學的時候，有一次在電視裏看到意大利導演安東尼奧尼拍攝的記錄片《中國》，“地理課本上的文字描寫首次以畫麵形式展現在我麵前，當時的感覺非常奇妙，我仍記得有一幅畫麵是上海黃浦江，原來上海是這樣的，這麽大，原來中國真的存在。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
當年在台灣，1949年以前的左派作家的著作都屬於禁書，但他卻有機會讀過老舍的《駱駝祥子》和錢鍾書的《圍城》，並且非常喜歡。來到法國之後的最初幾年，他更是把魯迅、巴金、老舍、沈從文、艾青等作家的幾乎所有作品都看了，“對於我來說，這是我作為生在台灣的人想了解對岸的一個開始”。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
周文儀回憶說，第一次真正與大陸人的接觸還是在1982年，當時他正在戰神廣場附近的中餐館裏打工，正趕上來巴黎演出的甘肅舞劇團演員們來吃飯，知道他是台灣來的，演員們都與他熱烈交談，“尤其那個團長非常和藹”。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
“從小學時，就接受教育說我們是中國人，對祖國的山河大地更是充滿向往，一直想親眼去看看。”來到報社工作後，1986年，周文儀終於第一次去了大陸旅遊，雖然隻到了廣州和桂林，但這一次旅行給他留下了十分美好的印象。後來，他又多次到北京、上海、西安等地旅遊。2006年，他更帶上全家人一起去了一趟中國。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
今年5月，作為顧拜旦《奧林匹克宣言》手稿中文翻譯者之一，周文儀應邀到北京參加《奧運宣言國際論壇》。他說，這次論壇舉辦得非常成功，中法方都沒有事先商量演講內容，但雙方非常默契、融洽，法國代表尤其對與會的中國代表所表現出的高水平感到驚訝和欽佩。他在幫助法國《奧林匹克宣言》紀錄片拍攝和翻譯工作中，注意到那些接受采訪的中國老百姓對北京奧運會的真情期待，從他們臉上可以看出北京奧運代表了“明天會更好”的期盼，每個人都充滿了希望和激情。“我覺得與中國老百姓真的是越來越接近了。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
對於自己在報社的工作經曆，周文儀表示，“可能很少有台灣人有我這樣的經曆，能夠與大陸人一起工作這麽久，對我來說這是個機遇，讓我比其他台灣人更了解大陸人。”這一次周文儀到大陸時，在北京坐出租車，一路上與司機聊天，司機都認為他是從大陸出去的，沒有聽出他的台灣口音，“這一點令我很開心。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
旅法僑界人士丁偉星 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
法國中山學會會長丁偉星先生在旅法僑界中十分活躍。他在接受采訪時稱自己不能算是真正的台灣人，“當年我先是從大陸到了香港，後來又到台灣住了一段時間，在與妻子結婚後，就轉到法國‘打天下了’。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
1969年，丁偉星先生和妻子來到法國後，和台灣同學會開始保持十分密切的關係，“因為大家年齡相當，所以經常在一起活動。” 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
後來，丁偉星開始開辦貿易公司，很快就在生意上取得成功，與此同時，他仍然關注和參與僑社各類活動。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
據丁偉星介紹，目前在法國的台灣人，大部分是早期的留學生，也有不少女孩子嫁給法國人，另外還有一些做生意的，總數應該在5000人左右，其中留學生有幾百人。台灣人來法國是從上世紀60年代開始的，早年也有很多退伍老兵，居住比較分散。在台灣僑團當中，比較活躍的主要有台灣人會、台商會、世界婦女工商會法國分會、榮光會、中華會館、中山學會等。 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
近些年，丁偉星先生也經常出席一些大陸僑團組織的活動，比如紀念抗戰勝利60周年活動等。另外，他還創辦了一所中文學校，所以，與中文教育有關的活動他也參加。過去他的學校組織夏令營，目的地通常選在台灣，而現在則都在北京和上海。他說，中文學校有800多學生，台灣子弟隻占5%，大部分是大陸華人子弟，所以在教學上使用台灣拚音和大陸拚音的班級各占一半。現在開始一步步轉，最新開的3個班，就是兩個學習簡體字，一個學習正體字(繁體字)，而且，正體字教到第4冊時，就配有簡體字對照表，但是也有不少東南亞華人子弟還是喜歡正體字。(趙成) 轉貼啊轉貼，中秋快樂哈哈
不過文中提及台灣人“遊離在此間多數華人的視野之外”，大多原因還是因為台灣人自己不願與這裏的華人“為伍”，在許多有關中國的重大事件中，似乎這裏的華人覺得“指不上”台灣人，誰也沒想指上他們，而台灣人自己也從來沒想著被“指上”過。像他們故鄉的小島一樣，在巴黎他們也生活在他們的小島上。