先別誤解，我說的“卡斯特羅”不是古巴那個不肯屈服美國的獨裁者，而是一群小魚，從商店裏買的，專門喂凶猛觀賞魚的小魚。這種半英寸長的小魚的英文名字叫“菲德爾”ｆｅｅｄｅｒ（不明白為什麽要用“飼養員”這個詞）。古巴的這位正好也叫菲德爾·卡斯特羅，所以我戲稱我的小魚為“卡斯特羅”。這對真正的卡斯特羅先生有些大不敬，沒關係，反正他聽不到。
不久前，朋友送我一個大魚缸。原因是我說自己特別會養魚，而他的魚缸是魚的“墳墓”。每次他買的魚從來沒有在他的魚缸裏活過半個月。不知道為什麽，他越是精心照料，魚就越發得“悲憤交加”地“含冤去世”。就這樣反反覆覆地買了許多次魚，熱帶魚、金魚、鬥魚、海水魚（魚缸裏的水必須是鹹的）等等，不管他如何地用現代化技術，魚還是照常全軍覆沒。“魚缸裏有恒溫器、充氧的氣泵和循環水裝置，水裏按比例加了調節酸鹼度的藥粉，另外還加了防治生黴菌病的藥水。可是魚好像死得更快了。我懷疑是賣魚的人有意讓魚死得快，然後他們好賺錢。”他抱怨道。我的回答首先是肯定他的推論，然後誇口本人用自己的方法，保證魚都“萬壽無疆”。自然，我得到這個大魚缸。
其實我心裏也沒譜。到專門賣觀賞魚的商店一看，每種魚的價格都夠嚇人的。當然，“菲德爾”很便宜，十美分一條，可這是魚的“飼料”呀。但我可以先買來養養看，等有了經驗再養別的魚。我要了十條，賣魚的小夥子一網下去便是十二條。“就算一塊錢吧。”他很大方。一條普通的小金魚還三、四快錢呢，兩毛錢算得了什麽。或許他認為我是個專門養凶猛觀賞魚的公子哥，到時候一高興會買上幾條凶猛觀賞魚。那種魚一條要好幾十美元。
早在買魚之前的一個星期，我便在魚缸中放滿了清水。記得小時候在中國國內養魚都是先要把水放好幾天，俗稱“曬水”。買來“卡斯特羅”後也沒有直接發入魚缸中，而是先找來一個臉盆，把它們連同裝魚的塑料口袋裏的水一起放進去，然後再往裏不斷地加我魚缸裏的水。這麽做是想讓“卡斯特羅”們不斷適應新的環境。商店裏的水和自己家裏的水是很不同的。此舉很成功，不幾天，等臉盆中的水質和魚缸裏的幾乎相同後，我就把“卡斯特羅”倒入魚缸，它們在裏麵顯得十分的自在。
“卡斯特羅”們很貪吃，並長得很快，但過份地膽小。每次喂食它們都爭先恐後地浮在水麵上爭搶，稍有動靜就到處亂撞，真擔心它們會一頭撞死在魚缸壁上。這屬於天然的野性，我很理解。看看它們流線型的身體有多矯健，就是太不好看，灰不溜丘的身體沒有一點色彩，怨不得被當成“飼料”。
幾條大一點的總是追咬比它們小一點的魚，不可一世的樣子，被咬的小不點兒隻有臣服，一見到惡霸過來就立刻躲開。這幾條總咬別的魚的惡霸相互之間常發生勢均力敵的鬥架。你看，兩個惡霸互相“犯招”啦。身上的鰭都立了起來，跟著嘴對嘴地撕咬，在魚缸中上上下下的翻滾。咬得累了，就退開一點距離，伺機咬對方的尾巴，於是兩條魚好像是在轉圈子。它們可是真咬，所有的小魚身上都有傷，不是鱗片掉下來，就是尾巴少一塊。當然，總會有一條魚戰敗，立刻魚缸裏呈現出“宜將剩勇追窮寇”的好戲。得勝者追得認輸的家夥喪魂落魄，而別的魚都無動於衷。它們多麽習慣優勝劣汰。一會兒，另外兩條魚又咬上了，沒完沒了。我猜想它們都是河裏、湖裏的某種魚下的卵孵出的小魚苗。