Eagles - Hotel California

下午， 路過 Bestbuy, 不小心就溜了進去，幹嘛 ? 想買個Wireless USB PC/Receiver Adapter, 幹啥 ? 在琢磨個小項目， 想把俺的電腦接到 TV 上哼哼卡拉 OK(YouTube)，但不想牽繩拉線的. 別笑俺 , 成功了，就不是美能達，或萬利達的幾萬首可以 PK 的哦，最牛的是，通通原唱。 走著瞧著，耳邊響起陣陣熟悉悅耳的音樂，那麽親切，不由得放慢腳步，順著聲音望去，一行醒目的大字： Magnolia Home Theater 。 身體情不自禁地朝那邊奔了過去。 家庭劇院裏，仨大屏幕，無數大小喇叭，讓人目不暇接。美妙動聽的樂曲，象磁石一般，把俺緊緊地吸住，我索性一屁股倒在沙發上， 盡情陶醉在“ Hotel California” 的音樂海洋裏。

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
’this could be heaven or this could be hell’
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...

Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the hotel california
Any time of year, you can find it here

Her mind is tiffany-twisted, she got the mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget

So I called up the captain,
’please bring me my wine’
He said, ’we haven’t had that spirit here since nineteen sixty nine’
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...

Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin’ it up at the hotel california
What a nice surprise, bring your alibis

Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said ’we are all just prisoners here, of our own device’
And in the master’s chambers,
They gathered for the feast
The stab it with their steely knives,
But they just can’t kill the beast

Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
’relax,’ said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
But you can never leave!