中村獅童:幻想愛情Ima, ai ni yukimasu(2004)大約在雨季mkv日語中英字(MGU)

◎片　　名　Ima, ai ni yukimasu
◎譯　　名　大約在雨季/藉著雨點說愛你/借著雨點說愛你/現在，很想見你
◎年　　代　2004
◎導　　演　土井裕泰 Nobuhiro Doi
◎編　　劇　市川拓司 Takuji Ichikawa ....novel
　　　　　　岡田惠和 Yoshikazu Okada ....screenplay
◎主　　演　竹內結子
　　　　　　中村獅童
　　　　　　武井證
　　　　　　美山加戀
　　　　　　淺利洋介
◎影片類型　劇情/幻想/愛情
◎片　　長　118 Mins
◎國　　家　日本
◎對白語言　日語
◎IMDB鏈接　http://www.imdb.com/title/tt0442268/
◎IMDB評分　8.0/10 1,469 votes
◎字　　幕　簡/繁/英文
◎編　　碼　x264 + AAC
◎視頻碼率　550 kbps
◎音頻碼率　48 kbps
◎視頻尺寸　656 x 352
◎文件大小　510 MB
◎ＭＤ５值　2F95DD0DE832523015D752E6D5680AC2
◎ＣＲＣ值　A95CD858
◎簡　　介　
　　秋穗巧（中村獅童飾）和6歲的兒子佑司（武井證飾）相依為命，兩人過著平靜的日子。在梅雨季節開始的一個雨天，一年前就已經去世的妻子泠（竹內結子飾）出現在林中，呆呆地站在父子二人麵前。雖然泠失去了所有的記憶，但是巧和佑司仍然很高興地將她迎入家門，三個人又開始了不可思議的共同生活。
　　看著昔日的愛人重新回到自己身邊，丈夫巧充滿愛憐地講起了他們的戀愛史，但是妻子對這一切沒有半點反應。不久後，夫妻二人又開始陷入了第二次戀愛，一起默默重溫了過去的種種美好。盡管母親的回歸有點離奇，但長久未能感受到溫暖母愛的佑司，心中也充滿了不可抑止的喜悅。
　　六周後，隨著雨季的結束，泠必須再次麵對與丈夫、兒子分別的命運。但是，三人的心中卻永遠留下了一樣寶貴的東西，想抹也抹不掉……
　　幸福像雨滴一樣容易破碎，幸福像雨季一樣短暫
　　泠去世一年的歲月，秋穗和六歲的兒子佑司相依為命，過著平靜而淩亂的生活；但是泠留下的畫本說她會在雨季開始的時候回來，佑司相信那是真的，秋穗不敢相信但希望那是真的，他說希望能給泠一次幸福，像普通的夫妻那樣，讓她不用為他的身體擔心。而年幼懂事的佑司一直在為媽媽難產得病而自責……
　　雨季開始的時候，泠真的回來了，秋穗和佑司在雨後的樹林裏發現了她，她迷茫的靠在廢棄的老屋邊，像過去一樣美麗、可親，不是幽靈，不是鬼魂，而是完完全全的回來了，隻是她不記得過去的一切——不記得秋穗、不記得佑司、不記得她曾經死去——於是他們要讓一切重新開始，“要讓媽媽重新喜歡上我們……”
　　再度生活在一起的日子，秋穗是快樂而局促的。他是如此的愛著泠，泠的回來讓他快樂，工作變的美好，生活充滿活力；因為泠不記得過去，他局促得回避著她曾經死去，回避他是她的丈夫，害怕驚嚇了她，驚走了好不容易重新回來的幸福。他慢慢的告訴泠他們的過去，他們如何相愛，如何相知相許——回憶著過去的歲月，他們的心也再度走在了一起，重新相戀相知……
　　母子連心，佑司和媽媽則親密的快得多。他會在媽媽睡著後握著媽媽的手、睡在媽媽的身邊，會在洗澡後要媽媽幫他擦幹，他們一起做早餐，一起種花，一起晾衣服，一起擦皮鞋——媽媽回來的日子，如此幸福……