這種未經馴化的魚，體現著完全自然生長環境下的習性－－野，不過我喜歡，它們是多麽的有活力。我給它們換水、喂食，長時間地蹲在魚缸前欣賞它們鬥架，見著別人就講“卡斯特羅”們的故事，也不管對方愛聽不愛聽，樂此不疲。看那幾條最凶的小魚，還真有點獨裁者的性格。不過古巴的那位獨裁者真的象美國政客說得那麽十惡不赦嗎？他會不會是個民族英雄呀？你看，你看，在美國呆得日久，不但對政客們聳人聽聞的口若懸河漸漸地起了雞皮疙瘩，甚至不由自主地暗暗佩服起那個古巴的大胡子。
送魚缸的朋友得知我的養魚業績後，馬上送來十條小金魚。“你養的那是什麽呀！都是些‘飼料’。你把這些小金魚養活了我才能服你。”他將我一軍。
有何難哉！不過是把養“卡斯特羅”們的程序再過一遍。然而在我把金魚倒進魚缸裏卻出現了問題。真是有些出乎意料，“卡斯特羅”們開始攻擊漂亮的小金魚們。小金魚要比“卡斯特羅”們相對大得多，然而卻如此懦弱。它們剛被倒進魚缸時還有些“黔之驢”的味道。“卡斯特羅”們圍著大個子金魚轉圈子，每每看見其迎麵晃悠悠地過來也不敢正麵交鋒，恨恨地閃在一邊窺視。金魚們得意洋洋，對“卡斯特羅”們不屑一顧。
忽然，一條最凶狠的“卡斯特羅”在一條金魚的後麵發動偷襲，它上來照著金魚的大尾巴就是一口，然後馬上轉身撤退。那條金魚呢？大吃一驚，拚命抖動著身子向前遊去，甚至都沒有回過身來看看是誰在攻擊它。不好！所有的“卡斯特羅”都注意到這一情景，它們紛紛繞到金魚們的背後咬其大尾巴，而且越來越肆無忌憚。這可怎麽好？可我馬上要去上班，隻好把好多魚食撒到魚缸裏，希望“卡斯特羅”們吃飽後會對金魚起惻隱之心。
下班匆匆趕回來一看，糟糕！魚缸裏的水一團渾濁，小金魚們都躲在魚缸的角落裏驚惶失措，“卡斯特羅”們可以用瘋狂二字來形容。它們吃得飽飽的，正神氣活現地在魚缸裏穿梭，不時地衝向角落，無情地胡亂咬著這些已經遍體鱗傷、尾巴破碎的漂亮金魚。其中有兩條小金魚已經一命嗚呼。哎喲！越是具有觀賞價值的東西就越是沒有實用價值，金魚們白長那麽大個子。快別發議論了！我慌忙找來一個巨大的玻璃罐，用網把“卡斯特羅”們都撈出來。這些家夥還真不好捕捉，在魚缸裏東逃西竄，真把我恨死。這也是它們天然的野性，在河裏逃得不快早叫別的大魚吃了。
費了九牛二虎之力，“卡斯特羅”們終於都被撈到大玻璃罐裏了，看著它們極其不情願的樣子，想著該在第二天買個大魚缸把它們放進去。“今天晚上就得委屈一下了。”我對它們說，順手拿過魚食就往罐子裏撒，一不小心倒得太多了。“算了，讓它們吃個痛快吧。”
第二天清早，我爬起來先看剩下的八條金魚們。它們又恢複了“黔之驢”的神態，在魚缸裏搖搖擺擺。“你們多麽習慣於被人觀賞呀。有了畸形的美，就沒有了內在的活力，象是所謂‘民運’人士描繪的那種不可能生存於現實的‘民主’。”我連連搖頭感歎。“啊！！”對著大玻璃罐我驚叫起來。所有的“卡斯特羅”都死啦。它們一個個肚子脹得滾圓，其中有幾個都脹破，一條條靜靜地躺在水底，還張著大嘴。“難道你們不知道自己會撐死？”這真讓人懊惱。我怎麽就沒想到呢？在自然的天地裏，它們從來不會坐享其成地得到如此多的食物，所以就把自己撐死了。早知道這樣，昨天應該把它們倒在附近的池塘裏，那兒才是它們真正向往的、自由的，它們原本應該呆的地方。
啊，我的“卡斯特羅”。
