2009 (222)
2010 (195)
2011 (196)
2012 (154)
2013 (140)
2018 (1)
2021 (1)
2024 (2)
下午四點之後，法院的工作人員宣布，到現在還沒有被指定任何案子的人員可以回家了，沉默了一整天的等候大廳發出了一陣熱烈的回應，許多人長長的歎了一口氣，開始和邊上的人分享沒被選上陪審員的快樂。
早在一個月之前，就接到法院來信，要求某年某月的某一天到法院報導。時間是上午8點，不可著短褲短袖，衣著必須整潔。必須回信，回信中有多個check box,如果有語言問題，健康問題等等不能到達，那就可以免予公幹。另外也可以要求更換時間。
到達法院的一大早，排起了長隊。幾乎有一半多人，根本不把衣著要求放在眼裏，大模大樣的穿著短袖登場。也有個別穿短褲的，根本沒人在意。
一位老法警，讓人非常討厭。他對待陪審員的態度就如同對待犯人一般，站在那裏指手劃腳訓人。別忘了，你就是個拿著交稅人的錢，給交稅人當保鏢的主，神氣什麽呀。其它警察非常和氣，還不時說些笑話，比如電梯很擠，讓大家別偷他的搶，活躍了死氣沉沉的氣份。
假如你在上班時告訴你，可以回家坐在沙發前，喝著可樂，看著電視慢慢relax,那是何等的幸福時光。但是坐在法院的等候室中，也是喝著可樂，也是看著電視，卻發現這是人生中最最無聊的幾個小時。大廳坐滿人，沒人說話，沒人微笑，連願意動一動的人都很少。大家就像犯了什麽罪，等候別人審判一般。
法官來了，親切可藹，她感謝大家的到來，指出大家都是自願來的，如果不想當陪審員，完全可以不必來這裏，所以很感謝大家。聽到這裏，真糊塗了。法院來信說的很清楚，如果不出席，懲罰包括坐牢。原來美國人當家做主不假，但如果不想當家做主，還要坐牢。但這位法官怎麽又說是自願的呢？小暈。
一大群人就像監獄犯人一般被點到名字。點到者，中獎也。在警察的押送下，來到審判廳。隻有當法官出現後，氣份才活躍了一些。
開始點名，叫到的要大聲說：“Here”。當時就在想，這中翻英還是不容易，中國人都是說：“到”，翻成英文就成了“Here”。
30多個“Here”之後，法官開始問，誰誰誰不懂英文的舉手。為了逃避當陪審員，說自己不會英文是不錯的借口。不過平時我們常說要不懂裝懂不那麽容易，現在倒過來要懂裝不懂同樣是不容易的事。這第一代移民，來點口音還能混過去，要ABC一開口，那肯定沒戲。
有位說西語的小姐開始“掏江糊”，夾些西班牙語說英文，被法官“一克屎扣死”掉。其它的一些理由就很難說了，看法官的心情。
接下來是起訴方和被起訴方律師選人。這些律師在選人方麵做的非常仔細，有一些些對自己一方不利的人員也會被立刻“一克屎扣死”掉。一整天，有可能就座在那裏等候律師選人，這個boring真是boring.這時真懷念上班的時刻，哪怕再忙一些，也比這好受些。
如果被選上了當罪犯法庭陪審員，那接下了幾個星期到幾個月就交代了。天天就如此座在那裏報到，盡公民義務。
最後，當被“一克屎扣死”掉，走出法院的大門，感覺就如同從監獄中得到了釋放，心情真不錯，看著人來車往的大街，又回到了這個世界。“外麵的世界很精彩”。真鬱悶，這是當了一天犯人還是當了一天陪審員？
zerabook.com qatoday.com ， U R welcome.
有機會我還要去，隻要老板讓我帶薪陪審，$40-$50/天是額外的收入，還可以4點回家。