◎譯 名 萬惡俱樂部/我們擁有夜晚
◎片 名 We Own the Night
◎年 代 2007
◎國 家 美國
◎類 別 犯罪/劇情/驚悚
◎語 言 英語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評分 7.4/10 (7,268 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.****.com/title/tt0498399
◎文件格式 X264 + AC3
◎視頻尺寸 800 x 432
◎文件大小 3CD 440MB
◎片 長 117 min
◎導 演 詹姆士·格雷 James Gray
◎主 演 傑昆·菲尼克斯 Joaquin Phoenix .....Bobby Green
馬克·沃爾伯格 Mark Wahlberg .....Joseph Grusinsky
羅伯特·杜瓦爾 Robert Duvall .....Burt Grusinsky
Tony Musante .....Jack Shapiro
愛德華·康隆 Edward Conlon .....Uniformed Cop at Hospital
安東尼·科隆 Antoni Corone .....Michael Solo
Alex Veadov .....Vadim Nezhinski
Katie Condidorio .....Hazel
克勞蒂婭·洛佩茲 Claudia Lopez .....(Claudia) Bobby's friend
Danny Hoch .....Louis Falsetti
Joe D'Onofrio .....Bloodied Patron
Tony Devon .....Bobby's Guard
Teddy Coluca .....Uniformed Cop #2
Karl Bury
Jamal Weathers .....Parabolic Engineer
Robert C. Kirk .....Sgt. Provinzano
Moni Moshonov .....Marat
Yelena Solovey .....Kalina
Dominic Colon .....Freddie
Maggie Kiley .....Sandra Grusinsky
Katya Savina .....Eli & Masha's Daughter
Barbara Ann Davison .....Neighbor Lady
Francis Toumbakaris .....Sasha
Al Linea .....Portly Cop
Matthew Djentchouraev .....Eli & Masha's son
◎簡 介
劇情：
時間追溯到上個世紀80年代的布魯克林，格魯辛斯基是紐約警察局中最有名的一個姓氏，源於這個家族中代代都有人在局裏供職，現在尤其是鼎盛時期，伯特和約瑟夫·格魯辛斯基父子倆不但同時在當差，而且都曾因為英勇的表現，而受到過勳章的嘉獎……伯特一直假裝自己隻有約瑟夫一個兒子，對於家裏的另一個“敗家子”隻字不提，因為他隻會令家族的名字蒙羞。
約瑟夫的弟弟鮑比似乎也從來沒把自己當成格魯辛斯基家的一分子，介紹的時候，他總是自稱姓格林……目前，鮑比是一家大型夜總會的老板，家族--尤其是父親伯特對自己的蔑視，並未給鮑比造成任何困擾，反而讓他安逸享樂地避開了代代必須為之服務的執法機構，自得其樂地與格魯辛斯基家保持著一定距離。雖然鮑比的夜總會中龍蛇混雜，從毒販到罪犯一應俱全，而他自己偶爾也會因為取樂而吸食一些興奮劑，卻仍然能夠巧妙地讓自己遊離在任何幫派的外圍，完全不涉足在其中。
