~夢圓歌壇~

千言萬語盡在歌聲裏。。。
個人資料
歸檔
正文

歌劇魅影【Wishing You Were Somehow Here Again】

(2015-04-04 11:57:11) 下一個

百老匯最經典的應該算是【歌劇魅影】- "The Phantom Of The Opera",喜歡其中的每一首。聽了那天如蘇唱的“Think of Me"便想起兩個月前錄的這首,今天翻出來曬曬。


清明時節,僅以此歌慰籍剛剛不幸失去至親的朋友和天上的亡靈們。。。


憂鬱症是個極其可怕的病,多多關心關愛身邊患有憂鬱症的人。朋友的兒子年僅24歲,與憂鬱症抗爭了10年,最終還是被這可怕的惡魔奪去了年輕的生命。令人心痛,惋惜。。。

也許這是個好辦法?bbs.miercn.com/201503/thread_427346_1.html

From the Broadway Musical "The Phantom Of The Opera" 


Wishing You Were Somehow Here Again
Music by Andrew Lloyd Webber
Lyrics by Charles Hart with additions from Richard Stilgoe

You were once my one companion
You were all that mattered
You were once a friend and father
Then my world was shattered
Wishing you were somehow here again
Wishing you were somehow near
Sometimes it seemed if I just dreamed
Somehow you would be here
Wishing I could hear your voice again
Knowing that I never would
Dreaming of you won't help me to do
All that you dreamed I could

assing bells and sculpted angels
Cold and monumental
Seem for you the wrong companions
You were warm and gentle
Too many years fighting back tears
Why can't the past just die?
Wishing you were somehow here again
Knowing we must say, "Goodbye"
Try to forgive, teach me to live
Give me the strength to try
No more memories, no more silent tears
No more gazing across the wasted years
Help me say, "Goodbye" Help me say, "Goodbye"


 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
梨花侵夢 回複 悄悄話 The best english song of you!!!!!!
登錄後才可評論.