　　然而，畫本上也畫著在雨季結束的時候，泠會再度離去，不再回來。於是秋穗為了雨季的延長而歡欣；於是佑司會在學校在家裏掛滿倒著的“回晴郎”，希望雨季可以長一些，再長一些；當佑司問起媽媽是否會在雨季結束時離去時，秋穗說所以我們現在更要好好的珍惜，珍惜和媽媽在一起的時間……
　　當陽光再次普照的時候，佑司為了媽媽拚命的奔跑，他們一起來到樹林。佑司終於問是否因為自己媽媽才死去，媽媽說“也許就是為了見佑司一麵，所以爸爸媽媽才會相遇，才會在一起”，媽媽擦著佑司的眼淚說以後要好好照顧爸爸；秋穗為了泠也再次奔跑，終於還是趕上見到了泠，他說他一直想讓泠幸福，他沒有能夠給泠幸福，泠說我一直都很幸福，能在秋穗的身邊，就很幸福……
　　當泠再一次說秋穗君我覺得好冷，當秋穗再一次把泠的手放進自己的口袋，泠化為一片樹葉在秋穗的手中，與雨季一起消失不見……她回來過，她卸下了佑司心中的負罪感，給秋穗留下了幸福的承諾，也許，她就是因為不放心，所以才回來，要讓他們能卸下心中的包袱，要讓他們幸福的生活下去……
　　害怕她不幸福……
　　這是秋穗告訴泠的他們的過去，在那片樹林的小路上，在那座老舊房子的台階上，他緩緩的講述的過去，他們曾經的愛情，喚醒的是泠心中藏著的相思……
　　高中，他們是同桌，他喜歡著她，卻從來不敢表白，甚至不敢多看一眼，在默默的喜歡中，很快畢業了。臨別的時候，泠讓秋穗在她的本子上留言，秋穗寫下的是：謝謝你，能在你旁邊太好了。寫完後，秋穗落下了鋼筆在泠那裏。後來，秋穗終於鼓起勇氣約見泠，以鋼筆為借口，於是有了那第一次約會。那天他不停的說，說他喜歡的書、喜歡的音樂，他說是因為害怕停下來泠就會說要回家；那天在地鐵裏，泠說秋穗君我覺得好冷，秋穗第一次握住泠的手，把泠的手放進自己的口袋……
　　可是因為高中時長跑訓練過度，秋穗常常會莫名暈倒，醫生說不能再跑步，不能再坐車……於是秋穗決定結束這一段四十七封信的愛情，他害怕不能給她幸福，他寧願狠心說再見，讓她哭著離開……
　　深愛著泠的秋穗終於還是想見泠最後一次，在大雨中他遠遠的看著泠，然後離開，然後再也沒有再相見，他說他以為泠的心情和他一樣，想徹底的忘記；可是有一天，泠打電話給他說我可以見你嗎？於是在那片浩瀚的向日葵海中，秋穗和泠再次走在了一起，不在乎什麽病，當泠憧憬著未來的時候，秋穗說不知道為什麽泠有那麽自信……
　　其實一直都很幸福……
　　這是泠的自白，和她的日記所說……
　　第一次看到秋穗，提醒他鞋帶散了，看到他為了係鞋帶笨拙得摔倒了自行車——她在日記中說：今天，我遇到了我的意中人。
　　他利用學習委員的權力安排她坐在他旁邊——她在日記中說：雖然沒有說話，但隻要坐在旁邊就夠了。
　　於是什麽也沒有開始，不經意間就到了分別的日子。離別時她留下了她的鋼筆——她在日記中說：假如擁有這支筆，也許會有機會再見到他的麵；隻需要打電話說要還他鋼筆，就可以再見到他，然而沒有這個勇氣——畫麵裏出現的是猶豫的少女心事——我似乎再次看到了《四月物語》中叨念著武藏野的榆野……
　　後來，接到電話的泠在日記中說：可以見他了，這是召喚幸福的筆——那一刻的泠，似乎就是大雨中紅傘下的榆野……
　　那次約會，她聽了他滔滔不絕的說話——她在日記中說：我覺得非常幸福，能夠待在秋穗的身邊，如果這個時間一直持續下去就好了。那天在地鐵站裏，當他溫暖的手握住她的時候，她偷偷的笑了……
　　可是，在四十七封信之後，泠卻收到了那封隻有三行字的信：一定會再見麵的、像是同學會什麽的，彼此都會各自結婚，希望你會得到幸福。泠不知道為什麽，跑去看他，得到的隻是秋穗再見兩個字——泠心裏說我的幸福就是能夠待在你的身邊，永遠和你在一起……