就在這個時候，俄國毒品交易組織和紐約警察之間一觸即發的緊張關係終於抵達臨界點，暴發了終極大戰，而兩邊似乎都對鮑比頗感興趣，想拉其入夥，倔強的伯特從來沒有想過，自己也有求那個“敗家子”的一天……雖然鮑比的生長環境讓他往“正義”的一方靠攏，可是他同時也記得自己曾經對法規是多麽地不以為然與厭惡。就在鮑比搖擺不定的時候，一起突發事件幫他做出了選擇，一名與夜總會有所關聯的俄國黑幫分子襲擊了約瑟夫--這對鮑比有如當頭喝棒，以前一直“事不關己、高高掛起”的他開始有計劃地秘密監視那個由俄國人占主導地位的毒品交易網，這麽做不但讓他自己置身於危險之中，就連他那波多黎各女友阿曼達也不能幸免於難，鮑比最終卷入了所有爭端的最前沿，一直處於中立的他，不得不做出一生中最艱難的抉擇，一麵是血親，一麵是他賴以生存的大環境--雖然嘈雜混亂，他卻如魚得水。而且鮑比已經意識到了，這場生活中的賭局，無論誰贏，輸家都隻有他一人而已。
幕後：
【關於影片】
編劇兼導演詹姆士·格雷因為之前的《家族情仇》和《小奧德薩》而受到了電影工業廣泛的肯定，正因為如此，哥倫比亞公司才會吃了稱砣鐵了心地特別選中他做《我們擁有夜晚》的編導……格雷說：“影片本身歸屬於特殊且熟悉的警匪片中，但通常這種類型片所關注的都是一些傳統化的情節設置--找到壞人，要麽繩之以法，要麽以暴製暴。所以我希望能夠尋得一個與眾不同的出路，即使是像這種犯罪類的動作片，也可以用角色和情感起伏推動故事的發展。其實對於我來說，電影的歸類隻算是一個基本的衡量點，而我想要講述的故事也挺簡單，就是一個被命運緊緊製約住的男人，他那避無可避的結局牽扯出的是有關愛情、失去、背信棄義所產生的複雜程度和內心衝突。”
當故事挖掘到影片中角色之間的情感聯係時，《我們擁有夜晚》使用了一種非常特別的描述形式，詹姆士·格雷繼續說：“我覺得這種形式帶有那麽點古老的味道，我對於鮑比身上發生了什麽事、怎麽發生的，都不太感興趣，我會讓觀看影片的人隱約感覺自己回到了古希臘--人的生命與命運，都是神賦予的，雖然不盡相同，卻是注定好的……如果你能夠了解這一點，就算是真正理解這個角色了，一個一直在與命運做抗爭的人，他能夠使用的能力其實比我們想象的要更受限製，因為其它因素在生活中也占著非常大的比重，比如說曆史的洪流、文化、家庭出身、客觀影響、本能以及愛情，我希望通過這部影片，所有的一切都能以一種深刻的方式表現出來。”
整部影片的靈感其實隻來自於哥倫比亞公司某位製片人無心的一句話，他建議詹姆士·格雷“應該寫一部有汽車追逐場麵的警匪片”。即使有了方向，格雷卻一直在苦苦思索，不知該如何下筆，直到他在《紐約時報》上看到了一張警察葬禮的照片，電影劇本的雛形也就隨之出現，格雷回憶道：“照片中，那些穿著警服的魁梧男子，因為一個和他們並肩作戰的同事在一次任務中因公殉職業，互相擁抱，滿臉淚痕……這樣的畫麵總能傳達出一種巨大的情感衝擊力。”
詹姆士·格雷意識到，他的影片很可能關注的是警察生活的某個組成部分，如果將一部警匪片應該遵循的常規隻當成是一個大環境或背景，然後在這個基礎上創造出一個更有感情深度的故事，那麽就可以成就出一部與其它同類型影片完全不同的作品，格雷說：“相信你很少看到有警匪片是講述家庭和情感故事的吧？我盡力以一種認真嚴肅的態度將所有的情感變遷融入到整個故事中，你完全可以將它當成一部通俗化的鬧劇--我知道這是個貶義詞，但也可以從中看到好的一麵：當鮑比的感情變化上升至某個點時，這部分確實可以用鬧劇的形式進行處理，因為這個角色的表現將會牽動外在的戲劇衝突--我認為那才是電影領域的最高境界。”當然，格雷時刻都記得，再怎麽變，自己其實拍攝的都是一部警匪片，他補充道：“我希望這部影片中不隻以驚悚取勝，還能擁有爆炸性的時刻和戲劇化的衝擊力，但坦白地說，萬變不離其中，這裏當然會有動作戲，而且還挺多，更不會缺少汽車追逐戰的助陣。”
【關於故事起源】
