[:: :: :: :TBTB] 生命的舒展 (5)

	Sweet Dreams from hgt.~
	scent of a woman - Tango scene - 由帕爾曼的小提琴優美，委婉，激蕩，內斂地引領著舞曲旋律，艾爾．帕西諾優雅地擁抱著女郎，隨著音樂聲一步一步將舞曲推向高潮。畫麵呈現高貴，激情，幽默，內斂，一股淡淡地傷感，隱隱地憂悒彌漫著......                           [Great Movie Scenes] Scent of a Woman - Ending Speech          我們來聽聽絕對精彩的辯護演講，——影片的輝煌高潮：（影片字幕） 中校：讓你見識見識什麽是破壞規矩，你不知道什麽叫破壞規矩，克拉斯先生，真該讓你見識。可我太老了！我太累了！該死的我還是個瞎子......要是五年前，我會拿火焰噴射劑把這給燒了！破壞規矩？你以為在跟誰說話？我可是久經沙場，那時候我還能看得見，我看見的是象他們這麽大的孩子們胳膊被炸斷了，雙腿被截了。可我從來沒見過孩子們的精神有過任何程度的缺損，他們從不缺少這種精神。你以為你隻是把這個優秀的“戰士”潛送回家？讓他回到俄勒岡，從此你們就萬事大吉了嗎？可我要說你們正在謀殺這個孩子的精神，為什麽？！就因為他不是一個拜爾德人？你們傷害了這個孩子！你們就是拜爾德的混蛋！你們全是！ 校長：請你肅靜斯萊德中校。 中校：我還說完呢......我剛一進到這裏，就聽到那些話：“未來領袖的搖籃。”如果架子斷了，搖籃也就掉了，它已經掉了，它墜落了。造就青年，培養未來的領袖。看吧！要小心了，你們在培養什麽樣的領袖？我不知道！今天查理保持沉默是對還是錯？我雖然不是法官，但我可以告訴你，他不會為了自己的前途而出賣任何人。朋友們！這就是人們常說的正直，這就是勇氣，這才是未來領袖所具有的品質。現在我到了一個人生的十字路口，我一向知道哪條路是正確的，這毋庸置疑......我知道，可我沒走，為什麽？因為做到這一點他媽的太艱難了。輪到查理了，他也在一個人生的十字路口，他必須選擇一條路，一條正確的路，一條有原則的路，一條成全他人格的路。讓他沿著這條是繼續前行，這孩子的前途掌握在你們的手裏，委員們！他會前途無量的，相信我，別毀了他！保護他！支持他！我保證會有一天你們會為此而感到驕傲！  《聞香識女人》真不愧為一本難得的好作品，艾爾．帕西諾更是為它增添了無盡的魅力。還有帕爾曼，還有約翰．威廉姆斯，讓我們見識了一個感人至深催人奮進的情感故事。那絕望中奔放的探戈，那絕境中激昂的辯護，更象我們生活中困境時刻脆弱心期盼的精神及勇氣啊！讓我們記住這股精神勇氣，記住艾爾．帕西諾，記住帕爾曼。