正文

【上億票房冒險/喜劇/幻想大片】【格林兄弟】BD中英雙字

(2009-02-17 08:02:42) 下一個

◎譯  名 格林兄弟/格林兄弟幻險記/神鬼克星
◎片  名 The Brothers Grimm
◎年  代 2005
◎國  家 美國/英國/捷克
◎類  別 冒險/喜劇/幻想/驚悚
◎語  言 英語
◎字  幕 中英雙字
◎IMDB評分 5.9/10 34,482 votes
◎片  長 118MiN
◎導  演 特瑞·吉列姆 Terry Gilliam
◎主  演 馬特·達蒙 Matt Damon ....Wilhelm Grimm
      希斯·萊傑 Heath Ledger ....Jacob Grimm
      Petr Ratimec ....Young Will
      Barbora Lukesová ....Mother Grimm (as Barbara Lukêsova)
      Anna Rust ....Sister Grimm
      Jeremy Robson ....Young Jacob
      Radim Kalvoda ....Gendarme
      Martin Hofmann ....Gendarme
      Josef Pepa Nos ....German War Veteran
      Harry Gilliam ....Stable Boy
      Miroslav Táborsky ....Old Miller
      Roger Ashton-Griffiths ....Mayor
      Marika Sarah Procházková ....Miller's Daughter
      麥肯錫·克魯克 Mackenzie Crook ....Hidlick
      Richard Ridings ....Bunst


◎簡  介 

  雅各布·格林(希斯·萊吉爾 飾)和威廉·格林(馬特·達蒙 飾)這對兄弟,表麵上是民俗傳說的采集研究者,其實卻是深諳詐騙藝術的行家。他們旅途經過一村又一村,佯稱幫助村民驅邪、除魔、解厄運,害得愚昧無知的老百姓紛紛上當、痛失財物。夜路走多了,總會碰到鬼,平日喜歡裝神弄鬼的這對兄弟,這一次終於踢到了鐵板!

  在德、法北方交界處有一片黑暗森林,傳說它一直受到魔法的詛咒,處於邪惡妖怪的控製下,在那裏最近有許多命案接連發生,而且作案者手法離奇、受害者死狀慘烈。法國國王正在為這件事苦惱的時候,格林兄弟“怪物獵人”的聲名傳到了他的耳朵裏。

  法國國王立刻召見這對兄弟,命令他們到法國邊境查明真相並消滅真正的怪物,如果限期沒有完成任務,他們會被送上斷頭台。倒黴的格林兄弟隻好踏上了危機四伏的旅程,開始驚心動魄的捉鬼之旅。

  進入神秘詭譎的黑色森林後,奇幻景物接二連三的出現在眼前,稍不小心就會掉入致命陷阱裏,在這裏他們遇到美豔動人的女巫(莫妮卡·貝魯奇 飾),她正是他們要對付的主要敵人,而森林外還有等著看笑話的惡人和無辜的村民,對格林兄弟的考驗現在真正開始了……

幕後製作

  【格林兄弟小傳】

  格林兄弟的全名分別為雅各布·路德維格·卡爾·格林和威廉·卡爾·格林,哥哥雅各布出生於1785年,弟弟威廉相差1年。年幼時,格林兄弟隨家人從出生地哈瑙搬到了小城施泰瑙。追隨著律師父親的足跡,形影不離的格林兄弟進入馬爾堡大學學習法律,並開始收集民間故事。畢業時,正值拿破侖入侵德國,格林兄弟決定不問政治,越來越專注的致力於德國文化的研究,長途跋涉於全國各地收集民間童話和古老傳說,同時還把講故事的人請到家中共同挖掘故事根源。除此之外,格林兄弟還直接從書籍、雜誌中選取故事,並把這些故事按照不同風格進行整理和潤色。據說雅各布記憶極好,過目不望,文筆以生動見長,而威廉則筆觸優美、文采斐然。

  1812年,正當格林兄弟窮困潦倒之際,兩人出版了第一本童話《兒童與家庭童話集》(Children's and Household Tales),並在隨後的幾年間陸續了出版了200多部童話,其中包括《青蛙王子》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》、《玫瑰公主》、《不來梅城的樂師》等膾炙人口的傑作,他們最後的童話集被命名為《格林童話》,被譯成160種語言出版。

