正文

《為了她的安寧》 by mike05

(2008-07-22 16:00:04) 下一個
  

請點擊這裏下載影音文件

Dalla sua pace
La mia dipende.
Quel che a lei piace
Vita mi rende.
Quel che le increse
MOrte mida.
S'ella sospira,
Sospiro anch'io;
E'mia quell'ira
Quel pianto ^e mio;
E non ho bene,
S'ella non l'ha.

歌詞大意: 她的幸福就是我的願望,使她喜歡的事賦予我生命;使她悲哀的事給我帶來死亡;若她歎息,我也歎息。她的憤怒和眼淚也是我的。。。如果她沒有幸福,我也沒有。
歌曲簡介:
為了她的安寧(Dalla sua pace)選自歌劇《唐。簧)曲:莫紮特安娜認出唐簧就是侵犯過自己並殺害了父親的凶手,要求奧塔維奧為自己報仇。奧塔維奧在這首永歎調中表達了他對安娜的愛,認為他們的幸福安寧息息相關
  
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.