◎譯 名 天水圍的日與夜
◎片 名 The Way We Are
◎年 代 2008
◎國 家 中國香港
◎類 別 劇情
◎語 言 粵語
◎字 幕 中文
◎IMDB評分 8.5/10 (20 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1233499
◎文件格式 XviD + MP3
◎視頻尺寸 576 x 320
◎文件大小 1CD
◎片 長 91mins
◎導 演 許鞍華 Ann Hui
◎主 演 鮑起靜 Hee Ching Paw ... Mrs. Cheung
梁進龍 Jinlong Liang
梁寬 Kuan Liang
陳麗雲 Chen Liyun
◎簡 介
劇情簡介
張家安，一個與母親住在天水圍的應屆會考生，他在一個單親家庭長大，與母親一起相依為命，比較聽從母親的話，成績也不算優秀但為人很普通。
而張母雖然是單親母親，但從不自怨自艾，而是努力將兒子養大，並積極工作——她在一家超級市場的生果檔當售貨員，敬業樂業。在她年少時她把努力工作賺來的錢供兩個弟弟到國外讀書，而與弟弟們之間雖然平時很少來往，但感情深厚。
梁歡，年輕時曾經在市區裏賣生果，後來落葉歸根回到天水圍社區，與張母住在同一棟大廈，並與張母之間成為了朋友……
張家安、張母，以及梁歡，就像香港的大部分同一個時代的人一樣，過著平凡而似乎刻板的日常生活，也在那平淡的日子裏折射出淡淡的人情味，流露出天水圍的溫情一麵……
影片簡評
這是一部淡淡然而又讓人感動、振奮人心的社區生活電影——以社區為背景的劇情片在八九十年代曾經不少的出現，像爾冬升的《癲佬正傳》、鄭則仕的《何必有我？》、張之亮的《籠民》等都是代表，而去年邱禮濤導演的《性工作者十日談》及羅永昌導演的《每當變幻時》也都是圍繞著社區而展開的故事片，而許鞍華再度的以平實而夾雜著悲憫的手法關注起普通人在社區裏的日常生活。
就如片名所說的“天水圍的日與夜”，許鞍華影像關注的焦點是這個曾經一度曾為傳媒爭相報道的“悲情”社區——天水圍，而今年香港國際電影節時，與《天水圍的日與夜》一起展映的還有劉國昌導演的《圍·城》，同樣是以天水圍為故事背景，但偏向於刻畫這個社區的悲情事件(也即將這個社區的一些社會問題放大其悲劇的一麵)，而《天水圍的日與夜》裏盡管也有單親家庭問題、孤寡老人問題、中學生成長問題(如早戀、孤僻等)等，但在整體上是洋溢著一種很淡的人情味，而顯得比較的溫情。
而影片中的三位主角，剛好就代表著這個社區裏最為普通的三代人。兒子張家安代表著年輕的一代，成績普普通通，對未來難免有所想法而同學之間也會出現一些如早戀之類的問題，會考結束後在家等待著放榜，並主要是無聊的躲在家裏打遊戲機度日——如此的狀態即使是在內地不少城市裏的中學生之間也是最平常不過的；母親則代表著中年一代的香港人，盡管在日常生活裏麵臨著各種各樣的問題，但喜怒哀樂早就融解於她的堅強裏，她安心而平靜的做好自己力所能及的事情，並試圖幫助別人，相信明天會更好——就像是很多出生於五六十年代並在七十年代的香港經濟騰飛時期成長的女兒一樣，早早放棄學業出來工作並供養家裏兄弟們讀書，步入中年後則過著人工不高、簡單但自我感到滿足與充實的日常生活；至於代表老年人的是梁歡，她在年輕時前往香港市區的繁華地段賣生果為生，年老之後落葉歸根回到了故土天水圍養老，似乎有些漫不經心的數著日子生活……三代人的故事就像是一次的生命輪回(影片似乎暗示著平平凡凡的張家安將會到繁華市區工作，或者辛苦或者悠閑的打拚半輩子然後再回到故居養老)，而穿插其間的，不再是《圍·城》式的悲情故事，而是讓人感動的人情。
幕後花絮
“男女平等的口號喊了很多年，電影依舊還是男性為主的世界，香港電影近30年來，男人堆裏總是默默站著一個目光坦蕩的許鞍華——拍片不快，賺不到什麽大錢，但就是願意拍電影。雖然作品成就有高有低，但在香港，甚至在亞洲，幾乎找不出一個女導演可以與之匹敵”，在創刊號的《香港電影》雜誌上，如此的介紹了許鞍華這位依然在香港電影圈裏堅持拍片的女導演。而最近，她也獲得了福岡亞洲文化大獎，成為首位獲得該獎項的女性，這也是對她的藝術生涯的肯定。
生於遼寧省鞍山市的許鞍華，母親是一位日本人，而她自己在中國傳統文化與古典文學方麵則深受祖父的影響。她在澳門和香港長大，中學時期就很喜歡看電影，在香港大學獲得英國文學與比較文學碩士學位後，前往倫敦電影學院學習電影專業，返港後一度擔任胡金銓的助理，然後又在電視台任職，後來才在七十年代末執導影片，並先後執導了《瘋劫》、《投奔怒海》、《女人四十》、《姨媽的後現代生活()》等佳作，成為香港電影新浪潮以來最重要的香港女導演。
最近，除了獲得福岡亞洲文化獎之外，她的新片《天水圍的日與夜》將於7月17日在百老匯電影院獨家上映，映期暫定一周。
【MU 下載連接】： 【天水圍的日與夜】DVD.rmvb
