巴黎與她的 ＂放縱＂品質

四月剛剛開始，巴黎，你好。 巴黎，或者法國文化。給我這樣的感覺： INDULGENCE。在各種感官享受中放縱。 記得在體會到這種＂放縱＂文化的初始，真的非常驚奇。 覺得和中國文化非常不一樣。 在書裏，故事裏，中國人都是被教育要＂收斂＂和＂控製＂， 也許這樣的文化是近幾百年才有的？ 其實中國人對吃的講究， 和對＂食色，性也＂這句話的深信， 暴露了我們內心深處對於＂放縱＂這件事的向往。 隻是，在法國，或者，隻是看法國電影， 都能體會＂INDULGENCE＂一詞的貼切。 尤其是在巴黎。 建築，植物，香氣，食物，衣裳，女人，男人。。。 這 INDUGLENCE，真是無處不在。 這地方，離開了就讓人想念，還真是有些道理的。。。      1. 第一次用這個VINTAGE INSPIRED 的旅行箱。     2.＂巴黎春天＂裏我背的包正熱賣。       3. La Bon Marche :  Christopher Kane .       4. 概念商店 MERCI ： 庭院裏的舊車～       5. A Brunch : ＂舊書店CAFE＂。我被滿牆的舊書圍繞。       6. The Marais : Wall Art. Marilyn and Bush ??     7. The Marais : Window Display... 8.精品店的玻璃窗：畫滿了有魔力的花朵。 9.四月底有個 Personal Project，為它買的纖細羽毛裝飾。真是吹彈得破～ 10.概念商店COLLETTE裏的攝影展覽。都是著名藝術家的貌似隨意的肖像。 11. 我的唯一Fancy Dinner： Salmon Tartare. 12.Stripe Bass... 13. Desert: Mille Feuille. 居然發不出後麵半部分的聲音。好難的語言。 14.一家帽子店的小小花朵們。春天來了。。。   Music: Louis Armstrong " What a wonderful world ".

[稀世珍寶]

好看！謝謝分享！

[NewBird]

very nice, 今兒愛誰誰，就放縱於wonderful world之間了，怎麽著

[沉魚]

pkuphy正解。法語裏indulgence的意思很容易原諒別人的過錯，即寬容。

[花房姑娘]

純藝術就是比實用藝術限製少，但設計做得越高級越接近純藝術，就越放得開（放縱）。反之越低就限製越多。學設計的誰沒有放縱的夢想呢？可是要隱忍多少年，才有幾個能混到放縱的階層啊！

[pkuphy]

法語裏的indulgence是寬容的意思。

[踏海尋浪]

Indulgence 可引申為對美的“疑惑”嗎？有了疑惑，才能摒棄模式，創造自己所認同的個性之美。

[西門祝]

竹林七賢中的劉伶，放情肆誌，常以細宇宙齊萬物為心。可謂得Indulgence的真諦。劉伶常乘鹿車，攜一壺酒，使人荷鍤而隨之，謂曰：“死便埋我。”《世說新語》記載，劉伶恒縱酒放達。或脫衣裸形在屋中，人見譏之。伶曰∶“我以天地為棟宇，屋室為褌衣。諸君何為入我褌中？”曾作《酒德頌》，宣揚老莊思想和縱酒放誕之情趣，對傳統“禮法”表示蔑視。可惜當年沒有飛機，去不了Paris，不然到了那裏，對那裏的建築，植物，香氣，食物，衣裳，女人，男人不知有多喜歡，大約會寫出一首視角獨特的《巴黎讚》，以致膾炙人口吧。嗬嗬。。。

[zephyr2012]

wonderful. 我今夏要去羅馬，巴黎，和佛羅侖薩三城市

[成熟的桃子]

最好的treatment就是indulge yourself.我常常這麽幹，以至於我老公說養一個女人啊。。他要瘋掉啦。哈哈哈哈哈哈哈。竹七，上次你發的黃包我還沒看到就沒了，加這兒吧。讓我瞅瞅？