個人資料
正文

轟動法國的Jean De Florette(1986)戀戀山城(雙版)mkv法語中英字(各單文件MGU)

(2009-03-19 00:45:01) 下一個


  轟動法國的賣座片,反映了經典法國小說的優秀敘事傳統。影片是一部以性格矛盾為主要戲劇衝突的人性悲劇,細致地展示了人性的陰險層麵,兩個男角的演出旗鼓相當。這個故事在《甘泉瑪儂》(Manon of the Spring)繼續下去。
  故事發生在20年代的法國普羅旺斯。一個城裏來的駝背漢在鄉下繼承了一小塊地,於是攜帶妻子和美麗的女兒前來開墾,不料當地有個富農和他的侄子為了可以廉價買下那塊地,竟然聯手加害他,堵住了惟一的一口泉水,造成他土地幹涸而活不下去。
◎片  名 Jean De Florette
◎譯  名 男人的野心/戀戀山城
◎年  代 1986
◎導  演 克勞德·貝裏 Claude Berri
◎編  劇 克勞德·貝裏 Claude Berri .....adaptation
      Gérard Brach .....adaptation (as Gerard Brach)
      馬塞爾·帕尼奧爾 Marcel Pagnol .....novel
◎主  演 伊夫·蒙當 Yves Montand .....Cesar Soubeyran/\'Le Papet\'
      傑拉爾·德帕迪約 Gérard Depardieu .....Jean de Florette (as Gerard Depardieu)
      丹尼爾·奧圖 Daniel Auteuil .....Ugolin
      Elisabeth Depardieu .....Aimee Cadoret
      Margarita Lozano .....Baptistine
      Ernestine Mazurowna .....Manon Cadoret
      Armand Meffre .....Philoxéne
      André Dupon .....Pamphile (as Andre Dupon)
      Pierre Nougaro .....Casimir
      Jean Maurel .....Anglade
      Roger Souza .....Ange
      Didier Pain .....Eliacin
      Pierre-Jean Rippert .....Pascal
      Marc Betton .....Martial
      Clement Cal .....Méderic
      Benedetto Bertino .....Giuseppe
      Marcel Champel .....Pique-Bouffigue
      Chantal Liennel .....Amandine
      Fransined .....Le fleuriste
      Marcel Berbert .....Le notaire
      Christian Tamisier .....Le docteur
      Jo Doumerg .....Le muletier
◎影片類型 恐怖/驚悚
◎片  長 121 Mins
◎國  家 法國/意大利/瑞士
◎對白語言 法語
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0091288/
◎IMDB評分 7.9/10 9,977 votes
◎字  幕 簡/繁
◎編  碼 x264 + AAC
◎視頻碼率 850 kbps
◎音頻碼率 52 kbps
◎視頻尺寸 800 x 336
◎文件大小 781 MB
◎MD5值 A863DAA929F3B8D5C2D64CC9DE22D455
◎CRC值 1B4B6CA8
◎片  源 Jean.De.Florette.1986.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
◎簡  介 
  法國導演克洛德·貝裏1985年作品,根據小說《山泉》改編,影片原名為《弗洛萊特的若望》,由伊夫·蒙當、德帕迪約、達尼艾爾·奧德耶主演,獲愷撒獎最佳男演員獎,片長122分鍾。影片通過法國南部山村農民的生活表現出人對自然及人本身的一種抗爭,其中最大的亮點應屬蒙當、德帕迪約、奧德耶三位法國影帝的聯袂出演。
劇情介紹
  故事開始於上世紀20年代的法國南方。服滿兵役的於果林.蘇倍朗回到家鄉普羅旺斯省的山村。他的家族因世代近親結婚,已趨沒落,如今隻剩下他的叔父二人。叔父塞薩.蘇倍朗年輕時曾赴非洲當兵,終身未娶。於果林懷著重振家業的夢想,準備回鄉同叔父一起種植花卉,然後娶妻生子,延續蘇倍朗家族昔日的興旺。
