◎譯 名 南京！南京！
◎片 名 Nanking Nanking
◎年 代 2009
◎國 家 中國/中國香港
◎類 別 劇情/曆史/戰爭
◎語 言 國語
◎字 幕 簡體中文
◎IMDB評分 8.0/10 241 votes
◎文件格式 XviD + AC3
◎視頻尺寸 640 x 288
◎文件大小 2CD
◎片 長 130 mins
◎導 演 陸川 Chuan Lu
◎主 演 劉燁 Ye Liu ....陸建雄
高圓圓 Yuanyuan Gao ....薑淑雲
中泉英雄 Hideo Nakaizumi ....角川 Kadokawa
範偉 Wei Fan ....唐天祥 Mr. Tang
秦嵐 Lan Qin ....唐周氏
江一燕 Yiyan Jiang ....江香君
木幡龍 Fanlong Mu
姚笛 Di Yao ....小妹
趙一穗 Yihui Zhao
約翰·佩斯裏 John Paisley ....約翰·拉貝 John Rabe
Jun Wei Feng
Ryu Kohata ....Ida
田壯壯 Zhuangzhuang Tian
◎簡 介
劇情：
《南京，南京》以“南京大屠殺”為背景講述故事。片中有兩條線索，通過一名普通日本士兵和一名普通中國士兵在南京大屠殺期間的經曆，揭示在1937年南京瘋狂殺戮強奸掠奪的背後，戰爭對人性的摧殘。
影片是從1937年的12月，南京城破開始。盡管有大批的國民黨士兵潰逃出城，但與此同時，也仍然有大量不願意投降的士兵留了下來，在這座城市的街頭巷尾展開了無望而慘烈的抵抗。其中就有國民黨精銳部隊一員的陸劍雄(劉燁)。
在抵抗最終失敗之後，在數十萬中國人的鮮血終於染紅長江之後，南京全城淪為一片死地。唯一尚有生機存留的，就是位於金陵女子學院的“安全區”。在這裏，大量的難民因為拉貝的“納粹”身份而暫時獲得了喘息的機會。而實際主持安全區難民工作的，則是拉貝的秘書唐先生(範偉)和歸國女教師薑淑雲(高圓圓)。
但是，在日軍的眼中，所謂“安全區”，隻不過是一個囤積了大量女性資源的“倉庫”。而拉貝的德國人身份，在強勢的日本軍隊麵前，也隻不過是一塊隨時可以扯去的遮羞布。而中國的女人們，則用她們的身軀不僅僅拯救著隱藏在難民營的男人，也在拉貝麵前書寫了一段中國人堅強的曆史。
日本軍人的形象塑造，是這部電影的一大突破。作為占領者的他們，當然可以享受某種意義上的正常生活。但是，在南京這座戰爭因素被極端放大的城市中，即使是占領者，即使麵對的隻是別人的屈辱和死亡，也仍然難以逃避自身的靈魂震蕩甚至拷問。
角川(中泉英雄)是日本十六師團的一名普通士兵。被隊友稱為“讀過書的人”的他，敏感、涉世未深，甚至在參戰之前都還沒有交過女朋友。而他的同鄉隊長伊田(木幡龍)，則已經是一名老兵，一名職業軍人。在南京城作為占領者的“生活”中，體驗過種種為了維持這種“生活”而付出的人性的代價。角川最終做出了他的選擇：他把兩名中國幸存者送出了南京城，然後舉槍自殺。
這部電影完全突破了以往種種關於南京慘案的曆史著作和文藝作品中的那種對中國人存在的刻意抹殺，對“無能的中國人”的錯誤描述；為世界觀眾了解這段曆史，提供了一種嶄新的視角，也是在南京災難中，中國人的民族形象的全新書寫。在新的高度上為中國曆史上這一段慘痛的往事提供了一種全新的曆史思考。
