中美文化差異之一

中國文化很看重自己的姓, 所以總是把姓放在前麵, 否則被認為是對祖輩不敬。所以人們一般在寫英文或者漢語拚音時,才把姓放在後麵,寫漢字,都把姓放在前麵: 常德浩,林韻,宋哲學,武生,牛奶瓶,劉富貴,安貝兒,秦無衣,賈平凸,史迷...

隻有一個例外, 那就是姓孫的, 他們對祖宗恨之入骨,有詩為證 :
既恨爹來又恨娘,
為何不姓張趙王;
站在人前小兩輩,
姓兒也比姓孫強。

所以, 姓孫的寫漢字,也喜歡把姓放在後麵, 以羞辱他們的祖宗...

[sheeshman]

琢磨了會兒，知道你說誰了。