正文
劉翔剛入住奧運村，就去了次醫院！
因為在進村前的最後一練後，他突然發現腳跟疼痛的力度又加大了……而今天上午11時50分，他就將開始自己的奧運征程！
短短兩個月時間，劉翔身上發生了太多事情。原本以沒有傷病著稱的他，怎麽突然接連在身體上出了問題……劉翔，到底怎麽了？
特派記者 呂日明
1、極限邊緣 誰都脆弱
“人的身體是有極限的，不管誰到了這個邊緣都會很脆弱。”
——美國尤金，6月上旬，孫海平
兩個月前的美國，劉翔和孫海平帶著無限憧憬來到那裏，因為，他們需要在奧運會前好好找找快節奏的感覺。不過，劉翔右腿突然的疼痛讓一切化為烏有。
第二站尤金的意外搶跑，讓孫海平教練臉上再也看不到微笑。足足抽完一支煙，他才開口說了第一句話：“雖然有些痛，但劉翔還是很想跑的，我們有實力，隻是沒有表現的機會。”
說到突然出現傷病，孫海平思索了半天：“我覺得人的身體是有極限的，不管誰到了這個邊緣都會很脆弱。你隻要觸及那條線，就會出問題。劉翔沒到自己的極限，但已經很接近了。因此，出現了一些傷病狀況。”
當時，曾問過孫海平，最後兩個月如果隻保持現狀，劉翔不需要再上量，夠拚嗎？他的回答曾給無數人信心：“劉翔如果到奧運會沒有任何問題的話，當然，我主要指的就是傷病。那麽，就用現在的實力，北京奧運會上可能性還是非常大的。”
“可能性非常大”？一直以來，大家都希望劉翔能在北京衛冕，孫海平師徒也在向這個目標努力著……
2、傷病根源 跟腱老傷
“當時覺得右腳跟經常痛，但大家都更多地擔心右腿的問題。”
——中國上海，6月中旬，有關人士
雖然在美國，劉翔的腿傷已經有多名大夫看過，但最終還是沒有確診。回國前，大家猜測最多，孫海平教練也覺得最有可能的診斷就是，肯定不是肌肉問題，隻是因為跨欄自身的一些特點，引起部分連於腰椎的神經痛，從而導致劉翔右腿痛。
經過一段時間休養，劉翔的右腿真的不痛了，可是他的右腳跟腱卻比以往更加痛了。其實，跟腱是劉翔身上的一處老傷。在很多年前，劉翔可能是穿了不太適合自己腳型的鞋子，腳後跟總被磨破，時間長了就成了增生。每次大強度訓練課後，那裏都會有一些酸痛。因此，沒有引起足夠的重視。
不過，今年跟腱的酸痛出現比較頻繁。早在年初去日本參加大獎賽時，他賽前最後一次訓練也因同一地方痛，導致最後沒有穿釘鞋進行跨欄練習就上場比賽。“不光是比賽前，平時訓練中劉翔有時候穿釘鞋右腳後跟也有過酸痛的感覺。很多時候，隊醫都會在訓練結束後幫他按摩，或者直接拿冰袋過來冰敷幾分鍾。”
有關人士還透露：“劉翔在美國右腿出現問題的時候，他的右腳跟也有些酸痛。隻是當時覺得經常痛，就沒放在心上，而大家都更多地擔心右腿的問題。”
將兩處傷病聯係起來，最終，很多人認為：應該是劉翔為了減少腳後跟的疼痛，把發力點都提升到大腿，發力過猛，從而導致在美國時右腿後側有疼痛感覺。
劉翔一連串的傷病根源，最根本還是右腳跟腱老傷惹的禍。
3、對手首破紀錄 他首打封閉
“但凡有辦法我們也不會想用這一招。”
——中國上海，6月中旬，孫海平
就在此時，古巴小將羅伯斯跑出12秒87，打破劉翔原世界紀錄。可讓很多人沒有想到的是，這隻是古巴小將的一個開始，隨後他又跑出12秒88，並將在歐洲拉練所有比賽冠軍收入囊中。
一邊對手狀態那麽好，一邊劉翔仍處調整期，無法完成正常訓練，孫海平教練多少有些急了。“劉翔傷病不見好，孫海平教練臉上始終沒表情。有時候一堂訓練課，連說話都不願意。”有關人士透露：距離奧運會開賽還有一個月，隊內的氣氛不怎麽好，大家都在為劉翔擔心。
真是破釜沉舟了，最終權衡各方利弊，孫海平教練與眾多方麵商量後，決定給劉翔打封閉針。“這也是沒有辦法的事情，但凡有辦法我們也不會想用這一招。”
