一根蔥

有生活,有情感,有美景
個人資料
KKAA621 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

英國婆婆和中國婆婆的對話

(2015-01-15 06:28:27) 下一個

(ZT)
中國老人:唉,我的孩子實在是太沒良心了。

英國老人:此話怎講?

中國老人:他竟然問我願不願去老人公寓!

英國老人:老人公寓很好啊,我現在就住在那裏。

中國老人:啊?那種地方你也去?

英國老人:為什麽不去?

中國老人:那種孤寡老人才去的地方,我要是去了,一定被親戚朋友笑話死,不是折我的壽嗎?

英國老人:不對吧?到了一定年紀,住進老人公寓是件很方便的事。怎麽會被人笑話?

 

 

中國老人:到了一定年紀,應該和孩子還有孫子住在一起,共享天倫。住進老人公寓,又孤單又寂寞,聽起來好可憐啊。

英國老人直擺手:和孩子住在一起?那不行,我和孩子住在一起超過兩周就會不舒服,受不了。

中國老人:和自己孩子住一起不知多高興,怎麽會不舒服?

英國老人:我孩子十八歲就自己出門獨立了,他回來小住幾天我很歡迎,可他要是在家裏長住,尤其還帶著太太和孩子,我的生活就太受影響了。

中國老人:我就不明白,為什麽你們這麽不講人情,早早就把孩子趕出家門,而且還讓他們貸款付學費!?難怪你們最後得住進老人公寓!

英國老人:孩子十八歲了,是成人了,就該自立。貸款付學費,是他自己的選擇。他要是願意在家裏住,我們也沒意見。

 

中國老人:“沒意見?”剛才你還說孩子在家裏長住你就受不了。

英國老人:我是說,如果他帶著一家人來長住,我的生活會受影響。

中國老人:那你就去他家裏長住,不就用不著去老人公寓了嗎?

英國老人斬釘截鐵地說:那不行!去幾天可以,超過兩周絕對不行。

中國老人:你這個英國人好奇怪,這也不行,那也不行。難道非要住到老人公寓才叫“行”?

英國老人:我有我的生活,我孩子有他自己的生活。我住在老人公寓,結識到許多新朋友,平時生活遇到麻煩,還有專業人員幫忙。我們分開住,很自由。

中國老人:你這話聽起來好瀟灑!你把孩子拉扯大,就算隻到十八歲,他對你總該有些回報吧?

英國老人:回報?什麽回報?

中國老人:當然是——接你回家一起住,讓你安享晚年。不過反正你都住進了老人公寓,這福你是享不上了。你孩子給你錢嗎?

英國老人:給我錢?為什麽?


中國老人:表達孝心啊!

英國老人:不不不,我不需要孩子給我錢。他能把自己的貸款還清,有餘錢去渡假,我就很高興了。他不需要給我錢。

中國老人:我發現你的孩子好輕鬆啊,什麽責任也不需要承擔。

英國老人;責任?我孩子對我沒有什麽責任。

中國老人:沒責任?如果你沒有錢,你不需要孩子管你?

英國老人:我有退休金,而且我的房屋貸款早就還完了。我有足夠的餘錢養老。

中國老人:如果你有了病,難道不需要孩子管你?

英國老人:我如果生了病,老人公寓自然會送我上醫院。

中國老人:如果你進了醫院,需要陪床,難道不是你孩子?

英國老人:我們英國沒有親人陪床這一說。我家孩子隻要來探望我,我就很高興了。

中國老人:如果你付不起醫藥費,難道不需要你孩子管你?

英國老人:我們住院免費,不花錢。

中國老人:天啊!養兒防老對你這英國人看來完全不適用。

英國老人:養兒防老是什麽意思?我生孩子,是因為我愛孩子,我從來沒有指望我的孩子為我的晚年有過多的付出。他正是人生打拚的階段,有許多事情要做:需要努力工作,需要經營自己美滿的小家庭生活,需要享受生活。

中國老人:我也愛我的孩子,我也知道他在打拚的階段很辛苦。所以我才會幫他們把孩子帶大。沒想到,我為他付出這麽多,他竟然有讓我去老人公寓的想法!
英國老人:你還幫忙帶孩子!天啊,太不可思議了!

中國老人:為什麽?
英國老人:帶孩子是父母自己的事,和你有什麽關係?
中國老人;他們要去上班掙錢,我反正也退了休,沒事幹,幫一點是一點。
英國老人:為什麽不去度度假,喝喝咖啡,打打球,讀讀書,做點自己喜歡做的事?
中國老人:帶孫子,很應該啊。
英國老人:那太沒自己的生活了。我們已經把孩子帶大,帶孫子不是我們的責任。
中國老人:我明白了——你早早把孩子趕出家門,你連孫子也不帶,你不講人情,你過於自私,難怪你隻能住進老人公寓。

英國老人;我糊塗了。。。



*英國老人也有幫著帶孩子的,但隻是過節,或學校放假期間,或者是有什麽特殊情況。不會當作一份工作一樣每天帶小孩。我個人還是更喜歡英國人的想法,做法。想想自己小時候也沒有被爺爺,奶奶,外公,外婆帶過,父母雖忙還是自己帶,所以沒必要依賴上一輩,而且隔代教育對小孩也不好。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
99huashan99 回複 悄悄話 回複 'KKAA621' 的評論 : 需要慎重,因為他們之間總有很多相似的地方,你要先想想,如果老公以後變得像現在的婆婆,你能不能忍受,是不是?不過如果老公又帥又浪漫,對你很好,就將就一下吧。
KKAA621 回複 悄悄話 回複 '99huashan99' 的評論 :
這裏也不是一上年紀就去老人公寓的,尤其是身體健壯的都會呆在家裏。一般我理解是如果生活自理有困難時去老人公寓會方便很多。

那要是老公還行,婆婆不行的話,是挑還是不挑? 嗬嗬
99huashan99 回複 悄悄話 蔥啊,先挑老公,後挑婆婆。我這裏住老人公寓的華裔也很多,政府有補貼,生活也很方便,我覺得蠻好。
99huashan99 回複 悄悄話 回複 '無知無為' 的評論 : 你做過婆婆了,知道應該怎麽做?分享一下您的寶貴經驗啊。
無知無為 回複 悄悄話 回複 'KKAA621' 的評論 : 那你就再走一段說吧?
KKAA621 回複 悄悄話 回複 '無知無為' 的評論 :

問好新友友。

俺離婆婆還有一段路要走,到那時的想法做法是否會改變俺不敢保證,俺隻能說現在俺更傾向於做個英國婆婆,因為俺希望不管是現在還是將來都能有自己的生活。。。
無知無為 回複 悄悄話 你願意做英國還是中國婆婆呢,為什麽?
登錄後才可評論.