◎譯 名 比佛利拜金狗/比佛利吉娃娃
◎片 名 Beverly Hills Chihuahua
◎年 代 2008
◎國 家 美國
◎類 別 冒險/喜劇/劇情/家庭/愛情
◎語 言 英語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評分 2.4/10 (5,995 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 880 x 480
◎文件大小 1CD
◎片 長 91 minutes
◎導 演 羅傑·高斯理 Raja Gosnell
◎主 演 德魯·巴裏摩爾 Drew Barrymore
安迪·加西亞 Andy Garcia
喬治·洛佩茲 George Lopez
傑米·李·柯蒂斯 Jamie Lee Curtis
薩爾瑪·海耶克 Salma Hayek
愛德華·詹姆斯·奧莫斯 Edward James Olmos
派珀·佩拉博 Piper Perabo
切奇·馬林 Cheech Marin
愛莉·希爾斯 Ali Hillis
歐亨尼奧·德伯茲 Eugenio Derbez
普拉西多·多明戈 Plácido Domingo
何塞·馬利亞·亞茲皮克 José María Yazpik
瑪格麗特·莫羅 Marguerite Moreau
路易斯·古茲曼 Luis Guzmán
邁克爾·尤瑞 Michael Urie
Christopher Maleki ....Alfi (uncredited)
◎簡 介
克洛伊（Chloe）是比佛利山的一隻吉娃娃狗，被寵壞了的她生活極其奢侈。她清高自傲，自視甚高，極少關注她的同類帕皮（Pappi），帕皮樣貌平平、肥頭大耳、略顯粗野但精明多情。一次克洛伊去墨西哥度假，沒想到卻在那裏迷了路。那些簡陋的街道看起來跟比佛利山大相徑庭。無奈之下，克洛伊隻得就近求助於新朋友，一隻經曆複雜、因喪失嗅覺而被踢出警局，對生活灰心喪氣的德國牧羊犬戴戈多，去幫助她找到回家的路。而此時，聰明的帕皮終於贏得“救美”的機會，率眾隊向南邊進發找到回家的路。這個“品類複雜”的“返家突擊隊”還包括2個人類、一隻狡猾的老鼠和一隻焦慮驚慌的美洲大蜥蜴。在返家路途中，經由大家的幫助，帕皮也贏得了自己的真愛。
幕後製作
帕皮的兩位扮演者
在銀幕上飾演狗狗帕皮（Pappi）的是一個名叫Rusco的吉娃娃，這隻吉娃娃是被該片的動物指導兼訓練師邁克·亞曆山大（Mike Alexander）所發現，它大大的耳朵和臉部豐富的表情使亞曆山大對它“一見鍾情”，“當我從網上看到Rusco的相片時，我就知道它是我們要找的帕皮。”
而為帕皮配音的喬治·洛佩茲第一次與這隻明星狗見麵是在迪士尼的宣傳會上。“三個月前，我和Rusco第一次相見，我們拍了很多宣傳片。就從第一次的合作開始，我們之間就有了默契。我不得不說，Rusco是一隻了不起的乖乖狗。甚至有時候，他在片場的表現比我更好。”洛佩茲笑著說道，“它比我更專心，更認真，我時不時地在片場上躥下跳，但它很乖的，工作人員給它做指甲護理，它自己會把他的‘手’放在水裏洗。在這個過程當中，我忍不住和它不停地交談，它似乎真能聽明白我在講什麽。我們坐在一起用黃瓜敷眼睛，你知道的，那種在片場休息時常用的黃瓜敷眼法，可過不了一會，等攝影師架好機位準備拍攝了，我們卻找不到他眼睛上的黃瓜了，原來他已經把黃瓜吃掉了……他真是一個有趣的‘好小夥子’。”
