個人資料
正文

補檔Diving Bell & Butterfly(2007)潛水鍾與蝴蝶mkv720p法語中英法字(單文件MGU)

(2008-11-16 00:00:17) 下一個


片  名 The Diving Bell and the Butterfly
譯  名 潛水鍾與蝴蝶
年  代 2007
導  演 朱利安·施納貝爾 Julian Schnabel
編  劇 羅納德·哈伍德 Ronald Harwood ....screenplay
     讓·多米尼克·鮑比 Jean-Dominique Bauby ....novel
主  演 馬修·阿馬立克 Mathieu Amalric ....Jean-Dominique Bauby
     艾瑪紐爾·塞尼耶 Emmanuelle Seigner ....Céline Desmoulins
     瑪麗-喬西·克羅茲 Marie-Josée Croze ....Henriette Durand
影片類型 劇情 / 傳記
片  長 111 Mins
國  家 美國/法國
對白語言 法語
IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0401383/
IMDB評分 8.1/10 15,976 votes Top 250: #193
字  幕 簡/繁/英文/法
編  碼 x264 + AAC
視頻碼率 780 kbps
音頻碼率 55 kbps
視頻尺寸 720 x 384
文件大小 669 MB
片 源 Le.Scaphandre.et.le.papillon.2007.720p.BluRay.x264-ESiR 6.55G
MD5值 F2C10FAEA4B703B41828689FECAF3D6B
簡  介 
  1995年12月8日,讓·多米尼克·鮑比由於突發性血管疾病陷入深度昏迷,身體機能遭到嚴重損壞。醫學上稱這種病症為:閉鎖綜合征(locked- in syndrome)。他不能活動身體,不能說話,不能自主呼吸。在他幾乎完全喪失運動機能的軀體上,隻有一隻眼睛可以活動,這隻眼睛是他清醒的意識與這個世界唯一的聯係工具。眨眼一次代表“是”,眨眼兩次代表“否”。他用這隻眼睛來選擇字母牌上的字母,形成單詞,句子,甚至一整頁的文字。
  讓還用這隻眼睛寫了一本書——《潛水鍾和蝴蝶》。在他書寫的日子裏,他每天都在回憶過去那些曾經歡樂的日子,讓在腦海的深處做著旅行,這旅程無邊無際、無比精彩、更無法用言語形容。
  電影用一個個片斷和隱喻來講述這個身患重疾、意誌堅強的男人是如何來度過那些無法言語,無法活動的歲月,也通過他的一隻眼來看周圍的人,看親情,愛情,還有人性。
  獲獎記錄 2008奧斯卡4項提名
  戛納電影節最佳導演
  法國愷撒獎 最佳演員 最佳編輯
  金球獎 最佳導演 最佳外語片
真實的故事,往往給電影注入至少七成的動人力量(張愛玲大約這樣說過,但指的是小說,不知有沒有記錯:P)。這故事是,十多年前的真人真事,時裝雜誌Elle編輯Jean-Dominique Bauby,突然中風入院,四肢癱瘓,僅得左眼能夠活動。在這關口,Jean不但沒棄餒,毅力驚人的他,更用一種費時但唯一的方法,一個一個字母,每天五小時,在病塌中寫下他的自傳:《潛水鐘與蝴蝶》。「潛水鐘」是他的軀殼靜止猶如穿上潛水衣動彈不得的比喻,好比他的身;「蝴蝶」就是他在翱翔的心了。雖然這本書出版後十天,Jean就離開人世,但這本書卻成了法國當年最暢銷的書籍。現在,導演Julian Schnabel把它搬上銀幕,更屢在各頒獎禮中屢獲殊榮。我想,要是Jean本人在天之靈看到這齣戲,帶給那麼多人的反響,也大感安慰吧。

影片的開頭二十分鐘是電影其中一項最引人入勝之處,也盡顯導演、攝影、演員功架--全個畫麵都是Jean的左眼視角,他所接觸的人:醫生告訴他這晴天霹靂、治療師的麵對麵交談、親人的真情流露等等,第一身感受很強,特別是那一幕縫眼,直看得毛骨悚然。Jean的(隻觀眾聽見,電影內其他角色都聽不見)穿插其中,其中有些都幾funny,望到女治療師會心想自己有艷福、見到某位朋友企圖和他溝通卻撞板會取笑他、望到某位老朋友會想到內疚的舊事、有人熄掉電視中斷了看足球節目的雅興、tum返被自己激親的治療師會說一句「Women isn\'t so complicated!」,這些那些,都令調子幽默輕鬆起來啊。
印像最深的是,二個裝電話工人奇怪於他不能說話卻要裝電話,說笑起來,語言師視之為不敬和無禮,Jean卻在笑了:「嘿,妳怎麼這樣缺幽默感?」


↑(左)女語言師手上捧著的,就是Jean賴以和外界交流的字母表,它是順著使用頻率排列的;(右)出版社職員捧著Jean以毅力寫成的新書示意於Jean,但這時Jean的病情卻趨於惡化了。
當然,感人元素不缺。導演有意花篇幅有意讓我們看見Jean出事前的生活,還原活動的身體,點點滴滴的饒富情感:邊替老爸剃鬍子,邊跟他講女人經;和情婦的旅行,無聊的宗教之旅讓男方感到不耐煩而喊分手;和小孩在玩;來到今天一切不再,換來都是親人傷心痛哭的畫麵、從電話筒內傳來啜泣聲……想像方麵也很讚,無邊無際,有和若無其事地站起來和女公主親吻著;有和出版社女職員在高級餐廳中大吃大嚼生冷海鮮;配合意境和氣氛,令電影錦上添花呢。
最感人的一幕:Jean和妻兒在海灘共聚了一天,他們臨走,關上房門,Jean突然說:一股莫明傷感湧上心頭…我沒法如其他父親,摸摸他們額角、抱起他們……
影片拍得富藝術感。主角的演出也恰如其份。最辛苦我想的莫過於那些女角,個個對鏡頭近鏡演戲,mostly都一take過,少點功力都不可呢。場景不多,但在兩個小時內,仍然拍出如此層次深厚又絲絲入扣的片子而毫不沉悶。本片嬴得奧斯卡最佳導演/攝影等提名,更在「外語片」項目中屢獲殊榮,實在實致名歸。













下載請點擊


MGU☞ http://www.megaupload.com/?d=I270XHX5
納米盤☞ http://www.namipan.com/d/%e6%bd%9c%e6%b0%b4%e9%92%9f%e4%b8%8e%e8%9d%b4%e8%9d%b6.The.Diving.Bell.and.the.Butterfly.2007.BDRip.x264.AAC.miniSD-TLF.mkv/9b7b599fb38e1f9c39adeccc8d4a39abbadb9bf5b7fdd529
RF☞ http://www.rayfile.com/files/d70d5ea3-ad2c-11dd-af58-0014221b798a/


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.