◎譯 名 血濺13號警署
◎片 名 Assault on Precinct 13
◎年 代 2005
◎國 家 美國
◎類 別 動作/劇情/犯罪/驚悚
◎語 言 英語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評分 6.4/10 (10,736 votes)
◎文件格式 DVD-RMVB
◎視頻尺寸 800 x 446
◎文件大小 2CD 471MB
◎片 長 01:48:50
◎導 演 讓·弗朗西斯·瑞切 Jean-Fran?ois Richet
◎主 演 傑·魯 Ja Rule .... Smiley
瑪麗婭·貝羅 Maria Bello .... Alex Sabian
Peter Bryant .... Lieut. Holloway
加布裏埃爾·拜恩 Gabriel Byrne .... Marcus Duvall
弗爾維奧·希希爾 Fulvio Cecere .... Ray Ray
金寇茲 Kim Coates .... Rosen
馬特·克萊溫 Matt Craven .... Capra
Drea de Matteo .... Iris Ferry
布賴恩·丹內利 Brian Dennehy .... Jasper O'Shea
Hugh Dillon .... Tony
勞倫斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne .... Marion Bishop
Tig Fong .... Danny Barbero
Darren Frost .... Mover #1
Jasmin Geljo .... Marko
Currie Graham .... Kahane
◎簡 介
故事：敵人的敵人是朋友
本片翻拍自1976年約翰·卡彭特的同名電影，片中的警匪為了在死地中殺出生天，不得不聯合起來對抗共同的敵人。
由於親眼目睹兩個要好的搭檔在執行臥底任務時被殺害，無法抑製悲傷的傑克·羅尼克（伊森·霍克飾）要求調往普通警署。在心理醫生艾莉克絲的定期輔導和自己的努力下，傑克希望能在新的一年裏擺脫過去的陰影。再過幾個小時就是新的一年了，13號警署這個底特律最老牌的警署也將迎來新生。
在新年夜之前，警察包圍了犯罪頭子馬裏諾·比紹普（勞倫斯·費什伯恩飾），經過一番殊死搏鬥後他乖乖就範。被逮捕的比紹普隨即被押往一家監獄，一同被押解的罪犯還有癮君子貝克（約翰·雷吉紮默飾）、小混混斯米利（傑魯飾）、黑幫成員安娜（艾莎·漢斯飾）。此後大雪突降導致路況相當糟糕，幾個當值的警察準備在警署共度新年夜。
由於大雪囚車無法安全地抵達目的地，被迫暫時停留在中途的13號警署。盡管這個突發事件攪亂了傑克的好心情，但是在潑辣的女警愛麗絲（德萊阿·德瑪托飾）和資深老警察賈斯帕（布萊恩·德尼黑飾）的帶動下，13號警署重新充滿了新年的祥和氣氛。不過兩個蒙麵槍手的突然襲擊，再次打破了這種祥和。
更讓人意想不到的壞消息是，一夥由馬庫斯·杜瓦爾（加布裏埃爾·拜恩飾）率領的涉黑特警，準備血洗13號警署，他們的目標很明確：剛剛抵達此地的比紹普，他將暴露他們的肮髒交易。麵對強大而神秘的武裝黑警，13號警署的正邪兩方不得不妥協，一起在這個糟糕透頂的夜晚並肩作戰……
幕後：王牌對王牌的翻拍