“在這部迪士尼慣用的‘溫情主義’風格的影片裏，風格和基調沒什麽不同，隻是更多了一些我所沒想到的浪漫色彩”，喬治·洛佩茲補充道，“即使我在錄音棚裏開始錄音了，都未曾想到這部片子會如此的浪漫並使人著迷。因為，看劇本時隻初看了個大概，然後開始配音了，反複琢磨地也是有自己參與的那幾頁紙上的對話。但當我看了電影預告片電影下載後，徹底地被德魯·巴裏摩爾的聲音所征服了。她的聲音甜美、明亮並且充滿陽光，這一切的一切都太‘迪士尼’了。事實就是，這部電影有了一個非常出彩的預告片，盡管吉娃娃的大型頭像在這部大製作的宣傳片上遭人非議，但宣傳效果足以說明問題，很多看過宣傳片的人都說，他們迫不及待地等待這部大片上映。”
“從一開始錄製的時候，我的狀態比較好，一次就錄了一個半小時。”喬治·洛佩茲繼續說道，“但當劇組從墨西哥拍了大量的影片鏡頭回來之後，我發覺其實我可以做到更好，於是我找到導演告訴他我是否可以重新從頭錄製，因為之前沒有參照點，不知道發揮的空間有多大，現在看了他們拍回來的鏡頭我知道了，至少我應該再把聲音提高一個小八度。而由於導演跟我一樣希望能做得更好，他同意了。”洛佩茲笑著說道。
與狗搭戲挑戰耐心
最新電影《比佛利拜金狗》是徹底的狗的世界，人隻是輔助性的配角。與狗搭戲真是難為了一號男主人公和一號女主人公，但他們依然表演得很賣力。扮演蕾切爾的派珀·佩拉博和扮演山姆的馬諾洛·卡多納都聲稱自己是動物愛好者，盡管他們目前並未擁有屬於自己的寵物。“我的確是沒有足夠的時間來照顧它，所以盡管我非常非常喜歡小動物，但是還是不會去養一隻作為自己的寵物，至少現在看來我這個決定是正確的。”佩拉伯解釋道。盡管家裏沒養，但銀幕上的那些小家夥們可真讓他們有好受的。“我之前也沒有意識到每一個動物角色會分別由幾隻小狗來扮演。所以，大家在銀幕上看到的狗狗角色其實很比片場裏的少了很多。”
在與動物和小孩搭戲時必須足夠機警才行，這條表演上的黃金定律在本片中得到充分的驗證。“在與狗狗一起拍戲時，你不得不非常非常地有耐性，因為你永遠不知道他會在下一秒有什麽樣的舉動。”卡多納說道，“你必須當心、打起12分精神，且非常友好地和他們一起合作，因為他們才是主角，我們在這裏隻是陪襯他們，協助他們。”
給狗狗克洛伊喂食的一場戲也使佩拉伯大費周章，“這場戲是我在我的鞋上給克洛伊喂食。但因為吉娃娃這種狗狗不會用它們的嘴去叼食物，也不會用它們的嘴去移動任何東西，因此你也別想向它們丟個球過去，讓它們撿回來。所以，要想喂它們吃東西，就必須帶它們到它們認為合適的地方，而不是隨便找個地方就行。”
在片場的狗狗們都被照顧的很好，甚至有時候會比演員享受到的待遇都要高，例如，用來裝他們的那些“狗狗屋”都是帶空調的。因為，它們會時常地被移來移去，沒有很好的休息是無法保證高質量的表演的，而舒適的環境是好休息的重要保證。
花絮
·為了配合墨西哥風情，本片啟用了大量的拉丁美洲籍的配音演員。
·吉娃娃Angel是片中克洛伊的主要扮演者，但她不能做到所有的事情，於是當拍攝遊泳、跳躍等鏡頭時用了不同的替身，共有5隻狗來扮演克洛伊。
·如今，扮演帕皮的吉娃娃Rusco與訓狗師邁克·亞曆山大一起生活在他7英畝大的牧場裏。
·本片的上映讓打算撫養吉娃娃的人開始增多，但這也讓人會擔心這會重現斑點狗的悲劇。1996年，《101斑點狗》火爆一時，不適合作為寵物的斑點狗被很多人買回家，結果其狂躁的個性而被趕出家門成為流浪狗。
【MU 下載連接】： 【比佛利拜金狗】DVD.rmvb
