◎譯 名 盲流感/失明症漫記
◎片 名 Blindness
◎年 代 2008
◎國 家 日本/巴西/加拿大
◎類 別 劇情/神秘/愛情/驚悚
◎語 言 英語
◎字 幕 中文字幕
◎IMDB評分 7.1/10 7,211 votes
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0861689
◎文件格式 XviD + AC3
◎文件大小 1CD 2 x 50 x 15MB
◎片 長 121mins
◎導 演 費爾南多·梅裏爾斯 Fernando Meirelles
◎主 演 朱麗安·摩爾 Julianne Moore....Doctor's Wife
馬克·魯弗洛 Mark Ruffalo....Doctor
蓋爾·加西亞·貝納爾 Gael García Bernal....King of Ward 3
唐·麥凱勒 Don McKellar....The thief
艾莉絲·布拉加 Alice Braga....Girl with the dark glasses
伊勢穀友介 Yusuke Iseya....First blind man
木村佳乃 Yoshino Kimura....First blind man's wife
吳珊卓 Sandra Oh....Minister of health
Maury Chaykin ....The accountant
Eduardo Semmerjian ....Concerned Pedestrian #1
Mitchell Nye ....Boy with the squint
丹尼·格洛弗 Danny Glover....Old man with the black eye patch / Narrator
瑪莎·伯恩斯 Martha Burns....Woman with insomnia
Michael Mahonen ....Sergeant
Mpho Koaho ....Pharmacist's assistant
Nadia Litz ....Woman of Ward 1
Susan Coyne ....The receptionist
喬·平格 Joe Pingue....Taxi driver
Joris Jarsky ....The hooligan
Billy Otis ....Hoodlum
Linlyn Lue ....Emissary of ward 2
尼夫·費奇曼 Niv Fichman....Israeli Scientist
Oscar Hsu ....Prominenet Ophthalmologist
Toni Ellwand ....Woman of Ward One #1
Mariah Inger ....Woman of Ward One #2
Rick Demas ....Man of Ward Three #2
◎簡 介
劇情
一個坐在交通燈下的日本男子突然自己看不清眼前的一切，隻能看到白茫茫的一片……他是第一個罹患盲流感的人。一個看似好心的路人主動提出載他回家，卻把他扔在了路口，開車揚長而去。他的妻子帶他去看眼科醫生（馬克·魯弗洛飾），然而醫生也找不到病人突然失明的原因。第二天，他們都忽然失明，醫生候診室裏的其他病人，以及病人周圍的親友也無一逃脫，唯一幸免於難的是醫生妻子（朱麗安·摩爾飾）。開始，123打算把這些身患眼盲症的傳染病人封鎖在一座廢棄的精神病院裏，並派出了一支軍隊看守。但是，情況越來越糟，整個文明社會逐漸陷入崩潰的邊緣，一些暴力組織開始控製一切，在這樣的末世景象中，一位堅定勇敢的醫生隱瞞了他的妻子仍然能夠看得見這樣一個事實，從而保全了她妻子的性命，這個同樣勇敢的女人帶領7個陌生人，離開了災難深重的疫區，一路上曆盡艱險，看遍了人類文明被毀滅後的慘狀。這7個人最後成為了家人，而他們此番戰勝苦難之旅和最終的救贖也試圖反映人類不可磨滅的精神力量……
一句話評論
有點諷刺的是，在影片的最後段落中導演過分依賴於表現空蕩的街道和失明的主角在荒漠般的城市中遊走的景象，作為觀眾的我們也毫無選擇的隻好去觀看，而不是思考。
——Timeout London
費爾南多·梅裏爾斯試圖創造出一部既充滿智慧而又能夠引人深思的科幻電影，然而不幸得很，這兩點最終並沒能結合在一起。
——爛番茄網站
將一則偉大的故事從書本上轉移到依賴畫麵的電影銀幕上，有些時候也會導致另一種失明。
——好萊塢報導
幕後製作
從小說到電影
這部電影的同名小說在1995年就已經問世，並且在讀者中引起了極大的反響，但是小說的作者、諾貝爾獎得主何塞·薩拉瑪戈對這部作品改編為電影表現得十分謹慎，他曾解釋說：“我總是抗拒把這部作品改編成電影，因為這是一本關於人類社會的墮落和消亡來說非常暴力的一本書，我不想讓它落入錯誤的創作者手中。”導演費爾南多·梅裏爾斯在1997年時就看到了這部小說，並且認為這是一部深刻地諷喻了現代文明的脆弱性的一本書。他在那時曾經與何塞接洽過購買改編權的事宜，但當時何塞拒絕了包括他在內三位導演的請求。兩年後，電影的製作人尼夫·費奇曼和編劇唐·麥凱勒再次來到何塞所在的加那利群島與赫塞交涉，最終說服了他將劇本改編權賣給了他們，合同中附帶的條件除了要把電影中的外景拍攝得讓觀眾無法認出，還規定電影中的“眼淚之犬”必須由一隻大型犬來扮演。
