收藏版No Reservations(2007)美味情緣mkv國(上譯)英語中英字(MGU)

◎片　　名　No Reservations
◎譯　　名　美味情緣/美味關係/料理絕配(台)/美味不設防(港)
◎年　　代　2007
◎導　　演　斯科特·希克斯 Scott Hicks
◎編　　劇　Carol Fuchs (screenplay)
　　　　　　Sandra Nettelbeck (screenplay)
◎主　　演　凱瑟琳·澤塔-瓊斯 Catherine Zeta-Jones .....Kate
　　　　　　艾倫·艾克哈特 Aaron Eckhart .....Nick
　　　　　　阿比吉爾·布萊斯林 Abigail Breslin .....Zoe
　　　　　　派翠西婭·克拉克森 Patricia Clarkson .....Paula
　　　　　　Lily Rabe .....Bernadette
　　　　　　Zoe Kravitz .....The babysitter
　　　　　　Fulvio Cecere .....Bob, The Fish Vendor
　　　　　　Ramon Fernandez .....Carlos
　　　　　　Patrick Zeller .....Leah\'s Husband
　　　　　　Matthew Rauch .....Ken
　　　　　　Angel Rosa .....Headbusboy-Angel
　　　　　　Sam Kitchin .....Mr. Mathews
　　　　　　Eric Silver .....John
　　　　　　Lorca Simons
　　　　　　Yevgeniy Dekhtyar .....Truffle Merchant
　　　　　　鮑勃·巴拉班 Bob Balaban
　　　　　　Brian F. O\'Byrne .....Sean
　　　　　　Mario Morales .....Line Cook Mario
　　　　　　Katherine Sigismund .....Ken\'s Wife
　　　　　　珍妮·瓦德 Jenny Wade .....Leah
　　　　　　馬特·索維托 Matt Servitto .....Doctor
　　　　　　阿裏加·巴利吉斯 Arija Bareikis .....Christine
◎影片類型　喜劇/劇情/愛情
◎片　　長　106 Mins
◎國　　家　美國/澳大利亞
◎對白語言　英語
◎國配資料
譯製單位：上海電影譯製廠
翻　　譯：顧奇勇
譯製導演：程玉珠
錄　 音： 成櫻
剪　　輯：梁瑩
混 音： 魏魯建 成櫻
配音演員：
狄菲菲 - 凱特(凱瑟琳·澤塔·瓊斯)
任偉 - 尼克(阿倫·艾克哈特)
詹佳
魏思芸
劉欽
章海虹
桂楠
翟巍
胡平智
吳磊
黃鶯
葉露
嚴麗禎
◎IMDB鏈接　http://www.imdb.com/title/tt0481141/
◎IMDB評分　6.3/10 12,783 votes
◎字　　幕　簡/繁/英文 + 中英雙字幕
◎編　　碼　x264 + AAC
◎視頻碼率　900 kbps
◎音頻碼率　60 + 48 kbps
◎視頻尺寸　848 x 352
◎文件大小　756 MB
◎ＭＤ５值　CCE4329F7C45002CDD6A67D47D00094A
◎ＣＲＣ值　6281C2DB
◎簡　　介　
　　工作與生活不分家，也算是一個順應了時代發展的尖端品質，然而將兩者太過混淆，就會錯過生命中許多美妙的時刻……作為曼哈頓高檔社區的一家餐廳的廚師長，凱特對待廚房就像對待生活一樣，她那震懾力十足、工作狂似的熱情讓身邊的每一個人都感到了難以名狀的壓迫感，她以一種常人難及的精確度，非常有效率地在廚房進進出出，從容地為上百道佳肴調味，從準備精致的原材料、調味品，到煨、燉、煮、炸，由她經手做出的每一道菜，都是絕對地完美。
　　廚房是惟一能讓凱特感到輕鬆自在的地方，是沒有人能夠染指的聖殿。她很少離開廚房，除非是接受店裏客人的稱讚和恭維，如果你夠幸運，還可能目睹一個非常稀有的場麵：就是凱特和膽敢對她的專業性提出質疑的顧客對罵--這曾讓餐廳的經理大傷腦筋。凱特做的每一件事都經過了周詳的計劃，就連睡覺的時間也要精確到分秒上：她每天晚上午夜時分準時入睡，黎明就要起床，因為她要起早去魚市挑選新鮮的做菜用料。
　　餐廳新近雇用的副廚師長尼克，卻讓凱特十全十美的天性受到了前所未有的考驗。尼克傲慢無禮，對什麽事都顯得興致勃勃又有點隨心所欲，作為烹飪界的後起之秀，他在工作的時候最喜歡乾的事就是聽歌劇，還時不時地講幾個笑話給大家逗樂子，不把大家弄得前仰後合絕不善罷甘休……然而，尼克過於隨興的工作方式卻與凱特的嚴謹產生了衝突，如果不是凱特的 “後院”如今已經一團糟，也許她還能夠應付這個過於“興奮”的工作夥伴，甚至在不經意間發現他還是非常有魅力的。凱特的姐姐剛剛去世，留下了一個9歲的女兒佐伊，於是凱特責無旁貸地擔負起照顧外甥女的任務，然而，佐伊是一個雖然聰明伶俐，卻極度敏感的女孩，而她喜歡魚柳這樣的零食且對鵝肝反胃的口味，也與凱特所遵循的標準相去甚遠。凱特覺得自己的生活就快失控了，隻除了一點，她發誓一定要給外甥女一個溫暖的家。
　　幾周過去了，凱特仍然沒有辦法確定到底什麽樣的食物才能激起佐伊的食欲，而尼克也在自己統領的廚房越來越得心應手，很快就成為她最大的競爭對手。最讓凱特沒辦法接受的是，害羞內向的佐伊似乎異常地喜歡有點吊兒郎當的尼克，將緊閉的心扉一點點向他敞開……凱特發現自己迷惑了，敵人與戀人的界線，到底在哪裏呢？這麽多年來的第一次，她開始對曾讓她如此自信、如此安全的選擇和信仰，產生了懷疑。凱特不得不嚐試一些大膽、新鮮的事物，學會在廚房以外的領域表達自己。也許，這就像在沒有食譜的情況下第一次做菜，但凱特卻發現，有的時候，最好的食譜就是你自己創造的那個。





下載請點擊


http://www.megaupload.com/?d=3X8027P4