①進軍好萊塢：法國導演讓-弗朗西斯·裏切特此前執導過三部電影，這部翻拍片是他進軍好萊塢的處女作。受霍華德·霍克斯1959年的《布拉沃河》（Rio Bravo）啟發，約翰·卡彭特拍攝了這部小預算的城市警匪片，1976年推出後很快受到了觀眾的青睞，也引起了評論界的廣泛主意，直接促進他拍攝了後來的《萬聖節》、《逃出紐約》、《怪形》等影片。新《血濺13號警署》的故事背景設定在21世紀，製作者們拋棄了傳統意義上的翻拍，將重新解構和設計1976年的老版，除了保留原來的片名和故事的集中發生地13號警署，影片中的角色和故事已經做了極大的改動，同時也加入了大量的新角色和更曲折離奇的情節。
②會晤卡彭特：1997年，製片人帕斯卡·考徹圖克斯正監製導演讓-弗朗西斯·裏切特的第二部電影《一流都市》（Ma 6-T va crack-er），當他在剪輯室看到裏切特《一流都市》粗剪的毛片，馬上找到了看約翰·卡彭特《血濺13號警署》的感覺，裏切特同樣可以抓住城市西部片的暴力精髓，於是這讓帕斯卡想到了翻拍後者的主意。他們在電子郵件中說明自己是一家法國小公司，主要為藝術院線拍攝作者電影，希望能夠獲得卡彭特翻拍的允許。同時他們還聯係了卡彭特的律師。等待了一段時間之後，帕斯卡和裏切特收到了卡彭特妻子的回答，卡彭特將在洛杉磯和他們做一次會麵。
③壁壘和堅冰：製片帕斯卡和塞巴斯坦馬上乘機飛往加利福尼亞，他們將《一流都市》的影帶交給卡彭特，並附送一張霍華德·霍克斯《布拉沃河》的法國版優美海報。因為卡彭特曾借鑒了霍克斯西部片的大量元素，對霍克斯他老人家的愛戴不言而喻，所以後麵的舉動有效地打破了雙方的僵局。當卡彭特看過裏切特的電影後，對他的風格和能力留下了極深的印象。不久，卡彭特參加意大利都靈電影節期間，在和帕斯卡、塞巴斯坦的二度會麵上，同意在裏切特導演的前提下出售翻拍權。他們買下了法語和英語翻拍權，但裏切特感覺應該用美國演員和英語重新拍攝這部電影，因此製片特意送他去布魯克林學了六個月英語。
④導演和編劇：裏切特考慮到既然這將是一部美國電影，熟悉美國電影製作的編劇應該更有發言權，便決定采用美國編劇詹姆斯·德莫納克。詹姆斯早就對這種固定地點的類型片情有獨鍾，他13歲擁有了第一台錄像機後，第二次就租回了《血濺13號警署》。盡管詹姆斯對編寫新版劇本很感興趣，但謹慎的他還是在得知翻拍受到卡彭特的首肯後，才興奮地接受了這個編劇任務，恰好此時他的《王牌對王牌》正處於僵局。詹姆斯和導演裏切特一見如故，在短短一年內就和作了一個好本子，他們希望體現出70年代電影或早期的《警網鐵金剛》和《絕處逢生》的精神，並確信足以吸引大牌明星加盟演出。
簡評：一月驚現2005佳片
1976年，約翰·卡彭特推出《血濺13號警署》，影片堪稱一部邪典。由於相對寬鬆的翻拍權利，新版改動了故事和背景，以適應新時代的觀眾，但他們明智地保留了原作的故事概念和B級姿態。從故事的風格和氛圍的營造上來看，新版《血濺13號警署》大有《虎膽龍威》和《生死時速》之風。
導演讓-弗朗西斯·裏切特非常清楚，這部充滿殺戮的驚險動作片不是高雅的藝術，在表現狂野之外無需為了追求境界而討好其他人。赤裸裸的暴力和毫不留情的殘酷，影片一點也不掩飾它簡單的娛樂目標，就如同它的片名一樣直白。編劇詹姆斯·德莫納克利用這種扭曲的快樂，為這部老片新拍帶來了新意和驚喜。
新版的開場戲令人印象深刻，火爆的台詞和緊張的攝影，不禁讓人想起早期的昆汀·塔倫蒂諾。攝影師羅伯特·岡茲也功不可沒，我們既可以感受畫麵的風雪嚴酷，也能夠適時地緩解飛快的節奏。這是一部表演出眾、手法純熟、吸引力十足的動作驚險片，也是2005年目前為止最好的一部電影。
【MU 下載連接】： 【血濺13號警署】CD1.rmvb 【血濺13號警署】CD2.rmvb