主要角色：
·陸劍雄(劉燁飾)：留守南京的國民黨軍官，在日軍占領南京後英勇犧牲。
·薑淑雲(高圓圓飾)：歸國女教師，用自己柔弱的身軀奮力承擔起拯救他人的責任，最終死在日軍槍下。
·唐先生(範偉飾)：約翰·拉貝的秘書，從最初的明哲保身，貪生怕死，到最後挺身而出，英勇就義，完成了一次靈魂的涅槃。
·角川(中泉英雄飾)：侵華日軍。在這場戰爭中逐漸崩潰，最終走向毀滅。
幕後製作：
場麵龐大逼真
陸川透露說，在《南京！南京！》中有許多上萬人的大場麵，比如南京保衛戰的場景，比如反映4萬人被屠殺的場麵，“我希望能夠拍出一部真正像樣的中國戰爭災難片，而且所有的遊戲下載服裝道具都要求逼真，每樣東西必須有出處。”據悉，影片將在南京、天津、四川幾地拍攝，為了真實再現1937年在南京所發生的悲慘場景，劇組將在四川重新建造一個當年的南京城，占地達到1500畝，包括當年南京城的城牆、護城河、總統府、街道等所有影片所要拍攝的景點。
導演陸川闡述唐先生：萬念俱灰準備赴死
早年留過洋，通曉英語和日語，在拉貝的家裏做管家看起來很是斯文，頭發有些的稀疏了卻梳理的一絲不亂抿的很緊。有一些稀鬆的小胡子戴著一付略小一點的眼鏡，鏡片看起來有些厚。臉頰消瘦膚色有些的暗黃。做點小生意也還是舊式打扮穿長衫戴禮帽，家景並不殷實，有錢人多攜家眷內遷時他隻能留了下來，期望南京城能守住。淪陷後帶著全家跟拉貝進入安全區裏。
親眼目睹了日軍進城後奸淫燒殺的暴行，自己一介平民卻無力保護妻女，頹唐委頓看起來愈發瘦弱了許多，稀疏的頭發沒有那麽的整齊了，有一縷耷拉在腦門上。長衫皺皺巴巴的。
看到心愛的女兒被日本人拋出，不顧一切的嘶喊到無聲，摔腫的眉眼血肉模糊，脖子好像快要斷了一樣，衣服也被血染紅了看不出原來的顏色。
拒絕了跟著拉貝一起離開，頭部裹滿了紗布沾滿了灰塵，不斷的往外殷血傷口處的紗布看起來是深褐色有些的硬了，半邊臉上被摔的有些青紫上麵還有點擦傷的血痕。眼鏡被磕壞了鏡片，眼看家人凶多吉少，唐先生萬念俱灰，最後撕掉證件也做了赴死決心。
導演陸川闡述唐太太：唯一的一抹溫柔亮色
唐太太，甚至沒有自己的名字，這位嬌小美麗的上海女人，除了記得每個月把丈夫工資準時收繳上來，也從來不會忘記即使在打掃衛生的時候，也在頭上紮上一頂美麗的頭巾。這個仔細而善良的婦人，可能永遠想不到南京的淪陷，會讓她千方百計悉心嗬護的家庭徹底陷入黑暗的地獄……她是南京NBA城裏肅殺氣氛中，唯一的一抹溫柔的亮色，也是生命的延續。當她用雙手緊緊抓著鐵絲網最後一次凝視著自己的丈夫的時候，她拚命抑製著自己的眼淚，對自己說，要堅強。
花絮
·86歲的原侵華日軍老兵將日軍軍服、軍刀、軍用水壺等多件文物捐贈給《南京！南京！》劇組。
·劇組在拍攝時遭遇了“劇本曝光”事件———一段600字的劇本內容被一名網友發在了某論壇上。這段600多字的內容曝光了影片的開場內容，描述了兩個日本軍人角川和依田修在日本軍艦內的一段對話。片方表示，這個被曝光的劇本隻是初稿。
