電影《紅與黑》

 

上譯 《紅與黑》（上）https://www.youtube.com/watch?v=MeqdJBiwIrk

 

電影《紅與黑》改編自小說《紅與黑》

《紅與黑》（Le Rouge et le Noir），是一部寫實主義小說，書名的小標題為“1830年的編年史”（Chronique de 1830），作者為法國小說家司湯達（Stendhal）。作品講述主人公於連是小業主的兒子，憑著聰明才智，在當地市長家當家庭教師時與市長夫人勾搭成奸，事情敗露後逃離市長家，進了神學院。經神學院院長舉薦，到巴黎給極端保王黨中堅人物拉莫爾侯爵當私人秘書，很快得到侯爵的賞識和重用。與此同時，於連又與侯爵的女兒有了私情。最後在教會的策劃下，市長夫人被逼寫了一封告密信揭發他，使他的飛黃騰達毀於一旦。他在氣憤之下，開槍擊傷市長夫人，被判處死刑，上了斷頭台。

小說發表後，當時的社會流傳“不讀《紅與黑》，就無法在政界混”的諺語，而該書則被許多國家列為禁書。《紅與黑》在心理深度的挖掘上遠遠超出了同時代作家所能及的層次。它開創了後世“意識流小說”、“心理小說”的先河。

 

下載  (PDF)Mobile Book 圖說西方文學