個人資料
正文

關於平仄問題 by 古板和Eragon

(2008-08-14 22:06:44) 下一個

一、 關於平仄問題的回答 by 古板

這個問題很複雜,要徹底說明白就不是我力所能及了。不過可以簡單說一下如何判斷入聲字的問題。

所謂北方漢語的“入派三聲”大約從北宋就開始了吧?!派入上聲和去聲的入聲字自然不用操心,因為上去兩聲今天普通話也仍然是上去(第三聲和第四聲),在格律中仍然歸入仄聲,麻煩的是派入平聲的入聲字,如果按今天的發音歸入格律的平聲就錯了。而入派三聲沒有什麽嚴格規律,要搞明白大概要回大學漢語專業學音韻了。但是從普通話反過來判斷哪些字曾經是《廣韻》時代的入聲字還是有些規律的。

聲調的入聲是與音韻上的入聲韻相聯係的,中古漢語有很整齊的韻尾對應關係。用現在的話說,以元音結尾的音節是陰聲韻,以—n、—m、—ng結尾的音節是陽聲韻,而入聲韻是以與這三個輔音之發音部位對應的—t、—p、—k結尾的音節。入聲發音短促,三個韻尾其實不發音, 隻是在相應的發音部位作出發音的動作而已,就如今天的廣東話中“國”、“八”、“百”等字的發音。所以如果你是粵閩客家方言區的人,那麽很容易知道以t、p、k結尾的音節代表的漢字都是入聲字;如果你來自吳方言區或者江淮官話區以及山西,上述三個韻尾雖然消失了,但是被一個喉塞音代替,入聲發音依然短促;如果你說湖南話,雖然那三個入聲韻尾消失了,且沒有取而代之的喉塞音,入聲發音也不在短促,可是入聲仍然自成一個調類,記住和“學”、“鐵”、“國”等字聲調相同的就是入聲字。如果你來自北方官話區,沒辦法,隻好按我下麵說的試試了。

1·普通話以“ue”為元音的音節代表的漢字肯定無疑是古代的入聲字。如:“確”、“學”、“月”、“絕”、“學”,可是“瘸”這個字例外。
2·所有讀fa 的字,不管普通話是第幾聲,都是古代入聲字。
3·zhuo 、chuo、 shuo 、ruo這幾個音節下的漢字,無論普通話是幾聲,古代都是入聲。如:“說”、“戳”、“卓”、“若”。
4·kuo這個音節下的字,無論今天讀第幾聲(事實上隻有第四聲) ,古代都是入聲,比如“擴”、“闊”;guo這個音節,如果普通話讀第二聲,則古代是入聲,比如“國”。
5·雙春輔音b、p、m後麵如果是“ie”,則為古代入聲。比如:“別”、“瞥”、“滅”等字。
6·齒齦輔音d、t、n、l後麵如果是“ie”,則必為古代入聲,比如:“蝶”、“鐵”、“孽”、“烈”等字。但是“爹”似乎不是一個入聲字。
7·ze 、ce、 se、 de、te、ne、le這幾個音節下的字,無論今天普通話讀第幾聲,都是中古入聲字。
8·如果一個字的發音以不送氣輔音開始,且在普通話中讀陽平(第二聲),那這個字就一定是個入聲字,比如:“拔”、“雜”、“竹”、“白”、“直”等等。
9. hei 這個音節(事實上隻有一個字 »黑 »)是入聲。


詩詞格律中的平,就是現代普通話的第一聲和第二聲(當然排除上述入聲字),而仄呢,就是普通話的第三聲和第四聲,加上用上述方法判斷出的入聲字。這在寫作時可以讓你不出律,倘若要押入聲韻,這些入聲字中誰與誰同韻,就不是憑在下這點可憐的知識能說明白的了,隻有查韻書了吧?!

附:平水韻入聲各部今讀普通話第一、第二聲字表:

一 屋 屋竹福熟族菊軸伏讀瀆牘粥哭叔獨啄禿撲幅竺蝠舳孰倏
二 沃 俗足燭局鵠督贖
三 覺 覺捉卓駁
四 質 出實疾一壹吉漆七卒佶尼蒺失悉
五 物 佛拂屈掘吃紱弗厥
六 月 闕伐罰竭歇發忽勃蹶掘閥碣羯咄滑核餑
七 曷 曷達活缽奪拔撥割豁掇喝潑撮跋
八 黠 黠殺察猾瞎刷滑
九 屑 節絕結說舌別缺折切拙轍訣噎哲碣捏頡竭
十 藥 薄爵約郭博酌詫削鐸泊搏嚼膜礴摸芍
十一陌 白石澤宅席籍格額積夕革翮核責舶摘擇謫蟈昔惜
十二錫 錫擊笛敵滴鏑激檄狄荻滌
十三職 職國德食蝕極直值黑賦刻則殖植棘織逼息熄媳
十五合 合答雜匝闔蛤鴿搭
十六葉 帖貼蝶疊捷頰楫協俠莢睫摺輒
十七洽 狹峽匣壓鴨乏劫脅插押狎掐夾呷