  蘇倍朗家族雖有幾處山地,可惜缺少灌溉田地的水源。他們的鄰居老倔頭是個老光棍,倒有一大片土肥水美的向陽坡地。塞薩早就有心把老倔頭的地買下來,偏偏老倔頭不識抬舉,拒絕賣地。兩家於是結了怨。塞薩叔侄一心盼望老倔頭早死,他們好向鎮政府購買那片無人繼承的肥田。叔侄倆暗中使絆,使老倔頭終於摔下山崖,不治身亡。
  但是,出乎塞薩叔侄意料之外,老倔頭竟然有繼承人,那就是住在城裏的一個遠親,名叫若望。若望的母親弗洛萊特早年曾是塞薩的情人,但是她在塞薩服兵役期間,卻嫁給了別人。終身未娶的塞薩對薄情的弗洛萊特一直懷恨在心,如今弗洛萊特雖早已過世,但是她的兒子若望居然又成為塞薩發財致富的障礙。
  若望是個有殘疾的知識分子,他天生就是駝背,但他的心地十分善良,對生活充滿理想。當他得知自己繼承了山村地產之後,便攜帶妻子和獨生女兒搬到鄉下來住。白天在田間勞作,晚上在燈下讀書,若望認為這種田園生活遠比喧囂的城市生活要美得多。他對塞薩叔侄毫無戒備,相反,由於是近鄰,他對他們分外熱情。
  塞薩叔侄卻心懷鬼胎,想方設法逼若望一家搬回城裏去。若望的妻子艾梅是歌劇演員,在這偏僻的山村裏,她對舞台藝術的懷念非常強烈,尤其在生活遇到不便時,她更有離去之心。但是她深愛著若望和女兒瑪儂,為了他們,她甘願犧牲。
  生活的艱辛不僅沒有嚇退若望一家,他們反而因戰勝了艱辛而獲得從未有過的快樂。塞薩叔侄於是想出更毒辣的計策,那就是堵塞若望家的水源。
  一夜的狂風暴雨,迎來了清晨的明麗晴朗。但是,流向若望家的汩汩清泉卻幹涸了。若望是個書呆子,對於水文一竅不通。他求救水文專家,水文專家因受塞薩叔侄的收買而拒絕給予幫助。身有殘疾的若望意誌卻很堅強,他每天驅趕驢車,到很遠的泉邊去運水灌溉田地。
  塞薩叔侄又一再在夜間破壞他們的莊稼,然後謊稱是野獸踐踏了田園。若望一家的日子越過越艱苦。若望的妻子一再勸若望回城,但若望就是不認輸。他扶直七歪八倒的禾苗,每天運水不止。他的妻子,甚至他年幼的女兒瑪儂,也幫助他種植田地。
  但是,若望畢竟是個殘疾人,由於積勞成疾,他終於累得一病不起,最後懷著沒有找到水源的遺恨而離開人世。
  若望死後,他的妻子不願再留在這個雖然風光美麗但隻給她留下痛苦回憶的山村。於是,塞薩叔侄廉價買下了若望家的地產。若望的妻子整理行裝,準備離去。
  十幾年過去了,花圃主人塞薩正在把一支支嬌豔的康乃馨花采摘下來,準備送到集市上出售。由於有了這片水源充足的園地,再加上經營得法,他已經成為這一帶數得著的富戶了。隻可惜他的侄兒於果林至今未娶,他不免為蘇倍朗家族後繼無人而擔憂。
  從城裏來的小學教員到山村采集標本,不期邂逅牧羊女瑪儂。如今,她已經長大成人,成了亭亭玉立的姑娘。雖然她的母親常來信,敘說演出歌劇的成功,並期望母女早日團聚,但是瑪儂並不羨慕城裏的舒適生活,父仇未報,她決不離村。
  瑪儂在放羊時,總在草叢和樹下安放誘捕獵物的鐵夾。每當她驅趕羊群回家時,又總能撿到被鐵夾夾住的獵物。她把獵物送到集市出售,收入也不少。她哪裏知道,這些獵物並不是自己落入陷阱的,而是有人獵得之後放進夾子中的,這個人就是她的仇人於果林。
  當年,於果林同他的叔叔塞薩合謀堵塞若望家的水源,逼死善良的若望。如今,於果林卻瘋狂地愛上了若望的女兒瑪儂。他愛得如此強烈,以至於不敢正麵看她。他每天悄悄地尾隨瑪儂放羊,又悄悄地把他獵得的飛禽走獸放進她布下的鐵夾中。有一次,他偷看到瑪儂在池塘裏洗澡,待瑪儂走後,他在池邊撿到瑪儂遺留下的一截絲帶。回到家中,他用針線把那截絲帶縫在他胸口的皮肉上,鑽心的疼痛使他亢奮到極點。
  塞薩發現於果林情緒反常,便問他是否愛上了哪位姑娘。於果林供認他愛上了瑪儂。想到自己與瑪儂的祖母弗洛萊特的那段愛恨情緣,塞薩不禁為命運之不可捉摸而感歎,但為了蘇倍朗家早日有下一代的繼承人,塞薩同意於果林追求瑪儂,並勸他到城裏去買身新衣服,好好打扮打扮,向瑪儂正式求愛。
  但瑪儂已經愛上了新來的小學教員,她在放羊的路上遇見一身新裝的於果林。於果林羞怯地向她求愛,瑪儂不僅不為所動,反而更加討厭他、恨他。那天晚上,風雨大作,瑪儂潛入蘇倍朗家,放火焚燒叔侄倆經營的花圃……





下載請點擊


http://www.megaupload.com/?d=9L1FWPRX
======================================================================
◎編  碼 x264 + AAC
◎視頻碼率 550 kbps
◎音頻碼率 52 kbps
◎視頻尺寸 640 x 272
◎文件大小 521 MB
◎MD5值 BADB9FE077401FCB9902F3DA8C1DF2C5
◎CRC值 DF0D7860
下載請點擊


http://www.megaupload.com/?d=TIJHFMPB

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.