幼兒園的commencement(流水帳)

舊文搬家

 

我覺得美國人有時候真是挺麻煩的，簡簡單單一個幼兒園，也被他們弄得複複雜雜

的，什麽daycare啦，preschool啦，kindergarten啦，不就是一個看孩子的地方嗎？

剛來美國的時候真是差點被他們攪得頭昏腦脹，呆上這麽些年，總算是搞清楚了。

所謂daycare也就是相當於我們中文裏邊的托兒所，年齡1-3歲，主要以照看孩子為

主，適用於父母都工作的家庭，時間也以全天為主；preschool適用年齡3-5歲，有

點相似於我們中文的幼兒園，學校開始授業解惑，有全天及半天之分。美國有不少

的婦女，也像奧巴馬他夫人一樣，打著以兒女教育為重的旗號，前者是不想見他國

來訪的元首夫人，後者則是不想工作掙錢，這些不工作掙錢媽媽的孩子通常會選擇

半天的preschool；接下來是kindergarten，即是我們中文中的學前班，適用年齡五

歲以後，前麵所說的那幾種都是要自己交錢的，從這個開始，總算是可以享受納稅

人的權利了。一般來說，kindergarten都是存在於各個elementary school(即小學

)中的，依賴於不同的學區，有全天或半天之分，臂如我兒子以前在Los Alamos(第

一顆原子彈產生的地方)上的kindergaten就是全天的，而現在我女兒將要上的就隻

是半天的了，因為這一帶呆家的媽媽太多了，她們覺得讓五歲的孩子在學校呆全天，

是不能接受的，我女兒班上就有一位同學的媽媽，今年還不準備讓她兒子上Kindergarten，

因為她們那個學區要上全天。扯了這麽多幼兒園類別的事情，現在回到我們的主題

上來。

兩年的幼兒園生活就這樣稀裏糊塗地結束了，臨結束前一個星期，我去做幫忙媽媽，

中途老師把孩子們領到樓上的禮堂，還神神秘秘地不讓我們兩個幫忙媽媽看，估計

就是去排練，終於火是不能被紙給包住的，這一天還是到來了。

一大早，我用我並不精湛的梳頭技術給女兒認認真真地美了一把發，穿上了她向來

不喜歡的dress(禮服裙)，估計是這一類裙子的通病，累贅不舒服，女兒抱怨很itch(癢

)皮膚，然後高高興興地去學校。

中午11點鍾，我和孩子爸爸，兵分兩路，他從單位，我從家出發，勝利地在規定時

間過一點點會合在了幼兒園大門口，雄糾糾氣昂昂地走進了幼兒園的小禮堂，然而

隻能低著頭悄無聲息地趕緊找個地兒坐下，因為咱倆來晚了，不過儀式還未開始，

才剛坐下，取出照像機，幼兒園的commencement便正式開始了。

首先是畢業生入場，就兩個班，三十多個小孩，然後畢業生們就座，戴上老師給他

們製作的畢業帽。

校長講話，發獎品感謝為學校工作付出多的家長，家長代表講話，感謝校長，老師，給

校長老師獻上表達感謝的鮮花及禮物。

接下來，孩子們給大家表演節目，節目過後，老師給孩子們，頒分好孩子畢業證書，人

人有份，有個小朋友死活不要，老師隻好硬送給她。至此，畢業儀式告一段落。

接下來是酒會，酒會食品有蘋果汁，桔子汁一類的，當然孩子們最喜歡的還是冰淇

淋。

最後，畢業典禮在家長們的相互告別聲中圓滿結束！