◎譯 名 遷徙的鳥/鳥與夢飛行/鵬程千萬裏/我是一隻季候鳥
◎片 名 Winged Migration
◎年 代 2001
◎國 家 法國/德國/意大利/西班牙/瑞士
◎類 別 紀錄
◎語 言 英語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評分 8.0/10( 6,070 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 560
◎文件大小 1CD
◎導 演 雅克·貝漢 Jacques Perrin
Jacques Cluzaud....4 (co-director)
Michel Debats....0 (co-director)
◎主 演 雅克·貝漢 Jacques Perrin ....Narrator (voice)
Philippe Labro ....Narrator (English version)
◎簡 介
候鳥遷移過程艱辛萬分，既要克服長途飛行的辛勞，亦要克服大自然嚴峻的挑戰。那種麵對逆境不屈不撓的精神，甚是值得人們學習，實為現今人生應有的態度。故事重點環繞候鳥南遷北移的旅程，講述候鳥如何克服自然環境，在大風沙中尋找出正確方向、在冰天雪地中如何保護自己、在汪洋浩瀚海洋中如何獵食？如此困窘，候鳥都要逐一克服，逐一麵對。這正是戲中想要表達的意思，大天鵝要飛越1200公裏的長途旅程，牠那份對生命的堅持，對子女的照顧，一一叫人尊敬。沙丘鶴在漫天風沙中追尋出路，要麵對酷熱天氣的考驗，也要抵禦大風沙的摧殘，全都默默承受，挺著胸與大自然作戰到底，目的隻有一個，就是要找到出路，活出精采。企鵝在冰天雪地下仍要與海鴉對抗到底，保護企鵝BB 的安全，盡管當中滿是失敗氣餒，但仍堅強支撐下去，麵對親情，自身的安危也顯得微不足道。
幕後製作
能把一部科教性質的影片拍得如此完美，如同一首優雅的抒情詩，一支美和力的芭蕾作品，堪稱奇跡。影片獲法國電影凱薩獎最佳剪輯、最佳音樂等多項大獎，貝漢贏得最佳新銳導演獎。一切分析都是徒勞的，跟隨展翅高飛的鳥兒盡情陶醉在大自然中吧。惟一的不足是解說太稀少，給觀眾留下鳥的動人姿態，但對它們的理性了解還是太少。
花絮
·影片攝製者把一些鳥蛋放置在有人聲和攝影機聲的環境中，這樣它們出生以後就不會怕人了。
(開篇台詞)
敘述者：鳥的遷徙的故事是一個關於約定的故事——對於回歸的約定。
【MU 下載連接】： 【遷徙的鳥】part1.rar 【遷徙的鳥】part2.rar
