◎譯 名 湖景水壩/湖邊的梯田/合法入侵
◎片 名 Lakeview Terrace
◎年 代 2008
◎國 家 美國
◎類 別 劇情/驚悚
◎語 言 英語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評分 6.4/10 4,616 votes
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0947802
◎文件格式 DVD-RMVB
◎視頻尺寸 800 x 336
◎文件大小 1CD
◎片 長 01:50:27
◎導 演 尼爾·拉布特 Neil LaBute
◎主 演 塞繆爾·傑克遜 Samuel L. Jackson....Abel Turner
帕特裏克·威爾森 Patrick Wilson....Chris Mattson
凱麗·華盛頓 Kerry Washington....Lisa Mattson
羅恩·格拉斯 Ron Glass....Harold Perreau
賈斯汀·錢伯斯 Justin Chambers....Donnie Eaton
傑伊·赫爾南德茲 Jay Hernandez....Javier Villareal
Regine Nehy ....Celia Turner
Jaishon Fisher ....Marcus Turner
羅伯特·派恩 Robert Pine....Captain Wentworth
Keith Loneker ....Clarence Darlington
Caleeb Pinkett ....Damon Richards
Wiley M. Pickett ....First Officer (as Wiley Pickett)
Vincent Laresca ....Second Officer
保羅·泰瑞爾·科雷頓 Paul Terrell Clayton....Officer #1 (as)
Sarah Lieving ....Emergency Technician
伊芙·拉茹 Eva La Rue....Lieutenant Morgada (as Eva Larue)
Lonnie Moore ....Bachelor (as Lonnie B. Moore, Jr.)
Jamie Vandevert ....Sheriff Deputy
Lisa Dewitt ....Officer #4
Michael Landes ....Lt. Bronson
◎簡 介
當邁特森夫婦（帕特裏克·威爾森、凱莉·華盛頓飾）移居到他們夢想的家園“湖景水壩”時。因為他們兩人是不同種族間的婚姻，被他們的隔壁鄰居亞伯·特納給“盯”上了。亞伯·特納（塞繆爾·傑克遜飾）是一位洛杉磯警局的警官，一位嚴厲、刻板的單身父親。他自詡為小區的保護者，卻因為痛恨跨種族的婚姻，而對新搬遷至此的新鄰居懷有敵意，並想方設法地想要逼走他們。也許他整晚的巡邏和過分的監視行為會讓一些人感到安全感，但對這對新婚夫婦來說，他持續的“越界”行為、對他們無止境的騷擾越來越令他們難以忍受，甚至成了他們生活中的一大災難，並最終使這對年輕的夫妻走上了回擊之路。
一句話評論
《湖景水壩》緊張的節奏和引人入勝的故事情節打破了驚悚片的慣用形式，塞繆爾·傑克遜搖身變為驚悚的源頭——人們都不願意接近的“鄰居”。
——《綜藝》
幕後製作
種族主義與驚悚真相的“較勁”
《湖景水壩》這部驚悚片將時常容易混淆的法律問題和種族身份問題置於一個更加顯著的境地——一部看似帶有種族主義問題的影片裏的主角擁有著黑色的膚色。塞繆爾·傑克遜相信，在這部分級為PG－13的電影裏，種族問題將會將這部片子置於評論風暴的中心，因為種族問題會伴隨社會的發展而延續下去，“正如人們在票選奧巴馬時那樣，盡管他們或許已經給他投了一票，但是嘴上依然會說因為他的膚色問題而不會給他投票。”這位影片中的男一號說道，“也許你拒絕談論種族問題，但這個問題存在於每個人的腦子裏。”
