麻辣語文課【見與不見】
-劇本:海上雲和同學們
-老師:小那;A:仙女;B:煙花;C+G:焦大;D:微雨;E:皮蛋;F:牧風
-後期:Xerl
-策劃:仙女,小路
小那:同學們,今天這堂課,我們要學習一首藏族詩人紮西拉姆·多多 的詩《見與不見》。那麽,有同學要問了,這首詩流傳都說是六世達賴喇嘛倉央嘉措所作。錯! 從今天起,大家要記住了,這是多多寫的,詩的原名叫《班紮古魯白瑪的沉默》。下次我出考題要考的。
為了讓每位同學記憶深刻,不要濫竽充數,下麵我每念一段,隻要一位同學跟讀。A,B,C,D,E,F,G七位同學輪著跟讀。
《班紮古魯白瑪的沉默》,作者紮西拉姆·多多。
A同學: 魯班紮白馬,特沉默,坐著紮,係(是)辣麽多多
小那:A同學啊,這是班紮古魯白瑪,不是魯班紮白馬啊。記住了,和魯班大爺沒有關係。
第一段:你見,或者不見我,我就在那裏,不悲不喜。
B同學(東北話): 同學:你瞅,還是不瞅我
我就在那旮兒
不悲,不喜。。。
小那:誒,這同學東北腔不錯啊,不過,你能不能再深情再溫柔些。
同學:老師啊,這已經是我們東北話裏最深情最溫油的啦,不能再溫油了
小那:為什麽呢?你不試試怎麽知道呢?
同學:關鍵吧,老師,這詩寫的太欠抽了。什麽你瞅和不瞅我,現實中是這樣嬸兒滴:
你瞅啥啊
瞅你咋地
誒你再瞅個試試
試試就試試!
小那:行行行,你別讀了,再讀就打群架了,來來來,下一位同學。。。
第二段:你念,或者不念我,情就在那裏,不來不去。
C同學(陝西普通話): 你念,或者不念額,情就在那裏喲,額奏看你順眼,額奏是死心眼,撩咋咧。小那:C同學,你這又是什麽味兒?
C同學(陝西普通話):老使,額的浦東話還是很好地啊。
(唱兩句陝北民歌)
羊嘞肚子手巾喲三道道藍
咱們見個麵麵容易
哎呀拉話話兒的難
咱們見個麵麵容易
哎呀拉話話兒的難
小那:原來是陝西味啊,好啦好啦,下了課再拉話話兒吧。
第三段:你愛,或者不愛我,愛就在那裏,不增不減。
D同學(大興蘇州話):
要死快哉, 你這活寶,你到底是愛偶涅還是不愛,要是愛涅就好好較愛偶,勿要短斤缺兩啊好?
(拚接白紗紗的《永遠的江南》)
如果你來江南
請你帶上一把傘
那吳儂軟語會化成雨
淋濕你的心來 不肯說再見
小那:D同學,這吳儂軟語真是糯啊。但是,我們要用普通話朗誦。下次要注意啦。
第四段: 你跟,或者不跟我,我的手就在你手裏,不舍不棄。
E同學(上海話):儂跟伐?儂跟伐?儂跟嗨士勿跟,儂隻手就勒窩手裏捏勒嗨,強士強勿特額。
(皮蛋《I Love Shanghai》)
長在上海,怎麽不愛。
金茂大廈 世紀公園 虹橋 還有外灘
學上海話的外國人現在有很多
因為現在上海機遇很多鈔票比較好賺
馬路不寬,兜兜逛逛真是很讚
路邊的商店很多 高檔便宜隨便你揀
綠燈開 路口慢。穿馬路還有人管
你假如果亂來 就不要心痛你的板板(錢)
上海的小吃絕對是全中國最好
南翔的小籠包子 路邊攤的大餅油條
有很多外國朋友 吃了也說味道真好
嫌碗小 嫌碗小 大聲叫還要還要
小那:停停,E同學請儂停停。儂結棍啊。我們是在上中文課,你怎麽來上海RAP了?
E同學(上海話):老使,上海話,是中國最古老語種之一的語言,我們要拯救“上海閑話”。
小那:好吧好吧,等上完課,老師和你一起去拯救“上海閑話”。
第五段,嗯,索性我兩段並起來,受不了了。
來我的懷裏,或者,讓我住進你的心裏。
默然 相愛,寂靜 歡喜。
F同學(廣東普通話):來我的懷裏啦,住到我的心裏來啦,我黑翻雷啦,我好開森啦。
(鬼妹《黑翻雷》)
黑翻雷,那孫養動雁,笑星更賣銀
暈醉吼,輕撫內,那合愛麵用,挽手續夢娃
髒早天,內共哦
小那:我的神啊,我的班上都是些什麽銀才啊!我要去向校長。。。求漲工資!
G同學(焦焦花旦念白):老師老師,我要念,我要念,我的普通話很準的啊。。。