據孫海平透露，封閉針一般有兩種：含激素，不含激素，“一般不含激素可以不向國際上匯報，隻是在使用含激素的封閉針時才上報。”孫海平昨天告訴記者：“但是，劉翔現在身上沒小事，即便我們打的封閉針是不含激素的，但我們也向有關方麵匯報了這一情況。”
效果確實明顯，劉翔打完封閉後，基本能完成孫海平的訓練計劃了，而孫海平也在過去的一個多月裏，第一次欣慰地笑了：“用得還是有些晚了，要是早打封閉就好了。”
4、還好 他又開始“鬥地主”了
“我很感謝劉翔，在這麽關鍵的時候，他沒有灰心喪氣。”
——中國北京，昨天，孫海平
一直以來，劉翔是一個愛惜自己身體如命的人，沒想到他為了北京奧運會竟然打封閉，這次看來他真的拚了。不過，不用擔心，他使用的是無激素封閉針，這對身體沒有什麽影響。
腳痛得到控製，劉翔也玩命了。每堂訓練課，他都把孫海平的訓練計劃認真完成。有一次，劉翔按照計劃超額完成孫海平規定的成績。孫指導怕愛將太累，樂嗬嗬地上前說：“這組跑得不錯，下一個不用跑了。”
孫海平拍拍弟子的肩膀，沒想到劉翔突然直起身子：“師傅，我還可以，再跑一個吧！”
劉翔訓練正常了，整個隊又煥發了“青春”，昔日嘻嘻哈哈的場麵又一次出現在人們麵前。“嗯，大家都很輕鬆，空的時候劉翔還會主動找隊友‘鬥地主’放鬆下，現在一切都在向好的方向發展。”有關人士透露，看到劉翔自信的表情，真的感覺希望仍在。
當然，除了訓練場上，劉翔每天還積極配合隊醫的治療。“現在占用劉翔空餘時間做按摩、理療的時候也比以前長了，但是，劉翔並沒有覺得煩躁。”
孫海平昨天告訴記者：“我很感謝劉翔，在這麽關鍵的時候，他沒有灰心喪氣，而是很努力地在拚。你跟劉翔也認識這麽長時間了，他一直是很頑皮喜歡偷懶的人，但這一個多月來，他真的很自律，我都覺得他不太像劉翔了。不管最後得到什麽結果吧，我都覺得我們不會後悔，畢竟我們為奧運會拚過了。”
5、進村第一件事：去醫院拍片
“這兩個月，我們真的經曆了太多事情。現在，我們隻能看運氣了。”
——中國北京，昨天，孫海平
一切都在向好的方向發展，劉翔的狀態不斷恢複，就在前不久的一次測試中他還跑進13秒。孫海平昨天也回憶：“在現在這個階段，這是我想要的一個成績。最起碼說我們還有機會，就看下邊前兩槍的表現了。”
按照計劃，孫海平決定在8月16日上午練完最後一堂力量訓練課後，就進駐奧運村。可是，讓他沒有料到的是，劉翔就在這一堂課後，突然發現腳跟疼痛的力度又加大了。“本來，我們想推遲一天進村，找醫生過來再幫劉翔看看。但後來聽說團部有醫療專家組，找到兩位專門治療傷病的副院長，請他們為劉翔會診，在一時難以確定的情況下，兩位專家帶著我們來到村裏的醫院，為傷痛部位做一個核磁共振。”
“拍了幾十張片子，大家都反複看。”孫海平昨天透露，他們此前懷疑是有碎骨頭留在腳跟處，但最後沒發現。“被確診為‘肌腱末端病’，沒傷到骨頭。”
剛剛住進村，劉翔就先去了次醫院，很多人都覺得是一個不好的征兆。不過，孫海平昨天在接受本報記者采訪時說：“我們現在根本想不了那麽多，我隻希望這件事情不要影響到劉翔。他現在心情還不錯，我很不希望因為這件事情讓他有什麽波動。”
孫海平昨天告訴記者：現在不定因素太多：“這兩個月，我們真的經曆了太多事情。我現在滿腦子裏根本就沒有想過對手的事情。明天劉翔早上就要比第一槍了，我相信他肯定會輕鬆過關的，至於後邊的比賽，那還要看劉翔跑後的反應來看了。現在，我們隻能看運氣了。不過，我對劉翔絕對有信心！”
因為在進村前的最後一練後，他突然發現腳跟疼痛的力度又加大了……而今天上午11時50分，他就將開始自己的奧運征程！