·陸川決定拍《南京！》前曾征求過不少大師前輩的意見，其中吳宇森曾建議說，這樣的題材應該再等10年再拍，積累會更充分。但促使陸川快刀斬亂麻下定決心的是呂克·貝鬆，呂克·貝鬆告訴他，《南京！》是正餐必須先拍，其他都是點心。當時是2006年6月，陸川與心目中的大師呂克·貝鬆這頓午餐吃了四個小時。雖然呂克·貝鬆後來對中國媒體公開表示想為陸川的這部《南京！南京！》擔任監製，但最終演職人員中並沒有大師的名字。
·片名“南京！南京！”實際上是一句軍事口令，有點類似於太平洋戰爭期間日軍奇襲珍珠港的"虎！虎！虎！"，它是侵華日軍作戰指揮部下達進攻南京的指令。
·當《南京！》劇組發展到五六十人的時候，卻得知外交部否掉了劇本，當時在拍同題材的多部電影中，隻通過了《南京浩劫》一部。
·小豆子的原型是一個名叫季萬方的娃娃兵，是當時被日軍俘虜的年齡最小的士兵，但最終還是被殺害了。
·為了能選出片中6個主要角色的合適的演員，陸川和他的團隊使用了投票方式從眾多候選演員中選出，陸川擁有最終否決權。
·原本為高圓圓飾演的薑淑雲設計了強奸的戲，但高圓圓在拍攝的時候崩潰了，她衝著陸川喊："你怎麽這麽拍呀？"陸川沒能說服她。陸川坦言，這是最遺憾的事，因為這場戲很重要，否則影片會很不一樣。
·劇組裏的日本演員，除了三個是第一次來中國，一句中文都不會外，其餘大多是在中國留學的日本留學生。
·中泉英雄是陸川在輪番看了200多個日本演員之後選中的，演完《南京！》後，中泉已經把在日本的家人全部接到中國來定居。但是他在跟著劇組到處宣傳的這段期間還是承受著很大的心理壓力。在杭州宣傳時，他一上台，台下就有觀眾大叫"八格牙魯"，中泉當場就哭了。陸川的助手透露："中泉一直擔心因為他拍了這部電影，自己的家人會受到傷害。"
·拍日軍祭祀那一段的鼓是在河南做的山寨鼓，這個鼓如果從日本定做的話得花好幾十萬。拍這一段時，原本兩位日本鼓手開始覺得鼓皮太軟聲音不正，最終用燈照了2個小時使鼓皮都繃了起來才解決了這個問題。
·片中槍聲的製作，主創花了一年的時間做了仔細考證，搭建了一個"聲音實驗場"---找射擊場，用道具槍實打一次，再把錄下來的槍聲配在片中而成的。
·影片送審時很意外地並沒有要求大麵積刪改，陸川請王朔看完初剪版後，王朔提了些建議使陸川又剪掉了12分鍾。所以現在的公映版本還是比送審時總共少了25分鍾。
·拍祭司這場戲的時候，由於日本鼓手不滿於在場的一位中國群眾演員在拍這麽嚴肅的戲的時候說笑揮手就給了一拳，那批中國群眾演員都是武校的，立馬圍上去，幸好工作人員及時勸阻，不然差點演變成群架。
·拍強奸戲的時候，日本演員都不敢把手放到女孩子身體上，陸川說，如果你不去真演的話，這些女孩子就得一直這麽裸著，並且告訴他們該放到什麽位置，等到一演完喊"停"的時候，日本演員立馬就結束然後把衣服為她們合上，對著女孩子鞠躬。
·有一場戲是伊田殺了唐小妹之後走到大街上，突然有一個人大喊"我要回日本"，這不是劇本裏有的情節，而是這個日本演員小黑自己演出來的。然後伊田過去"梆"就給他一拳，這一拳打的特別狠，到了晚上小黑的臉腫了起來。
【MU 下載連接】： 【南京！南京！】CD1.rmvb 【南京！南京！】CD2.rmvb