影片在宣傳的預告片和海報裏並沒有給“種族主義”問題以任何篇幅，倒是大肆地宣傳了片裏的各位好萊塢演員和赫赫有名的明星導演——尼爾·拉布特。“其實在預告片裏能看到跨種族婚姻的影子，隻是我們沒有以此為噱頭來宣傳這部影片，當然也沒必要提醒潛在的觀眾群體注意這件事情。”尼爾·拉布特解釋道。
“我相信所有的人在看過這部影片之後就會知道是什麽使亞伯·特納變成一個厭恨跨種族婚姻的人，同時也會明白為什麽他會成為一個嚴厲的單身爸爸。” 塞繆爾·傑克遜說道。當塞繆爾第一次拿到這部影片的劇本時，“我感覺這部影片更應該歸屬於‘限製級（R級）’……隻要導演尼爾與編劇一起談劇本，他們倆就會將更多的政治性和角色的符號化意義注入其中，並使其顯得很突出。在拍攝過程中，隻要尼爾覺得不夠味兒，就會隨時喊停，他不會將這部電影拍成‘為了震撼效果而任意將瘋狂的素材雜糅在一起的影片’，是的，他絕不會是那樣的導演。” 塞繆爾·傑克遜說道。
拉布特認為壞人並不一定是黑人，“我們也曾經考慮過讓湯米·李·瓊斯或者愛德華·詹姆斯·奧莫斯出演這個角色，但我們的想法和常年處理這些案件以及閱人無數的洛杉磯警察的建議出現分歧，當我們再聯想到什麽人會對一對不同膚色的夫婦產生如此強烈的反應時，我們便有了自己的決定。”
“這是一部現代恐怖電影，而恐怖的來源在於給你製造恐懼感、每天都不放過你的並不是拿著電鋸在森林裏瘋狂追尋你的電鋸狂人，而是時時刻刻在你旁邊為你提供安全防護的的人－－警察。”拉布特如是說，“這部片子吸引你們的地方應該在於超越對種族主義的關注，而在於當你需要保護的時候，前來保護你的人——你的唯一希望居然是和你勢不兩立、矛盾很深的那個人，這種恐懼是會讓人不寒而栗的。”
反思婚姻和愛情
電影的故事由黑人警察亞伯·特納看不慣新搬來鄰居的跨種族婚姻而引發，因此對於這種在現實生活中依然存在的戀情和導演本人對這種婚姻的看法就成了媒體盡相發難的焦點。
尼爾·布萊特說道，“現實生活中有太多的愛情，兩個擁有俊秀外表的男女在一起非常的融洽，你也許就想知道除了俊朗的外表互相吸引之外，到底還有什麽會讓他們相處得如此舒適自在？同樣，我也不得不思考這個問題，並且在片中一直設下這個懸念。”
他表示，“為什麽亞伯·特納會如此的討厭這對年輕夫婦？亞伯·特納從見到他們的那一刻開始就拒他們於千裏之外。首先是他不願意自己的孩子看到和接觸這種跨種族的婚姻，其次是他親眼看到這對年輕夫婦在遊泳池裏的親昵性行為暴露在他的孩子們麵前。我認為這其實已經超出了種族問題，因為哪個孩子的父母都不願意孩子看到這些。”
當被問及如何看待一些輿論批評電影《湖景水壩》對女性不夠重視甚至是反女性時，尼爾·布萊特說道，“我認為他們的這種批評是失當的，至少在我的這部影片中並不存在反女性的思想。我想有此輿論主要是建立在之前我導演的《異教徒》之上，在那部片子裏我給了人們一個女人的世界，在那個女權至上的島嶼上，統治者全都是女性，外表溫柔美麗的女人們卻有著蛇蠍一樣的心腸，男人在她們心中隻是勞作生育的工具，為了更突顯自己的主導地位，這些極端的女性甚至割下了自己丈夫的舌頭。觀眾應該可以從中讀得出我的諷刺語調，其實我想說明的是那隻是烏托邦而已。”
嚴苛的導演
尼爾·萊布特是一個很有個性、而且很嚴厲苛責的導演和編劇。因此，在劇組裏每天開會討論研究劇情是家常便飯，演員也經常被要求在正式開拍之前麵對鏡頭排演，劇組人員也時常更換。作為男一號的塞繆爾·傑克遜認為這樣的排演非常有意思，盡管也許其他的演員並不這麽想，但正因為這樣的排演，使他即興創作了不少台詞，對扮演那位跨種族婚姻帶有歧視色彩的黑人警察更加得心應手。同時，這也能提高拍攝的進度，排演的時候，隻需要把攝像機放在能記錄下所有片段的地方，排演的情形將會被全過程地拍攝下來，然後由演員自己去發現問題從而改進。如果不進行排演，一個片段一個場景的拍，會NG無數次而反反複複。劇組幾乎所有的人到後來都保持著同一個步調，大家都知道互相在做什麽，對導演也因為有了更深刻的理解而心生敬佩。
【MU 下載連接】： 【合法入侵】CD1.rmvb 【合法入侵】CD2.rmvb