短短兩個月時間，劉翔身上發生了太多事情。原本以沒有傷病著稱的他，怎麽突然接連在身體上出了問題……劉翔，到底怎麽了？
特派記者 呂日明
1、極限邊緣 誰都脆弱
“人的身體是有極限的，不管誰到了這個邊緣都會很脆弱。”
——美國尤金，6月上旬，孫海平
兩個月前的美國，劉翔和孫海平帶著無限憧憬來到那裏，因為，他們需要在奧運會前好好找找快節奏的感覺。不過，劉翔右腿突然的疼痛讓一切化為烏有。
第二站尤金的意外搶跑，讓孫海平教練臉上再也看不到微笑。足足抽完一支煙，他才開口說了第一句話：“雖然有些痛，但劉翔還是很想跑的，我們有實力，隻是沒有表現的機會。”
說到突然出現傷病，孫海平思索了半天：“我覺得人的身體是有極限的，不管誰到了這個邊緣都會很脆弱。你隻要觸及那條線，就會出問題。劉翔沒到自己的極限，但已經很接近了。因此，出現了一些傷病狀況。”
當時，曾問過孫海平，最後兩個月如果隻保持現狀，劉翔不需要再上量，夠拚嗎？他的回答曾給無數人信心：“劉翔如果到奧運會沒有任何問題的話，當然，我主要指的就是傷病。那麽，就用現在的實力，北京奧運會上可能性還是非常大的。”
“可能性非常大”？一直以來，大家都希望劉翔能在北京衛冕，孫海平師徒也在向這個目標努力著……
2、傷病根源 跟腱老傷
“當時覺得右腳跟經常痛，但大家都更多地擔心右腿的問題。”
——中國上海，6月中旬，有關人士
雖然在美國，劉翔的腿傷已經有多名大夫看過，但最終還是沒有確診。回國前，大家猜測最多，孫海平教練也覺得最有可能的診斷就是，肯定不是肌肉問題，隻是因為跨欄自身的一些特點，引起部分連於腰椎的神經痛，從而導致劉翔右腿痛。
經過一段時間休養，劉翔的右腿真的不痛了，可是他的右腳跟腱卻比以往更加痛了。其實，跟腱是劉翔身上的一處老傷。在很多年前，劉翔可能是穿了不太適合自己腳型的鞋子，腳後跟總被磨破，時間長了就成了增生。每次大強度訓練課後，那裏都會有一些酸痛。因此，沒有引起足夠的重視。
不過，今年跟腱的酸痛出現比較頻繁。早在年初去日本參加大獎賽時，他賽前最後一次訓練也因同一地方痛，導致最後沒有穿釘鞋進行跨欄練習就上場比賽。“不光是比賽前，平時訓練中劉翔有時候穿釘鞋右腳後跟也有過酸痛的感覺。很多時候，隊醫都會在訓練結束後幫他按摩，或者直接拿冰袋過來冰敷幾分鍾。”
有關人士還透露：“劉翔在美國右腿出現問題的時候，他的右腳跟也有些酸痛。隻是當時覺得經常痛，就沒放在心上，而大家都更多地擔心右腿的問題。”
將兩處傷病聯係起來，最終，很多人認為：應該是劉翔為了減少腳後跟的疼痛，把發力點都提升到大腿，發力過猛，從而導致在美國時右腿後側有疼痛感覺。
劉翔一連串的傷病根源，最根本還是右腳跟腱老傷惹的禍。
3、對手首破紀錄 他首打封閉
“但凡有辦法我們也不會想用這一招。”
——中國上海，6月中旬，孫海平
就在此時，古巴小將羅伯斯跑出12秒87，打破劉翔原世界紀錄。可讓很多人沒有想到的是，這隻是古巴小將的一個開始，隨後他又跑出12秒88，並將在歐洲拉練所有比賽冠軍收入囊中。
一邊對手狀態那麽好，一邊劉翔仍處調整期，無法完成正常訓練，孫海平教練多少有些急了。“劉翔傷病不見好，孫海平教練臉上始終沒表情。有時候一堂訓練課，連說話都不願意。”有關人士透露：距離奧運會開賽還有一個月，隊內的氣氛不怎麽好，大家都在為劉翔擔心。
真是破釜沉舟了，最終權衡各方利弊，孫海平教練與眾多方麵商量後，決定給劉翔打封閉針。“這也是沒有辦法的事情，但凡有辦法我們也不會想用這一招。”
