【從遊戲到電影】 德國康斯坦丁電影公司(Constantin Film)的製片人伯恩·依欽格(Bernd Eichinger)一直希望拍攝一部真正嚇人的電影。他說:“我曾發現有人在我辦公室裏玩電腦遊戲《生化危機》,當時這款遊戲相當風靡,我立即就發覺到它的電影潛力。它不血腥,也不過於暴力,我知道如果我們能夠把它搬上大銀幕,一定會非常成功。”1979年,康斯坦丁電影公司曾在德國發行喬治·A·羅梅羅的顛峰之作《活死人黎明》,依欽格深知恐怖電影的市場不可小覷。 世界著名遊戲公司Capcom製作的《生化危機》係列遊戲由 1996年的《生化危機》、1998年的《生化危機2》和《生化危機:複仇女神》及2000 年的《生化危機代號:維羅尼卡》組成,截至目前,該係列遊戲在全球賣出了160萬套,總收入超過6億美元,一係列人物玩偶和漫畫書也應運而生。 製片方很快開始與Capcom公司取得聯係,依欽格回憶說:“我們趕到日本的Capcom公司總部,告訴他們我們知道這款遊戲的內容,而且有能力將這款成功遊戲拍成國際大片。我承諾,我們會認真遵照他們的想法、聽取他們的意見。我想我們之所以會在激烈的競爭中打敗好萊塢,是因為康斯坦丁公司是獨立製片公司,當我們作出決定,計劃便很快得以實施,不必征求上百位決策人的同意。1997年,我們取得了電影拍攝權。” 影片拍攝麵臨的最大難題在於如何讓電影觀眾體驗到這種交互式電腦遊戲的恐怖,影片不能模仿遊戲中的每個細節,而是要沿襲原有的驚駭之感。兩年後,康斯坦丁公司與 Impact Pictures合作,後者正是傑裏米·波特(Jeremy Bolt)和保羅·安德森創建的。傑裏米·波特回憶道:“當時我們正在同康斯坦丁公司商談一些影片的合作事宜,完全出於偶然,我們發現康斯坦丁公司已經取得了《生化危機》的拍攝權,保羅和我都非常喜歡這款遊戲,保羅對《生化危機》的熟知給伯恩·依欽格留下了深刻印象,伯恩請保羅根據遊戲創作電影劇本,當他最後看到保羅的劇本時,發現這正是他一直想要的。” 在伯恩·依欽格看來,保羅·安德森的劇本以新穎方式融合進了遊戲元素,將驚悚和懸念提升至最大限度,而且早在1995年,安德森就曾執導《魔鬼帝國》,成為在《古墓麗影》之前最成功的遊戲改編電影。這就意味著安德森深知將遊戲轉化成電影的種種缺陷,他的豐富經驗正有助於拍攝本片。 保羅·安德森是電腦遊戲《生化危機》的發燒友,玩過已經出品的整款遊戲。他說:“作為遊戲的死忠粉絲,我希望影片體現出對遊戲的敬意,基於它的設置,並忠於它的承諾,那就是不可預料的驚恐。因此,我希望使用一組新角色。比如說,我們不能讓第一部遊戲中的吉爾·瓦倫丁出現在片中,因為粉絲們都知道她最後不會死,所以會了無懸念。新的人物會給觀眾帶來不可知命運的足夠懸念,其實這和遊戲是一樣的,新款遊戲總是不斷擴展出新的人物和場景,以打造新奇和懸念。” 後來安德森趕赴日本,同Capcom公司進行了為期5天的討論,Capcom公司也認為安德森非常適合執導《生化危機》。安德森從《魔鬼帝國》中吸取了教訓,你可以增加和加強遊戲規則,卻不能打破規則。安德森說:“這部電影是遊戲玩家們一直期待看到的遊戲前傳,我認為讓遊戲迷和從未聽說過這款遊戲的觀眾都能被影片所吸引的想法很正確。” 劉易斯·卡羅爾(Lewis Carroll)所著的《愛麗絲夢遊仙境》(Alice\'s Adventures in Wonderland)和《愛麗絲鏡中奇遇記》(Through the Looking Glass and What Alice Found There)是安德森最喜愛的兩本書,他發現在卡羅爾的文學名著和電腦遊戲的結構之間存在相似之處,都是女主人公展開了充滿驚奇的地下之旅,經曆了一些不可思議的怪異遭遇。於是安德森讓一些小說中的名字出現在影片中。 安德森說:“讓觀眾瞠目結舌很容易,而在無形中讓驚恐彌漫心頭就難得多了。我並不想用直觀的視覺刺激來驚嚇觀眾,因為肆意血腥的方法已經過時了,而且非常虛假。陰暗和繃緊心弦才是吸引觀眾的好方法...
