個人資料
正文

回應:美國科幻動作Hulk(2003)綠巨人mkv國(京譯)英語中英字(MGU補檔)

(2008-09-27 00:55:52) 下一個


◎譯  名  綠巨人 | 綠巨人浩克 | 變形俠醫
◎片  名  Hulk
◎年  代  2003年
◎國  家  美國
◎類  別  動作 / 科幻
◎語  言  普通話/英語
◎字  幕  簡體中文/繁體中文/英文
◎IMDB評分 5.8/10 (54,464 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0286716/
◎製作公司  環球影業[美國](2006) (USA) (theatrical)
       Valhalla Motion Pictures[美國](in association with)
       Good Machine[美國](in association with)
◎發行公司  Universal Studios Inc.[美國](2003) (worldwide) (all media)
       Argentina Video Home (AVH)[阿根廷](Argentina) (DVD)
       United International Pictures (UIP) GmbH[德國](2006) (Germany) (theatrical)
       United International Pictures (UIP)[阿根廷](2006) (Argentina) (theatrical)
       United International Pictures (UIP)[瑞士](2006) (Switzerland) (theatrical)
       United International Pictures (UIP)[法國](2003) (France) (theatrical)
       United International Pictures (UIP)[英國](2006) (UK) (theatrical)
       United International Pictures (UIP)[意大利](2006) (Italy) (theatrical)
       United International Pictures (UIP)[荷蘭](2006) (Netherlands) (theatrical)
       United International Pictures[日本](2003) (Japan) (theatrical)
       Universal Home Video[巴西](2003) (Brazil) (DVD)
◎文件格式  x264+AAC
◎視頻尺寸  624X336
◎文件大小  1CD 578MB
◎片  長  02:18:13.334
◎導  演  李安 Ang Lee
◎編  劇  斯坦·李 Stan Lee ....(Marvel comic book character) and
       詹姆士·沙姆斯 James Schamus ....(story)/(screenplay)
       Jack Kirby ....(Marvel comic book character)
       John Turman ....(screenplay) and
       Michael France ....(screenplay) and
       詹姆士·沙姆斯 James Schamus ....(screenplay)
◎主  演  艾瑞克·巴納 Eric Bana
       詹妮弗·康納利 Jennifer Connelly
       山姆·艾略特 Sam Elliott
       喬什·盧卡斯 Josh Lucas
       尼克·諾特 Nick Nolte
       保羅·柯西 Paul Kersey
◎關於國語
北影公映國配
北京電影製片廠 譯製
綠巨人
翻譯 劉大勇
譯製導演 張雲明
配音演員 薑廣濤、張雲明、趙曉明、陸揆、王凱 等
◎簡  介 
從小孤苦無依的布魯斯·班納(艾瑞克·巴納飾)長大後成為了美國伯克利軍方的科學家,專職從事新型高能炸彈的研究工作,他與羅斯將軍的女兒貝蒂·羅斯(詹妮弗·康納利飾)相戀。事業與感情一帆風順的布魯斯似乎已經擺脫了幼年孤獨的陰影,走上了一條讓人豔羨的成功之路。
然而好景不長,在一次試驗中,為了保護一名同事,布魯斯暴露在致命的伽馬射線之下,布魯斯體內的神秘力量被意外喚醒。從此之後,每當情緒激動時,布魯斯就會失去自我意識,變身成為綠巨人,並且同時具有超強的破壞力和抗拒意誌。但布魯斯並不知道也不想知道自己異於常人的變身能力。對他來說,自己隻是一名沒有過去、充滿困惑的孤獨科學家,絲毫不能理解為何會突然招致軍方的圍捕。
麵對一係列措手不及的突發事件,布魯斯的女友貝蒂·羅斯同樣感到迷茫無助。她希望幫助布魯斯,但卻遭到負責圍捕綠巨人的父親的阻止。而此時,自稱是布魯斯父親的神秘人物大衛(尼克·諾爾蒂飾)出現在羅斯將軍身邊,他告誡貝蒂不要接近自己的兒子,令貝蒂更感困惑。
就在貝蒂思念班納的同時,羅斯將軍所帶領的特種軍隊非但不會同情綠巨人的遭遇,反而早已灑下天羅地網並派出最強大的戰士,意欲抓獲綠巨人以獲知其中的秘密。為了對抗綠巨人的超能力,羅斯將軍也有自己的秘密武器,那就是神秘的超能力怪物 “吸收人”(Crusher Creel)。“吸收人”可以變身成為任何自己接觸到的物體,與綠巨人勢均力敵。而更為驚人的是,“吸收人”其實就是布魯斯的生身父親大衛·班納。由此,布魯斯的神秘身世開始逐漸清晰起來……