  時至今日,格林童話仍在以各種形式出現,從歌劇、電影到搖滾樂,種類繁多,而且格林兄弟的寫作風格和故事結構在一個多世紀以來一直影響著兒童文學的發展。威廉和雅各布分別於1859和1863年辭世,享譽世界的格林童話成為他們不朽的見證。

  【關於導演】

  特瑞·吉列姆絕對是好萊塢的“異教徒”,雖然他的父親是個木匠,而他在大學裏學的是物理和政治,但這絲毫沒能阻礙他的奇思妙想。他最早被認知的作品、1969年的電視劇《飛行馬戲團》(Monty Python's Flying Circus)因他獨創的奇特動畫效果而深受歡迎;成名之後的他接連拒絕執導《誰陷害了兔子羅傑》、《阿甘正傳》和《勇敢的心》這樣的經典之作;而同是奇幻題材最新電影,羅琳曾希望《哈利·波特與魔法石》由他掛帥,可華納卻認為他的作品缺乏友善而另謀人選;他在美國出生長大卻跑到英國去申請了國籍;他和別人合作錄製了世界第一張三麵唱片;他在自己出版的書的封麵上設計了一個逼真的髒手印……吉列姆的舉動總是讓人出乎意料。

  1940年,吉列姆出生在明尼阿波利斯,早年曾從事雜誌插畫師。1969年,吉列姆來到英國,加入了著名喜劇團體Monty Python,在《飛行馬戲團》bt電影下載中以幕後突出貢獻而嶄露頭角之後,吉列姆開始陸續執導影片,一係列經典之作也相繼問世。其中包括贏得洛衫磯影評人協會最佳影片和最佳劇本獎,並被奧斯卡提名最佳原創劇本獎的《秒想天開》;獲金球獎最佳導演提名並摘得威尼斯電影節銀獅獎的《漁王》;獲柏林電影節金熊獎提名的《12隻猴子》等等。

  2000年,吉列姆開始籌拍他畢生的夢想之作《The Man Who Killed Don Quixote》,然而剛剛開拍不久,讓·羅什福爾(Jean Rochefort)就因健康問題而退出拍攝,影片也因此不幸夭折。

  【精心籌劃】

  在談到對影片的設想時,吉列姆說道:“我是看著格林童話長大的,包括我執導過的那些影片,也深受格林兄弟的影響。我不想去拍他們的經典童話故事,因為它們已經被翻拍無數遍了,我想跳出這個圈子,站在一個全新的角度去拍攝一部關於格林兄弟的童話片。當然,片中的主人公並不是真正的曆史人物,雖然背景設在了相應的拿破侖侵略德國時期,但他們的年齡是捏造的,片中的威廉·格林則成了雅各布·格林的哥哥(實際情況恰好相反)。此外,在本片中還會看到一些經典童話形象,當然他們幾乎都是出自格林童話。你可以看到這些在不同故事裏出現的人物在影片中融匯到了一起,甚至成為好友。這會令人感到十分親切開心,仿佛自己又回到了童年。”

  吉列姆率隊赴布拉格拍攝外景,因為這座曆史名城的建築風格和古樸鄉村的中世紀風情與影片格調不謀而合,但即便如此,影片故事裏的魔幻村莊依然無處可尋,於是,吉列姆請來了《X戰警2》的美工設計師Guy Dyas,興建一座由25個建築組成的村莊。可想而知,再造19世紀德國鄉村的工作量是相當巨大而麵麵俱到的,除了具有19世紀表現主義風格的建築之外,自然景觀的布置也要匠心獨具,而且要充分利用能引起無限瞎想的自然形態。設計人員從統一概念、繪製草圖到初步建造共花了1年多的時間。

  在捷克Barrandov攝影棚的外景地,劇組使用了傳統的建造工藝,請來了大量石匠、木匠、茅屋匠和雕刻匠。在攝影棚之外,劇組開始物色捷克的特色古跡,其中包括捷克最古老並最具曆史意義的12世紀Krivoklat城堡。
 

【MU 下載連接】:   【格林兄弟】DVD.rmvb 


 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
博主已隱藏評論
博主已關閉評論