據孫海平透露，封閉針一般有兩種：含激素，不含激素，“一般不含激素可以不向國際上匯報，隻是在使用含激素的封閉針時才上報。”孫海平昨天告訴記者：“但是，劉翔現在身上沒小事，即便我們打的封閉針是不含激素的，但我們也向有關方麵匯報了這一情況。”
效果確實明顯，劉翔打完封閉後，基本能完成孫海平的訓練計劃了，而孫海平也在過去的一個多月裏，第一次欣慰地笑了：“用得還是有些晚了，要是早打封閉就好了。”
4、還好 他又開始“鬥地主”了
“我很感謝劉翔，在這麽關鍵的時候，他沒有灰心喪氣。”
——中國北京，昨天，孫海平
一直以來，劉翔是一個愛惜自己身體如命的人，沒想到他為了北京奧運會竟然打封閉，這次看來他真的拚了。不過，不用擔心，他使用的是無激素封閉針，這對身體沒有什麽影響。
腳痛得到控製，劉翔也玩命了。每堂訓練課，他都把孫海平的訓練計劃認真完成。有一次，劉翔按照計劃超額完成孫海平規定的成績。孫指導怕愛將太累，樂嗬嗬地上前說：“這組跑得不錯，下一個不用跑了。”
孫海平拍拍弟子的肩膀，沒想到劉翔突然直起身子：“師傅，我還可以，再跑一個吧！”
劉翔訓練正常了，整個隊又煥發了“青春”，昔日嘻嘻哈哈的場麵又一次出現在人們麵前。“嗯，大家都很輕鬆，空的時候劉翔還會主動找隊友‘鬥地主’放鬆下，現在一切都在向好的方向發展。”有關人士透露，看到劉翔自信的表情，真的感覺希望仍在。
當然，除了訓練場上，劉翔每天還積極配合隊醫的治療。“現在占用劉翔空餘時間做按摩、理療的時候也比以前長了，但是，劉翔並沒有覺得煩躁。”
孫海平昨天告訴記者：“我很感謝劉翔，在這麽關鍵的時候，他沒有灰心喪氣，而是很努力地在拚。你跟劉翔也認識這麽長時間了，他一直是很頑皮喜歡偷懶的人，但這一個多月來，他真的很自律，我都覺得他不太像劉翔了。不管最後得到什麽結果吧，我都覺得我們不會後悔，畢竟我們為奧運會拚過了。”
5、進村第一件事：去醫院拍片
“這兩個月，我們真的經曆了太多事情。現在，我們隻能看運氣了。”
——中國北京，昨天，孫海平
一切都在向好的方向發展，劉翔的狀態不斷恢複，就在前不久的一次測試中他還跑進13秒。孫海平昨天也回憶：“在現在這個階段，這是我想要的一個成績。最起碼說我們還有機會，就看下邊前兩槍的表現了。”
按照計劃，孫海平決定在8月16日上午練完最後一堂力量訓練課後，就進駐奧運村。可是，讓他沒有料到的是，劉翔就在這一堂課後，突然發現腳跟疼痛的力度又加大了。“本來，我們想推遲一天進村，找醫生過來再幫劉翔看看。但後來聽說團部有醫療專家組，找到兩位專門治療傷病的副院長，請他們為劉翔會診，在一時難以確定的情況下，兩位專家帶著我們來到村裏的醫院，為傷痛部位做一個核磁共振。”
“拍了幾十張片子，大家都反複看。”孫海平昨天透露，他們此前懷疑是有碎骨頭留在腳跟處，但最後沒發現。“被確診為‘肌腱末端病’，沒傷到骨頭。”
剛剛住進村，劉翔就先去了次醫院，很多人都覺得是一個不好的征兆。不過，孫海平昨天在接受本報記者采訪時說：“我們現在根本想不了那麽多，我隻希望這件事情不要影響到劉翔。他現在心情還不錯，我很不希望因為這件事情讓他有什麽波動。”
孫海平昨天告訴記者：現在不定因素太多：“這兩個月，我們真的經曆了太多事情。我現在滿腦子裏根本就沒有想過對手的事情。明天劉翔早上就要比第一槍了，我相信他肯定會輕鬆過關的，至於後邊的比賽，那還要看劉翔跑後的反應來看了。現在，我們隻能看運氣了。不過，我對劉翔絕對有信心！”
評論
兩隻小鹿
2008-08-17 21:32:00
回複
悄悄話
剛才，吃驚地看到，劉翔尚未跑，就退出了110米欄預賽，好像傷痛的很厲害。萬分遺憾！
登錄後才可評論.
