飛哥的原創文學

讓你活在飛哥為你創造的世界裏!
個人資料
WriteItOut (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國三大車廠經營不善的原因被中國高人找到啦

(2008-12-18 18:56:35) 下一個


美國三大車廠經營不善的原因被中國高人找到啦

時至年底,美國三大汽車廠在頻臨破產的邊緣上痛苦地掙紮著。三巨頭的 CEO 們更是焦頭爛額,如同熱鍋上的螞蟻。一邊是國會,一邊是工會,他們在中間受夾板氣。盡管三巨頭與國會、工會來了個“三中全會”,可是仍找不出經營乏善的根本原因。

CEO 們聽說中國的風水命理挺管用,於是花重金從西雅圖聘請了一位中國高人給三大車廠把脈。此位高人應邀來到底特律總部,對三位老總說:“讓我先來卜上一卦,看看是什麽原因導致破產。”三位 CEO 看得目瞪口呆,心想“果然是高人哪!”一卦過後,高人一臉驚訝地說:“卦相上說名字與命相相克!”“ What does it mean ?”“現在尚不清楚,請把你們的產品名錄給我看一下。”

高人看過名錄後,頓時嚇傻了!“卦相所言極是!聽我為各位公司的汽車車名與命相相克一說作一一解釋。”

“ Cadillac :卡底拉客,汽車底盤都被卡住了,怎麽拉客呀。

Cherokee :切挪雞。 “ Anything wrong with it? ”“ Yes ,切挪雞就是說男性司機開了此車,就會由‘帶把兒的’變成‘不帶把兒的’。”

Chevrolet :邪音血複來,太 Bloody 啦!

Chevy :血危, Oh my Goodness! 好恐怖哇!

Chrysler :客來死了,誰還敢坐呀!

Buick :更糟糕,別刻,慷慨赴死吧!

Ford :就是浮忑,一坐進去就心驚肉跳!

GMC ( General Motor Company ):捅用,就是湊和著用的意思,人命關天,哪能湊和呀!

Mercury :末刻裏,得嘞,送您最後一程。

Pontiac :天生是個欠扁的名,用中文講就是“龐踢丫的”!“ What does it mean?”

 “ Oh , sorry !忘了解釋啦,這是一句北京話,意思是猛踢這雜種。”“我們這沒有雜種啊!?”“可卦裏說有哇……在這兒哪, Mustang ,就是它!”“ Mustang 怎麽會是雜種?”“你想啊, Mustang 就是野馬,能有純種的嗎?”

還有 Saturn :撒旦,你們最恨的惡魔。你會把惡魔開回家嗎?”

三位 CEO 聽罷,連連稱讚:“高,實在是高!”一位 CEO 好象想起了什麽,說道:“那我們的 Jeep 在你們中國可是很有名的, Jeep 已經是此類車的 popular name 了,你們都知道它叫吉普。”“此言差矣! Jeep 就是急撲!就是說,不想活了的話,撲向它就行了,在中國這就叫臥軌!”“那麽以我們偉大的總統 Lincoln 命名的車應該不會再有問題吧?”“ Not necessarily! Lincoln 就是鄰啃,說通俗點就是追尾,用你們的英文講, Lincoln is a fender-bender! ”三位 CEO 聽罷氣得渾身發抖,麵色鐵青,掄圓了將中國高人狂煽了一通耳光。“不許你這混蛋侮辱我們偉大的美國文明!”高人被煽得滿眼金星,憤怒地咆哮道:“本來想告訴你們,有最後一個品牌還能逃掉厄運,那就是 Hummer 3 ,我一直大惑不解為何它也在列,現在終於明白啦,這三匹悍獁就是你們三個狗日的!”話音剛落,隻聽見嘩啦作響。高人定睛一看,原來三個老總一起順窗戶從頂樓跳了下去……。

數年後,美國汽車業銷聲匿跡。

聲明:此文純屬虛構,千萬別當真(不然,還真有人信)。此文意在娛樂讀者,絕非詆毀美國汽車的名聲。以上提及的全部品牌是安全和可靠的!擁有這些品牌車的朋友不要平添煩惱。一笑了之!切記、切記!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.