借著大家都在鉚足了勁等著2188美眉的東風， 誠招誌願者

對不起，我來打個岔。 最近，關於中國影視製作中為了追求效果，票房而孽待動物的現象 (見 http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200908&postID=6913）,
愛護動物的朋友們都紛紛展開了評論, 也想建議國內有關管理部門訂立法規杜絕這類行為. 而國外的影視工作者在這方麵已經有了詳細的規章，可以為中國製定類似規定提供有效的指導和幫助. 想請大家幫幫忙，把有關國外材料翻譯成中文. 由於工作量大,人越多越好，可以進行分工. 特此征募誌願者, 報名截止到8月20號，跟貼或是給我悄悄話，然後我們大家進行統籌分工.

謝謝您的幫忙!

現在報名的有：漢斯媽(maomaochiu)，金椒媽(cheerfulcats)。

我們想從下麵這篇文章開始翻譯：

http://www.americanhumane.org/assets/docs/protecting-animals/PA-FILM-guidelines.pdf