最新文章
文章分類
歸檔
2009 (92)
2010 (93)
2011 (84)
2012 (72)
2013 (104)
2014 (74)
2017 (39)
2020 (1)
2024 (2)
正文
法國除了給人浪漫的感覺之外，還有一個感覺讓很多人困惑，法國人的傲！
傲，很多遊客去法國可能都有同樣的經曆，因為法國人不說英語，隻說法語，讓遊客很無可奈何。
不說英語的理由，很多人猜測是因為法國人愛國，不管你是啥目的，既然到了法國就要說法語。
也有人解釋說，因為法國人英語很爛，但是又不願意被別人知道他們的英語水平很爛。
等等的解釋。
這次俺發現還有一個可能，俺推翻了法國人傲的說法。
不是法國人傲，也不是他們太愛國不說英語，也不是因為他們的英語水平爛，因為他們注重禮節。
很多遊客到法國，比如最常見的問路，找個法國人就問了，請問我想去XXX該怎麽走，，，
法國人的反應很可能是，眼睛翻翻，用法語說一通話，結果遊客啥也沒問到。
哪裏出問題了？
換一種方式，麵帶微笑先來一句，Bonjour（你好），然後再問，法國人的反應明顯就不同了。別看這句招呼語，法國人就在意這個，紳士嘛，哪能上來開門見山就切入主題的？先要有個緩衝，如果再耐心點，還可以在Bonjour後麵再加一句：俺滴法語不太好，（這句可以用英文說），法國人不是傻瓜，一看就知道是遊客。
Bonjour，這句最簡單，最常用的問好被很多人忽視。它的發音跟“笨豬”很接近。法國人可能傲就傲在他不明白為什麽很多人連招呼都不會打。
俺這次去法國，每次都是Bonjour開頭，一路綠燈，沒碰到過一次釘子，不知道是俺滴運氣好，還是“笨豬”起的作用，估計還是“笨豬”的作用大。
再來看看巴黎的幾張照片吧。
凱旋門
這個建築挺特別，外觀看著好像造房子的接手架一樣。
盧浮宮
她美嗎？（俺這可是使勁擠，使勁擠才拍到的呢）
白天的鐵塔
鐵塔前的夜市，好像隻有聖誕，新年才會有。
有傳統小吃。
有各種工藝品。
傲，很多遊客去法國可能都有同樣的經曆，因為法國人不說英語，隻說法語，讓遊客很無可奈何。
不說英語的理由，很多人猜測是因為法國人愛國，不管你是啥目的，既然到了法國就要說法語。
也有人解釋說，因為法國人英語很爛，但是又不願意被別人知道他們的英語水平很爛。
等等的解釋。
這次俺發現還有一個可能，俺推翻了法國人傲的說法。
不是法國人傲，也不是他們太愛國不說英語，也不是因為他們的英語水平爛，因為他們注重禮節。
很多遊客到法國，比如最常見的問路，找個法國人就問了，請問我想去XXX該怎麽走，，，
法國人的反應很可能是，眼睛翻翻，用法語說一通話，結果遊客啥也沒問到。
哪裏出問題了？
換一種方式，麵帶微笑先來一句，Bonjour（你好），然後再問，法國人的反應明顯就不同了。別看這句招呼語，法國人就在意這個，紳士嘛，哪能上來開門見山就切入主題的？先要有個緩衝，如果再耐心點，還可以在Bonjour後麵再加一句：俺滴法語不太好，（這句可以用英文說），法國人不是傻瓜，一看就知道是遊客。
Bonjour，這句最簡單，最常用的問好被很多人忽視。它的發音跟“笨豬”很接近。法國人可能傲就傲在他不明白為什麽很多人連招呼都不會打。
俺這次去法國，每次都是Bonjour開頭，一路綠燈，沒碰到過一次釘子，不知道是俺滴運氣好，還是“笨豬”起的作用，估計還是“笨豬”的作用大。
再來看看巴黎的幾張照片吧。
凱旋門
這個建築挺特別，外觀看著好像造房子的接手架一樣。
盧浮宮
她美嗎？（俺這可是使勁擠，使勁擠才拍到的呢）
白天的鐵塔
鐵塔前的夜市，好像隻有聖誕，新年才會有。
有傳統小吃。
有各種工藝品。
君子啊，你明明就是在罵嘛，嗬嗬，還前後呼應的。
反正是俺惹出來滴，俺就當大家在給俺問好，就是發音有點不標準，哈哈
呀，羨慕死俺了，老鄉回去多吃點，玩得開心哈。
先給老鄉拜個早年，祝福新年快樂，馬年吉祥！
回來可得告訴俺有啥好玩的哈，一路順利！
哇哈哈哈，蔥兒不會說我在罵你吧。
聽說法語說起來像鳥叫，要是用蔥兒的唱歌歌喉說法語一定更好聽！
告訴你吧，你在法國問路一路綠燈不是因為你的苯豬，是因為你的Good Looking，浪漫的法國人最看重的是這個。
問苯豬蔥兒！
久違花甲，問好，周日開心愉快！
哈哈，你，你，看你這問候的，俺倒底是答還是不答呀？
俺不是法國人耶，嗬嗬。
老鄉也有同感呀，抱抱親愛滴。
馬上過年了，老鄉最想念過年吃啥呀？
五哥現在悠閑啦？羨慕呀，哈哈，問好五哥。
你說得太對了，法國人很不喜歡上來就問，沒有前提，bonjour Monsieur 或Madame
如果沒有，他們不會理會的。
問好蔥蔥！
是啊，鐵塔前都是人，不過有雪影姐的鼓勵很開心呢。
巴黎是個很不錯的城市，俺挺喜歡的，以後還會找機會去。
雪影姐周末愉快。
十多年前去法國，在巴黎住了一周，倒沒覺得法國人傲慢，基本都很紳士。
俺那時候忙，LP竟然把羅浮宮逛了三次。
片片美啊，讓我重溫巴黎之行。我去巴黎時正趕上法國國慶周，人山人海的，照片背景裏全是遊人。
你那“白天的鐵塔”我特喜歡，要是沒有遊人在裏麵那就是一張美妙的明信片。
法國餐館服務人員英語太差，以致我們會點錯菜。
哈哈，我記住了：以後開口先說“笨豬”。
祝開心每一天！
哈哈，英國沒有美食文化，那 fish &chips 就一快餐，好像美國麥當勞一樣。幸好這裏香港人多，港式中餐很多，能解解饞。
不敢苟同哈。俺沒覺得英語是鄉巴佬滴語言。覺得好萊塢大片比法國片好看著呢。吃的嘛，法國當然是不錯，但是中華料理也絕不輸給他們。
Bonjour和笨豬的發音有點接近，純屬玩笑，並無對法國或法語有何偏見。那是招呼語，對對方說滴，嗬嗬。
哈哈，西班牙人的熱情到位，但是好像他們的英語確實比較爛，嗬嗬。
絕對的，用“笨豬”開路，嗬嗬。