《德令哈之夜》
演唱:周秦漢
原曲:印度歌曲Tum Hi Ho by Mithoon
中文歌詞:海上雲
眼前一片戈壁茫茫
風沙傳說曾是海洋
聽風在天邊呼嘯吟唱
曾經的藍色已成蒼莽
沒有人知道萬年多長
夜色洗不去我的滄桑
今夜德令哈
我的德令哈
風沙吹過德令哈
德令哈
我的德令哈
寂寞生長德令哈
駝鈴盡頭夜色空空
夜色盡頭戈壁空空
戈壁盡頭我兩手空空
握不住一顆淚的悲痛
我的思念踉蹌在風中
有誰傾聽我的心衷
今夜德令哈
我的德令哈
寂寞生長德令哈
德令哈
我的德令哈
思念生長德令哈
德令哈
德令哈
在這裏
風沙吹過 一片荒涼
荒涼之上
可總有希望 在生長
德令哈
開始生長 我的思念 德令哈
最思念的方向 是你在的遠方
有天邊最亮的星光
2x{
今夜德令哈
我的德令哈
寂寞生長德令哈
德令哈
我的德令哈
思念生長德令哈
}
我其實也是挺溫柔的,隻是年紀大了走路不穩,風一吹就踉蹌;)去青海,有秦漢這樣的小夥子同行,有個照應,才覺得放心;)
握不住一顆淚的悲痛
我的思念踉蹌在風中。。。。, 寫得婉轉,唱得幹淨
看來天邊最亮的星光就是這歌了,星光德令哈.:-)
稀客,稀客 ;)
我是效顰;))
很偶然聽到這首印度歌,居然有西疆的風格,tum hi ho那句一詠三歎,和德令哈發音很近。想起了海子的那首詩,所以寫了這個詞。
這個曲子的節奏很有特色,不太好唱。秦漢和你也是老搭檔了,唱你寫的古風,很有白衣俠客的風采。這首唱出行吟詩人的感覺,很好聽。
恩,海俠和海子,海字輩滴人、牛!^_^