所以，開始於最初的那個“製作一部帶追車戲的警匪片”的建議，《我們擁有夜晚》開始了它在大銀幕上的漫長旅程：早在2001年，詹姆士·格雷就開始了紐約警察的跟拍計劃，到了2003年，他終於完成了劇本的初稿，而他搞創作時，就是以傑昆·菲尼克斯和馬克·沃爾伯格為假想主角的，格雷說：“是的，你可以將它稱為是一部非常‘私人化’的影片，但我要聲明的是，這可不是一個自傳類的作品。當我寫劇本的時候，采用了一些來自於當地新聞的故事元素，同時還加入了我跟拍紐約警察時得到的素材。我發現，可能是因為紐約警察所處的大環境，他們中的大多數都會隱瞞和家人之間的關係……你在影片中看到的每一個細節，都來源於真實事件，另外，我還參考了和父親、哥哥的相處模式，所以影片也還有那麽點自傳的味道。”
詹姆士·格雷受到的另一個啟發來自於《聖經》，裏麵眾多故事中，想必你應該知道該隱和亞伯之間發生的一切吧，當然，還有約瑟夫和他的兄弟們，格雷表示：“這就是馬克·沃爾伯格的角色名叫約瑟夫的原因。”在《聖經》中，因為猜疑和妒忌，約瑟夫的兄弟們計劃要殺死他，隻是後來把他當成奴隸賣了，而約瑟夫最終憑借成為皇帝的導師而重整旗鼓。幾年後，他與兄弟們又見麵了……格雷繼續說：“這個故事真的很讓人感動，因為它講述的是兄弟間的那種手足之情--約瑟夫還是選擇原諒了他的兄弟們。我在研究《聖經》中的這個故事時，得到了這樣的結論：有人竟然會想到害死自己的親兄弟，這是一件多麽讓人毛骨悚然事情，所以家庭關係本來就有雙重性，既可以成為你的精神支柱，也可以帶來全然的破壞性。”
同樣地，詹姆士·格雷也在追求一個能以不同的觀點看到不同側麵的結局，他說：“我相信很多人會選擇來看這部影片，他們中的大多數人認為這是一個關於鮑比的救贖之路的故事……這種想法很好，但在我看來，影片跟救贖之間沒有什麽必然的聯係，在故事開始的時候，鮑比並非一個壞人，他既不參與毒品買賣，也不想幹掉誰，惟一期望的就是隨心所欲的快樂生活。從他生下來的那一天起，未來之路就已經被安排好了--成為一名紐約警察。他可以選擇在別人的注目下，盡好自己的本分，可是那又違背了他的天性。要我說這段描述是最吸引人的，對於鮑比來說，生活就是一門妥協的藝術，當所有的平衡被打破之後，隻會讓本來就很頭疼的情況更加糟糕，所以我給了影片一個不是非常樂觀的結局，因為如果不這麽做的話，整個故事看起來就更像是一個謊言了，畢竟這就是生活，有好有壞。”
出演了《家族情仇》的傑昆·菲尼克斯和馬克·沃爾伯格都期待著能夠與詹姆士·格雷進行第二次合作，因為他們兩人都因為這部於2000年首映的影片而在事業上得到了非常大的飛躍。如今，菲尼克斯剛剛因為去年的《一往無前》而贏得了金球獎和第二次奧斯卡提名--第一次是《角鬥士》；沃爾伯格也憑借他在馬丁·斯科塞斯的獲獎影片《無間行者》中的出色表演，贏得了金球獎和奧斯卡最佳男配角的提名。
不僅如此，傑昆·菲尼克斯和馬克·沃爾伯格還接下了製片人的工作，所以他們對於能夠和詹姆士·格雷再度相聚，都感到興奮無比，菲尼克斯說：“格雷真的關心這部影片，他樂於每時每刻都去挖掘隱藏的各個角落裏的事實真相，他會用這種品質激勵你去做同樣的事。我已經等不及想要和他一起探索影片中的那個家庭的情感詭計了。”沃爾伯格接著說：“格雷那不可思議的天賦是毋庸置疑的，而我和菲尼克斯都在《家族情仇》有過非比尋常的經曆，所以對於他特別在這個劇本中為我創造了約瑟夫這個角色，我真的有種受寵若驚的感覺。”
花絮：
·影片的原創版權仍然在華納公司手中，隻是暫時交由環球公司保管。
·雖然在多倫多拍攝影片，可以在預算方麵節省一部分開支，可是導演詹姆士·格雷卻拒絕了這個提議，這也是影片花了這麽久才拍完的主要原因。
·據說哥倫比亞公司花了1千1百萬美元把影片的發行權買了下來。
·片名來自於上世紀80年代紐約警察的街頭犯罪專案組的座右銘。
【MU 下載連接】：
萬惡俱樂部.CD1.rmvb 萬惡俱樂部.CD2.rmvb 萬惡俱樂部.CD3.rmvb
