無新事

記錄和分享我的所聽, 所見,所感,所想。
個人資料
正文

葉子的美國學生在中國

(2008-10-06 10:55:01) 下一個

葉子有一批學生目前正在中國實習。電話裏葉子提到學生們的來信,頗有些感歎。

葉子是個好老師,無論是中國的學生還是美國的學生都願意跟葉子保持持久的聯係。

話說這個碩士班的學生們,在美國這邊上完各項課程後,由學校相關部門統一安排到中國各個城市去邊實習邊做碩士畢業論文。學生們有一小部分在公司裏麵實習,但多數在大學或者私立國際學校裏麵實習教英文 , 從南到北,遍布中國沿海各大城市。

學生們來信講的內容很多,葉子感慨最大的是學生們提到他們在中國的待遇問題 .

有一學生在南京大學教英文. 據該學生講,他住的是配套設施非常完善齊備的外國教書宿舍 , 還特別提到他的廁所是坐廁不是蹲廁 , 工資也比當地老師高出許多 , 不過沒有提到具體數目。

該學生還把自己的宿舍跟當地單身老師做了比較,結論是當地老師的宿舍設施過於簡單. 而且當地老師的課程負擔遠遠高於這個老外的實習學生。葉子另一個在深圳私立外語學校實習的學生也有類似形容。

葉子的感歎是什麽呢?

其一 , 葉子和我們當年在國內教書的時候,白天晚上都給各類學生們上課,完全沒有喘息的機會 . 當時就仗著年輕,累點苦點沒關係。也知道那些老外同事的待遇跟我們不可同日而語,所以不能抱怨,隻有埋頭苦幹分給自己做的事情。

其二呢,葉子一中國人在美國學校教書,就沒有受到過象自己的美國學生們在中國受到的優待 , 自己的待遇不要說超過美國同事了,能夠跟美國同事在各方麵真正平等已經不錯了。 想到這些葉子心裏頗有點不平,但也隻有空歎息而已。

其三,葉子對這些實習的學生比較知根底 . 除了少數學生有過師資培訓的背景外,大部分學生除了能說一口流利的英文,實際都比較缺乏教書的技巧。這不等於把中國學校的學生當成試驗品了嗎?

葉子在中國待遇比老外差; 在美國卻是老外待遇 . ..

感歎歸感歎,出於職業需要和性情使然,葉子還是照舊給學生們提供著種種學習, 工作和生活的遠程指導 .

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
釉色 回複 悄悄話 回複Terracottawarrior的評論:
閑人Filiz 回複 悄悄話 沒錯兒!
Terracottawarrior 回複 悄悄話 Heard of "All animals are equal, but some animals are more equal than others!"?! Read G. Orwell's "Animal Farm" and be enlightened...
登錄後才可評論.