Resident Evil生化危機1
◎片 名 Resident Evil / Resident Evil the Movie ◎譯 名 生化危機1.變種生還 / 生化危機之變種生還者 ◎年 代 2002年 ◎國 家 英國/德國/法國/美國 ◎類 別 動作/驚悚/科幻/恐怖 ◎語 言 普通話/英語 ◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文 ◎IMDB評分 6.3/10 (47,733 votes) ◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0120804/ ◎製作公司 Constantin Film Produktion GmbH [德國] Davis-Films [法國] New Legacy [美國] ..... (in association with) ◎發行公司 Columbia TriStar Home Entertainment [美國] ..... (2003) (USA) (DVD) ◎文件格式 x264.BDRip.480 Kbps + 英語.AAC.48 KHz ◎MD5: BB42D008F000C358509B09130BC3FAAC ◎視頻尺寸 640 x 352 ◎文件大小 1CD 399 MB ◎片 長 01:40:31.062 ◎導 演 保羅·安德森 Paul W.S. Anderson ◎編 劇 保羅·安德森 Paul W.S. Anderson ◎主 演 米拉·喬沃維奇 Milla Jovovich .....Alice 米歇爾·羅德裏格茲 Michelle Rodriguez .....Rain Ocampo 埃裏克·馬比斯 Eric Mabius .....Matt Addison 傑姆斯·鮑弗 James Purefoy .....Spence Parks Martin Crewes .....Chad Kaplan Colin Salmon .....One Ryan McCluskey .....Mr. Grey Oscar Pearce .....Mr. Red Indra Ové .....Ms. Black Anna Bolt .....Dr. Anna Bolt Joseph May .....Dr. Blue Robert Tannion .....Dr. Brown Heike Makatsch .....Dr. Lisa Addison Jaymes Butler .....Clarence the Security Guard Stephen Billington .....Mr. White Fiona Glascott .....Ms. Gold Pasquale Aleardi .....J.D. Salinas Liz May Brice .....Medic Torsten Jerabek .....Commando #1 Marc Logan-Black .....Commando #2 Michaela Dicker .....Red Queen Jeremy Bolt .....Zombie (uncredited) Jamie Harding .....Mail Boy (uncredited) 詹森·艾薩克 Jason Isaacs .....Dr. William Birkin/Narrator (uncredited) ◎簡 介 故事發生在某大廈的生物工程實驗室裏,數百名遺傳學、生物工程學專家正在進行一項科學研究,一種病毒突然爆發了並迅速傳播著,而超級計算機“紅色女王”也失去了控製,將大廈全部封閉,病毒很快“殺死”了所有的工作人員。 以愛麗絲、瑞恩和馬特為首的一個救援小組接到命令後來到了大廈,他們必須帶領著特遣隊員們將這種已毀滅了大廈所有人員的病毒隔離起來。然而,隊員們很快發現這些工作人員們並不是真正地死去了。他們現在已成為徘徊在大廈內貪婪的象僵屍一樣的活死人。人們一但被他們咬一口或被他們抓傷就會受到感染,甚至立即變成他們一類的人。 麵對著幾乎無法控製的局麵,幾百個四處走動極具攻擊性的僵屍,一具威力無窮的超級電腦,和更神秘的險惡力量,救援小組的隊員怎樣才能製服“紅色女王”,並阻止病毒繼續擴散呢?