The Love From China

每每我看到那些多年前被西方家庭領養長大的孩子如今回中國大陸尋親的故事，就會想起那個叫Pearl的小女孩兒。

我知道Pearl的時候，她隻有13個月大，剛剛被她的美國養父母從中國帶回來。

周末我們通常會去圖書館借書，圖書館進門的地方一般都會擺放一些當地的報紙和諸如賣買房屋等等一類的廣告。一般情況我是不太留意這些東西的。

那一次，報紙封麵上一個有著一對黑黝黝大眼睛的亞洲小女孩兒的照片一下子就把我深深地吸引住了，我產生了有一種想要了解照片後麵故事的衝動。

原來小女孩兒名叫Pearl，是一個來自中國的棄嬰，Pearl是她的美國養父母給她起的名字，珍珠的意思，寓意是於養父母而言，小女孩兒就象珍寶一樣的重要。

Pearl才出生沒有多久，便被生身父母不知道出於什麽樣的原因給丟棄了。Pearl是被幾個早起上學的中學生給發現的，她被放在了一所中學的學校門囗，用一隻籃子裝著，幾個中學生循著Pearl的哭聲發現了她，中學生們在警察的幫助下，把Pearl送進了當地的福利院。

Pearl雖然被包裹得很好，但不知道為什麽Pearl的家人居然連Pearl的出生日期都沒有給她留下來，更不用說與她的親生父母有關的任何信息。

福利院的人後來隻好根據發現她那天的日期，再往後推三天，定為Pearl的生日。

Pearl的養父是我們當地一家比較有名的醫院的醫生，養母是一個作家，典型的美國中產家庭，條件相當不錯，早些年兩人都忙於各自的事業及為了更好地享受兩人世界的生活，所以一直沒有考慮要孩子的事。

某一天，過慣了原有日子的兩口子突然覺得這樣的生活雖然不錯，但好像終就是少了些什麽？兩人一想：少了個孩子。於是兩人決定應該得有一個孩子。

在自己生還是領養一個之間，兩人認認真真地考慮了一下，Pearl的養父母當時年齡並不算大，也就三十出頭一點，而且身體狀態不錯，都是經常鍛煉的人，所以自己生一個一點問題都是沒有的。

當時中國實行一胎化的政策，社會上出現了不少家庭，因為父母還想生兒子而又交不起罰款或是不想交罰款所以就拋棄了不少女嬰，這樣的女嬰有不少陸陸續續地被西方家庭收養，美國、歐洲隨處可見這樣的家庭。

Pearl的養父母看過不少這樣的報道，於是覺得自己有能力為這樣一個孩子提供一個溫暖的家庭，為什麽不去收養一個呢？於是兩口子放棄了自己生而決定去中國領養一個。

因為是跨國收養，領養的過程既複雜而又漫長，比起一般的國內收養，手續更加繁多。

首先當地的社會組織要派人對他們夫妻倆進行調查，以決定他倆滿不滿足收養條件，據說其間還問了不少非常隱私的問題，但為了能領養到孩子，也不管了。以Pearl養父母的條件，當然是非常容易地就通過了領養條件，於是兩人開始聯係領養中介機構，填了很多很多的表，遞交申請，然後開始了漫長的等待。

據說最讓領養家庭難以忍受的是：領養機構已經告訴了養父母們將要領養的孩子是誰？正在哪一個福利院生活著，但是卻不能馬上領回家，養父母們隻能通過中介提供的有限的幾張照片來了解他們即將要生活在一起的孩子的情況。

自從領養中介告訴了Pearl的養父母他們將會得到一個女兒以後，兩個人便買家俱，買用俱，興奮地設計布置將來要給Pearl的房間。

等待的過程讓人煎熬，好在終於等來了可以去接回Pearl的通知。兩人很快就買好了去中國的機票，最終接回了他們的寶貝女兒。

Pearl的養母是作家，她花了幾大篇幅認真地描寫了領養Pearl實際所做的和心路的曆程。我非常感動於她那種發自內心的，自然而然的湧動出來的對於Pearl的無條件的愛，相反地她通篇說得最多的感受卻是因為Pearl的出現而給她及家庭帶來的各種生活的美好，所以她的文章標題就叫：The Love From China.

我感動於他們的這種大愛？捫心自問，我能象她那樣無私地愛上一個跟自己無半點血緣關係的孩子而養育她成長嗎？

報紙上很容易就找到了Pearl養母的E-mail地址，我非常激動地給她寫了一封信，讚美她的行為的同時也為跟自己來自同一個國家的Pearl感謝她，感謝她為Pearl提供了一個充滿著愛的成長環境。

Pearl的養母很快就給我回信，一來二去的我們通了不少封E-mail。

其間，我問到需不需要我的幫助，因為孩子剛接出來，麵對一個完全陌生的環境，同為黃皮膚黑眼睛的我的出現，會不會讓Pearl更加適應一點？

Pearl的養母婉拒了我的建議，她希望Pearl能盡快地適應他們的生活。如果需要她會跟我聯係，說等Pearl適應他們以後大家再見麵。

我們不住在同一個地方，開車大約還需要40來分鍾的路程，我當時開車還不是那麽的熟練，一邊也在忙於自己的學習，我們就那麽通過一些E-mail以後，慢慢地也就沒有再怎麽聯係。兩年以後，我們又搬離了那個地方，所以我最終並沒有看到過一眼Pearl。

但我相信Pearl的養父母一定會把她照顧得很好，因為在我們周圍這樣的例子並不少，跟我兒子一同從幼兒園讀到小學的一個叫Sophie的小女孩子，她長著一頭略微泛黃的頭發，，而她的養父母是意大利後裔，頭發呈黑棕色，兒子跟她一起讀了那麽些年，我一直以為她就是她養父母的親生女兒，因為他們不僅從外形上想像，而且她和她養父母的那種親密程度，我從來就沒有產生過這種疑惑，直到有一天，我們一起在Playground玩的時候，無意中聊起我們是從中國西南來的，她爸爸才問離湖南省近不近？

Sophie就是從湖南來的，也是一個來自中國的愛！