　　哭著離開的泠也許試過忘記秋穗吧，可是那個雨天，當她在校園裏看到他的背影，她在雨中拚命的跑，呼喊著他的名字——車禍，繪著心的日記本跌落在路上……
　　醫院的病床上，二十歲的泠看到了八年後的自己，看到自己會和秋穗度過八年幸福的歲月然後死去，看到二十歲的自己會再次遇見二十九歲的秋穗。於是那一天，在街頭的人流中，泠選擇了轉身，去到秋穗的身邊，她要把佑司帶到這個世界，即使幸福會很短暫……
　　讓我不厭其煩的把這一段話抄下來吧：
　　“大概不管跟別人說，誰都不會相信吧，到現在連我自己都無法相，二十歲的我，遇見了二十九歲的你，與你相戀，與你相擁，我來到了未來在九年後的雨季裏，我跟秋穗一起生活，我們見麵的那時還有一個叫佑司的可愛男孩，我很幸福，幸福地一起生活，我再一次的與你相戀，但是我已經知道了真正的我早就在一年前已經死了，我在二十八歲的時候會去世，留下我心愛的秋穗跟佑司，我就這樣子死去了，留下了一年後的雨季會再次回來的約定，如果就這樣沒去見你們的話，我就會和不同的人生活，就會有不同的人生，也就不會在二十八歲的時候死了，未來，是否在等著我呢？但是，我不要這樣，因為我愛著你，因為我已經知道我和你的未來，與你相遇，與你生活在一起，我想要選擇那個有秋穗在一起的人生，我想要讓佑司來到這個世界，無論如何，我想要這樣子做……”
　　為了愛，為了幸福，泠選擇了可預見的死亡——因為愛是高於死亡的，正如天空高於大海……
　　一如《情書》，這並不是一個單純講述愛情的故事，在愛情被娓娓道來的時候，還帶出了父子親情、母子情和家庭的愛。當懂事的佑司麵對爸爸拙劣的廚藝，一遍遍的說我可以吃的時候，當媽媽為佑司訂下了他十八歲之前的所有生日蛋糕時，當一家三口再次徜徉在雨中蒼翠的樹林中時，你怎麽能夠不感動……
　　影片以泠雨季歸來作為主線，中間穿插了秋穗方麵道出的相戀故事，最後則又通過泠的日記講述了泠那一麵的故事，三者的巧妙結合為我們呈現了一個美好的故事。這樣的插敘和結尾點題的結構是可以在《情書》和《甜蜜蜜》中找到影子的，泠的日記和《情書》中女藤井樹的追尋和最後夾在書中的卡片，《甜蜜蜜》中李翹和小軍火車上的相偎，一樣都讓人有恍然大悟、緣分天注定的感覺，所不同的是後兩者都是結尾點題，驚鴻一瞥，留下的是辛酸的體味、無盡的想象，而《大約在雨季》將整個過程說白了、說盡了，雖然感人，但到底缺少了一些留白的韻味……
　　日本總是不缺乏鬆隆子、中山美穗那樣溫柔可親的女子形象的，竹內結子就是她們完美的接班人吧。《大約在雨季》中，她出色的演繹了少女和少婦兩個時代的泠，時時讓人想起《四月物語》中的鬆隆子和《東京日和》中的中山美穗。中村獅童好像是日本歌舞伎演員，影片中那份局促、小心翼翼的愛，也讓人信服。飾演佑司的小演員，看的時候一直以為是原島大地，後來才知道不是，不過都是一樣的可愛，那段拚命的奔跑、撲進媽媽的懷抱，想不感動都難。
　　從《情書》、《花與愛麗絲》到《在世界中心呼喚愛》、《大約在雨季》，日本的純愛電影確實已經到了登峰造極的地步，無論是故事情節、演員的表演、攝影、音樂。也許這應該很大程度歸功於岩井俊二和筱田升吧，但遺憾的是其後的那些確實都沒有超過《情書》，包括這部《大約在雨季》。但有這些讓人感動、讓人溫暖的清新的作品總是好的，至少它們能讓我們度過愉悅的兩個小時，和好久的回味……











下載請點擊


http://www.megaupload.com/?d=5DJMIMNB