費爾南多最初設定影片將與原著一致使用葡萄牙語，但後來還是使用了英語，原因非常簡單：“英語影片可以銷售到全世界去，會有更多的觀眾群。”改編過程中導演所追求的另一個改變是模糊了故事發生的年代，使它看起來更像是一個發生在當代的故事，而不是像在原著中發生在上個世紀的三、四十年代。同時導演也在尋找一種與小說不同的諷刺方式，小說的諷喻是非常用力的，似乎是來自於這世界之外、外太空的幻想般一般。而費爾南多想要觀眾們感覺不像閱讀原著那樣寒冷，所以盡量采取了一種比較中性自然的諷喻方式。
在談起改編劇本時，唐介紹道：“幾乎沒有一個人物是有名字的，更不要說去追溯人物的曆史了，這在好萊塢的故事中是非常例外的。這部電影和小說一樣，會直接的把你的眼睛和思想帶到另一個方麵去，並且要求你從那個角度來看問題。”唐是以影片中的主角──醫生的妻子的視角來展開整個故事的，觀眾們將跟隨這位主人公一起去探索影片所展現的世界，唐希望觀眾們通過她的觀察去探討人性，包括她對於影片中的情節是怎麽反映的，包括了其中一場強123戲，唐曾經向何塞詢問過為什麽女主人公花了那麽長時間才對這件事有所反應。對此費爾南多表示，“何塞認為她是逐漸地才認識到她身上所肩負的責任，開始隻是她自己，然後是她的丈夫，後來擴大到她的小家庭，她的沃德，直到最終她認識到為了這整個世界，她必須創造出一種全新的文明。”唐詳細描寫了她所有的動作和環境，讓她有了逐漸發現自己的責任的可能性。
從選址到選角
2006年9月，影片籌集到了兩千五百萬美金的預算，費爾南多選擇了巴西的一座城市作為影片的主要拍攝地，同時選擇了加拿大和烏拉圭等幾處為其它的外景拍攝地。為了實現對於小說原作者的承諾，製片人尼夫特意安排選擇南美洲的城市和安大略湖畔的自然風光這樣對於美國和歐洲的觀眾來說並不是特別熟悉的景象。最終，影片在2007年的夏秋兩季完成了主要的外景拍攝。
在選擇演員上，製片人和導演也費盡了周折。費爾南多說：“我聯絡了很多演員，有些一聽到是要扮演一個沒有名字，沒有曆史，沒有過去的角色就立刻回絕。”在向蓋爾·加西亞·貝納爾問這個問題時，他給了導演肯定的回答：“我從來不考慮過去，我隻在乎我扮演的角色想要什麽。”另外，除了主演朱麗安·摩爾不需要扮演盲人的角色，其他所有演員，包括了700多名群眾演員都需要接受體驗盲人生活的訓練，導演還要求演員們要盡量體現出視線沒有焦點的狀態。為此，費爾南多請來了專門的老師來訓練所有的演員，不僅僅是從體態上，包括感情和心理上都要讓演員們學習體會盲人的狀態。當盲人對話時，他們不能看到對方，所以他們言語中的互動會比普通人更加的熱切。費爾南多對此類細節非常注意，力圖展現一個真實的失明城市。
從演員到角色
朱麗安·摩爾飾演了影片中的女主人公，也是片中唯一一個沒有被病毒侵蝕的人，因為丈夫的保護，她得以艱難地活了下來，然而很快她就因為是唯一一個仍有視力的人而被孤立了起來。在談到自己的角色所承擔的責任時，摩爾說道：“開始她最擔憂的隻是她的丈夫的安危，但是她所具備的能力讓她最終受到了孤立也讓她成為了一個領導者。我想小說作者對於這個角色最初的用意就是讓她來代表責任，通過她來追問我們是誰，我們對於彼此之間承載著怎樣的責任，我們作每件事情是為了什麽？你應該考慮清楚你是否真的了解你所做的事情的結果會是什麽？”導演希望這個角色在銀幕上看起來更加矮胖一些，所以摩爾在片中穿上了可以使她增胖的道具服，化妝師也根據導演的要求把摩爾漂亮的123頭發染成了金123，讓這個角色呈現出了“蒼白天使”的外貌。
醫生的扮演者馬克·魯弗洛認為，自己的角色其實是在完成一個逐漸去除以自我為中心而逐漸發覺自己對於妻子的認同和尊重的過程。“對每個人來說，這可能都是個困難的時刻，所有的感覺在瞬間都破碎了，但是我想醫生最終還是接受了這個無奈的現實，並且誠實地麵對自己妻子的能力，給與尊重。”馬克為了出演這個角色必須要化厚厚的一層妝好讓自己在銀幕上看起來更加年老一些，並且還要帶上特製的隱形眼睛來表現失明的狀態，“一開始感覺很嚇人，之後偶爾會覺得不方便，但後來就感覺到一切都安靜了……我們的視力讓我們痛苦……你不會了解到這一點直到你真的看不見了為止……然而作為一名演員，我忽然覺得自己自由了。”
本片的編劇唐·麥凱勒在片中也出演了角色，他扮演了一個小偷，唐自己顯然對這個看似不起眼的小角色情有獨鍾：“我喜歡這種感覺，觀眾們一開始都會覺得這個角色是個壞人，而且他是個非常可悲的人物形象，但緊接著你就會認識到，不對，完全不是這麽回事。這個角色最終所表現出的絕望非常的有魅力。”
花絮
·本片是2008年戛納電影節的開幕影片。
·小說原著作者、諾貝爾獎得主何塞·薩拉瑪戈本來也想要去參加戛納電影節的開幕式，但是他的醫生不允許他旅行，所以導演費爾南多·梅裏爾斯為了向他展示影片的成片親自帶著剪好的影片飛去了他所在的地方。
·最開始，導演費爾南多·梅裏爾斯希望新版007——丹尼爾·克雷格來扮演醫生，但是由於種種原因最終無法達成一致。
【MU 下載連接】： 【盲流感】DVD.rmvb