二、關於入聲字的簡單判別 (ZT) 來源: Eragon

 現在很多人都搞不清楚怎麽樣區別平仄,有的網友也提到這個問題。因為現代漢語沒有入聲,把入聲字分別轉變成了一、二、三、四各個聲調去了。大致說來,漢語的第一、二聲,相當於平聲,第三、四聲,相當於仄聲。但是,第一、二聲當中,仍雜有不少的入聲字,作詩的時候,仍舊要歸到仄聲裏去的。所以我們隻要把這部份入聲字識別出來就可以了。我在網上找到了一個識別的方法,可是因為版本很老,拚音還是過去50年代以前的,幸好我懂一點,把它按現在的拚音改過來,幫助不會老式拚音的朋友一起學習。為了容易辯認,我把“l”和“r”分別寫成大寫的“L”和“R”。如果有改錯的地方,請懂老漢語拚音的朋友提出來,別誤了大家學習。(附原文以便校對)


  (一)凡

  b:拔跋白帛薄荸別蹩脖舶伯百勃渤博駁。

  d:答達得德笛敵嫡覿翟跌迭疊碟牒獨讀牘瀆毒奪鐸掇。

  g:格閣蛤胳革隔葛國虢。

  j:及級極吉急擊棘即脊疾集籍夾夾嚼潔結劫傑傑竭截局菊掬橘決訣掘角厥橛腳钁覺爵絕。

  zh:劄紮紮鍘宅擇翟著折折蜇軸竹妯竺燭築逐濁鐲琢濯啄拙直值殖質執侄職。

  z:雜鑿則擇責賊足卒族昨。


  (二)凡

  de:得德。

  te:特忒慝螣。

  Le:勒肋泐樂埒垃。

  ze:則擇澤責嘖賾笮迮窄舴賊仄昃。

  ce:側測廁策筴冊。

  se:瑟色塞嗇穡濇澀圾。


  (三)凡

  kuo:闊括廓鞹擴。

  zhuo:桌捉涿著酌濁鐲琢啄濯擢卓焯倬踔拙斲斫斮鷟浞梲。

  chuo:戳綽歠啜輟醊惙齪婼。

  shuo:說勺芍妁朔搠槊箾鑠碩率蟀。

  ruo:若鄀箬爇蒻。


  (四)凡

  bie:鱉憋別蹩癟別。

  pie:撇瞥。

  mie:滅蔑篾蔑蠛。

  die:碟牒喋堞蹀諜鰈跌迭瓞昳垤耋絰咥疊。

  tie:帖貼怗鐵餮。

  nie:捏隉聶鑷臬闑鎳涅蘗孽齧囓。

  Lie:列冽烈裂洌獵躐捩劣。


  (五)凡

  dei:得。

  gei:給。

  hei:黑嘿。

  zei:賊。

  sei:塞。


  (六)凡聲母

  fa:法發伐砝乏伐閥罰發。

  fo:佛縛。


  (七)凡讀

  ,「靴」xue三字除外。例如:

  yue:曰約噦月刖玥悅閱鉞樂藥耀曜躍龠鑰鑰瀹爚禴礿粵嶽嶽鸑軏。

  nue:虐瘧謔。

  Lue:略掠。

  jue:噘撅決抉鴃訣玦掘桷崛角劂蕨厥橛蹶獗噱臄譎鐍玨孓腳覺爵嚼爝絕蕝矍攫躩屩。

  que:缺闕卻怯確榷殼愨埆確闕鵲雀碏。

  xue:薛穴學雪血削。


  (八)一字有兩讀,讀音為開尾韻,語音讀

  如: 

  讀音為e,語音為ai的:色冊摘宅翟窄擇塞。

  讀音為o,語音為ai的:白柏伯麥陌脈。

  讀音為o,語音為ao的:薄剝摸。

  讀音為uo,語音為ou:肉粥軸舳妯熟。

  讀音為u,語音為iu:六陸衄。

  讀音為ue,語音為ao:藥瘧鑰嚼腳角削學。

  根據上麵的分析,大部分的入聲字,都可從國語的讀音來加以辨識,能如此,則 

  對於詩的格律,自也不會覺得有什麽困難了。

iu韻尾的,也是古入聲字。例 ue韻母的字,都是古入聲字。隻有「嗟」jue,「瘸」que f,跟韻母ao拚合時,都是古入聲字。例如: dghzs五母與韻母ei拚合時,不論國語讀何聲調,都是古入聲字。例如: bpmdtnL七母跟韻母ie拚時,無論國語讀何聲,都是古入聲字,隻有“爹”字例外。例如: kzhchshR五母與韻母UO拚合時,不論國語讀何聲調,都是古入聲字。例如: dtLzcs等六母跟韻母ㄜ拚合時,不論國語讀何聲調,都是古入聲字。例如: bdgjzhz六母的第二聲字,都是古入聲字。例如:
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
ling1984 回複 悄悄話 雲弟, 謝謝你, 這篇的訊息太珍貴了, 我轉了部分內容到我博客去。
登錄後才可評論.