童言妙語

Please do not buy a mansion！

一天，兒子突然對我說，”Mom, when we get rich, can you don’t buy a mansion? 我問他，“為什麽？” 他說: “I am afraid of so many rooms.” 我又氣又好笑，當即對他說：“放心吧，兒子，媽媽這輩子絕對沒希望買mansion了！”

Don’t worry about my college money!

兒子每次掉一顆牙，tooth fairy 都會放$5 在他的枕頭下。他已經為此已有了 $20的進帳。 一次和老公說起等兒子上大學時，學費還不知漲到多少，不免唉聲歎氣。這時，兒子突然很激動地跑到我們跟前，張著嘴巴，用手指著嘴說：” Don’t worry my college money, I still have so many teeth to fall.”

Wait until married

兒子小時候女孩緣很好，經常和鄰居的一群小女孩一起玩，打打鬧鬧。等他上Kindergarten 時，特地囑咐他，在學校可以和女孩玩。但是，不能touch 和kiss 女孩。兒子很幹脆地回答："I know, I have to wait until get married".

I am English!

一次， 我在整理東西，拿出一疊護照。兒子好奇地問：為什麽他的戶照是藍色，而爸爸媽媽的是紅色。我告訴他，因為爸爸媽媽是Chinese. 他馬上接話說：“Oh, I am English!”


I want to marry my sister

一天，兒子心事重重的對我說，“Mom, I still don’t know who should I marry with when I growing up”。我說，等你長大就知道了。他轉憂為喜，說，：“Yeh, may be I can marry my sister!” 我告訴他，不能亂說，姐姐是自己家的人。自己家的人是不能 marry的。兒子委屈地說：“Why you and daddy could marry?”

[rerre]

Your boy is so lovely.

[burningcandle]

這樣的童言多可愛啊，怎麽會生氣呢，還要聲色俱厲的教訓孩子？