·特效巨製

盡管片中的綠巨人完全出自CGI技術,但班納的習性必須在綠巨人身上得以體現,所以巴納必須完成綠巨人動作的起點,從而顯示出特別的肢體關聯。為此,特技協調人查理·克魯維爾(Charlie Croughwell)為巴納設計了“綠巨人訓練課程”,以提升力量和完善動作。巴納說:“我從沒出演過運用CGI技術的電影,工業光魔的加入明顯讓影片與眾不同,我們好似在拍攝全然不同的兩部電影。”
巴納的表演成為了綠巨人情感和反應的模板,但完成變身之後,他的龐大身體隻能存在於電腦中,於是,這巨大的怪物從未出現在片場上。為了替代綠巨人,劇組使用伸縮杆架起一個粗糙的綠巨人頭部模型,另外,工業光魔的特效技師運用了一係列工具和方法來確定綠巨人如何出現在畫麵中以及巨大身軀對光線的反射和散射。
擔任本片特效總監的是曾九次摘得奧斯卡獎的丹尼斯·穆倫(Dennis Muren)。曾與穆倫合作《終結者2》和《深淵》的製作人赫德說:“我們從一開始就希望請丹尼斯·穆倫加盟本片。丹尼斯和李安在第一次會麵時就達成一致,即不僅要創造出一個外形驚人的綠巨人,還要在他軀體中塑造一個擅於表演的人物。”這意味著穆倫及手下有時要避免使用傳統技術,比如盡量減少應用動作捕捉技術。
動畫總監科林·布萊迪(Colin Brady)說:“動作捕捉雖然有很多優點,但我們不想依賴於這種技術。因為它雖然會讓電腦感知到肢體的動作,但也存在局限性。穿上布滿傳感器的服裝難免會笨拙不堪,動作數量必定受限。另外,綠巨人不是人類,我們完全不必拘泥於人類的動作。”
盡管綠巨人異於人類,但他的步法和動作也必須遵從物理規律。於是,布萊迪開始對模擬綠巨人情緒的特定對象的動作數字記錄進行研究,從而在電腦中進一步操縱和誇張。布萊迪說:“我們曾經嚐試使用健美運動員,但發現他們不夠敏捷。李安不想讓綠巨人過於笨拙和僵硬。後來我們研究了一位私人教練,他為我們砸壞了一堆箱子。”
在掌握了綠巨人的基本動作框架之後,特效技師們開始運用動作捕捉技術來精雕細刻,除了一些運動員和特技演員之外,李安還親自穿上笨重的服裝完成了很多動作。
最終,經過工業光魔耗時漫長的不懈努力,一個能舉起5000磅、跳出3英裏、奔跑時速高達100英裏和15英尺高的龐然大物躍然眼前,這種驚人的體形讓所有電影中的經典壯漢都自慚形穢。這浩大的工程包括多達100層的皮膚、1165塊肌肉、6萬億比特的電腦數據、250萬小時的上機時間、180名特效技師和長達1年半的工期。











下載請點擊


http://www.megaupload.com/?d=63AUTEDX


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.