募捐廣告日語翻譯求助

我們打算明天在街頭宣傳勸人募捐，請求幫助訂正日語翻譯文本。

今天晚上我們要做一晚上，明天早上10點定稿。
先發來上一小段，請高手幫忙訂正，多謝。

きれいにして、あの世でも素晴らしい先生になってね。

“4人の生徒を守った先生いると聞いたが、どうして貴方なのか”張関蓉さんは亡くなった夫（譚千秋さん）の手を洗う。譚さんは徳陽市中學の先生。瓦礫の下で見付れる時、譚先生の頭が打たれて、息絶えており、身の下抱えられていた４人の生徒は無事。

自らは犠牲となって、人命を救えた人たち：

張米亜、（男、29）、?川県小學校教師、両手に２人の生徒を抱締めのままで犠牲と見付れた。生徒は無事、発見された時、張先生の両手が既に硬くなっていたので、両手を切斷して生徒を救出した。奧さんと3歳未満の息子またいき埋められたまま。

Nie暁燕、(女)、?川県幼稚園教諭、地震の時、2人の園児抱いて外に逃げ出したが、同じ部屋にいる自分の子ともは犠牲になった、“ママは間に合わなかった、禦免ね”、Nieさんは掘り出された子ともの遺體にこう言った。

呉忠洪、（男）、崇州市中學教師、教室から外へ一度逃げ出したが、逃げ出していない2人の生徒を探す為、ビルに戻り、犠牲になった。

夫婦2人、北川県、二人重なっている遺體の下、三歳未満の娘宋欣宜ちゃんが救えられた、ババママの命かけたことに守られた。

苟暁超、（男、24）、通江県教師、生徒と共に避難したが、校舎に取り殘された生徒の救出に3回戻した、崩壊しつつあった校舎のがれきが教師を直撃。それでも３人の生徒を救出し、病院に行く途中で犠牲になった。教師は結婚したばかり。新婚旅行出発が予定されていた１４日に、葬式が営まれた。

杜正香、 (女、48歳)、綿陽市幼稚園教諭、生徒救出のため、2回目校舎に入る時、犠牲になった。瓦礫の下で発見された時、両手が2人の子ともの手を握って、胸の下に更に3人の子とももいた。教諭と生徒6人ともに死亡した。

連蓉（女、28）、?川県幼稚園教諭、13人の園児何回掛けてビル外に運んだが、ビル倒壊で犠牲になった、瓦礫の下で見付れた時、胸に抱締めていた園児2人は、1人無事、1人死亡。

瞿萬栄、（女、21)、綿竹市幼稚園教諭、教諭が背中にセメント板を受けて倒れながら、抱えた園児の命を守った。園児が無事に救い出された時、教諭はすでに息絶えておる。

醫師5人、都江堰市、地震來るとき、患者寢ている手術台へ一斉に飛びかがって、自分の體で患者を守った、全員無事