曾幾何時，如此幸福的瓜瓜

紐約時報說﹐作為中共元老的孫子—薄瓜瓜，享有中國“紅色貴族”所擁有的威信和特權。

報導說﹐從小嬌生慣養的薄瓜瓜，在北京紅牆內長大後，被送往英國上中學和大學。在那裏他作為一個學生﹐對學術無動於衷﹐卻因歐洲跑車、頭等艙的航空旅行、馬術運動、跳探戈舞而聲名大鵲。 薄瓜瓜的高調與奢華生活顯然也激怒了黨的領導人。

一位前政府官員說，中共高層官員及其親屬的內部潛規則是，可以容忍一定程度的腐敗，但須避免被曝光。他說，薄瓜瓜的滑稽不雅動作圖片，被放在互聯網上，一個雄心勃勃、自信滿滿的家庭不符合中共努力維持的公眾形象。 其他太子黨也經常利用他們的血統，獲得金錢與政治上的利益，但一般力求避免宣傳，以免損害黨的形象。

薄瓜瓜12歲到了英國，未能獲得哈羅公學的入學許可，這所寄宿學校每年學費45,000美元。他2009年告訴《中國雜誌》，他花了一年時間準備哈羅入學考試。海伍德是哈羅公學的校友，海伍德告訴朋友，是他利用自己的影響力，讓薄瓜瓜得以入學哈羅公學。 海伍德去年11月在重慶酒店房間神秘死亡。中國國營媒體報導說﹐海伍德因與薄家共享的商業利益和“衝突”，導致他被穀開來謀殺。

薄瓜瓜的一些生活細節被廣泛曝光。他在一個中國的談話節目中暢談他的家人，並允許自己在聚會時袒胸露背﹐與年輕女子搭在一起的形像被拍下來。 薄瓜瓜與另一個共產黨先驅陳雲的孫女陳曉丹，曾有過一個短暫的戀愛關係，兩人被拍到在西藏度假，後麵有一群龐大的警察隊伍護送。

薄瓜瓜的生活與其他的革命者後代的生活形成鮮明對比。習明澤，被推定為中國未來的最高領導人習近平的女兒，也在哈佛大學讀書，但使用的是假名，她不會有一個Facebook帳戶。

紐時還報導了薄瓜瓜在英國牛津大學試圖勸說中國學生加入聯合會為他投票而最終失敗﹐以及因考試不及格被停學一年﹐被禁止使用校園設施的經曆，當時薄家不滿牛津的決定﹐據說﹐派出了中共官員使者團包括中共駐英大使在內﹐到牛津大學為薄瓜瓜辯護﹐理由是，如果薄瓜瓜遭拒﹐他的家庭會陷入嚴重尷尬的境地。

薄瓜瓜如何入學哈佛大學肯尼迪學院也引起廣泛爭議。 哈佛校方對於當年錄取薄瓜瓜拒絕發表評論。但是哈佛承認這類申請人通常會得到在成績之外的考慮，比如他們將來成為領導人的潛能，能否為多元化的學習環境作出貢獻等。在Kennedy School裏麵，約40%的學生是外國人，而且也有獎學金。根據他父親所說，薄瓜瓜是拿到獎學金的。

Vanderbilt大學的錄取辦主任Douglas Christiansen說經常會收到外國來信推薦某個學生，比如說這個學生的父親是政府高官，或者出身於指名家庭等。還有一些大學願意招收有名的外國留學生以增大學校的名氣。

針對薄瓜瓜與薄家醜聞﹐一些美國人在網絡上紛紛留言發表意見。Shaman表示，他（薄瓜瓜）得到了15分鍾的名氣﹐但其中共紅色家族的“王子”命運已經結束。“我不同情薄瓜瓜或他的腐敗家庭”。

新罕布什爾州的Sam說﹐這（薄家醜聞）恐怕是今年最好的故事之一。我等不及繼續看這部電影了…

舊金山的Herman說﹐“如果他（薄瓜瓜）參與了這宗陰謀謀殺案或隱瞞謀殺細節，他有資格在這裏獲得庇護嗎？我說，驅逐這敗家的花花公子回到中國去。”