Rondo 博客

謝謝來到Rondo的博客。
個人資料
rondo (熱門博主)
  • 博客訪問:
文章分類
正文

美國第44屆總統就職大會印象點滴

(2009-01-20 11:36:12) 下一個


美國第44屆總統就職大會印象點滴

今天,是美國人的盛大節日,美國第44屆總統就職大會在奧巴馬的演講中進入了高潮。

很碰巧,昨天是馬丁節,今天又是第一位非裔總統就職大會。所以,就職大會的氣氛本身就很融洽。各地的人群,特別是非裔人群,正好利用昨天的節假日,前往華盛頓DC,參加今天的盛典。可見大會的組織者在時間安排上非常巧妙。

今天,奧巴馬夫人穿了一套米黃色的粗針毛線外衣,有些特別。近鏡頭看有些不太正規,而遠鏡頭看還是比較得體。一般許多婦女在人生重要的一天會選大紅色閃亮登場,奧巴馬夫人沒入俗套。

奧巴馬第一次出現在媒體鏡頭前時,顯得有些緊張,難見笑容。而副總統則很老道,滿麵春風,足顯政治家的風采。

記得很清楚,八年前,布什春風得意進入就職大會的樣子。而當時的克林頓呆坐一旁,倍受冷落。而八年後的今天,曆史重演。唯一不同的是,默默無聞呆坐一旁的是當年的風雲人物--布什。想人生就是一場舞台劇,如同當年被梅蘭芳唱垮的十三燕一般,終有落幕的一場結局。“人生得意須盡歡 莫使金樽空對月”乎?但,太盡歡如克林頓乎:小心別人留著帶著你精液的裙子。太盡歡如陳水扁乎:小心貪汙走漏消息,帶來牢役之災。

今天的華盛頓廣場,人山人海。印象中比任何一屆總統就職大會的人都多。熱鬧的氣氛,一定有許多非裔人群的捧場。估計有近2百萬人參加。讓華裔感到眼前一亮的是,唯一的樂曲演奏中,出現了馬友友的身影。今天的馬友友風度不凡,坐在正中的位子,一曲"Air and Simple Gift",和平,安祥。而且他所用的中提琴顏色,特別紅,出眾的耀眼。

糟糕,奧巴馬因為初為人總統,不習慣自己的full name,宣誓時有點跟不上。好在領讀立刻重複一次,奧總統才順利過關。

奧總統的演講,摘要如下:

奧總統認為: “we are in the midst of crisis.”
“Our nation is at war, against a far-reaching network of violence and hatred.Our economy is badly weakened, a consequence of greed and irresponsibility on the part of some, but also our collective failure to make hard choices and prepare the nation for a new age. Homes have been lost, jobs shed, businesses shuttered. Our health care is too costly, our schools fail too many, and each day brings further evidence that the ways we use energy strengthen our adversaries and threaten our planet.”
"The time has come to set aside childish things. Today, I say to you that the challenges we face are real. They are serious and they are many. They will not be met easily or in a short span of time.
“But know this, America — they will be met.”
“Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off and begin again the work of remaking America,”
"Rrestore science to its rightful place. Transform our schools and colleges and universities to meet the demands of a new age.”
"Still light the world, and we will not give them up for expedience’s sake.”
“All other peoples and governments who are watching today. America is a friend of each nation and every man, woman and child who seeks a future of peace and dignity.”
“We are ready to lead once more.”

一位非洲裔總統就這樣的誕生了。奧巴馬將手放在林肯用過的聖經上,麵對林肯紀念堂,誓言將竭盡所能保護、遵守和捍衛美國。奧巴馬很注重於將自己的形象和林肯聯係在一起。讓時間來證明,美國迎來了一位怎麽樣的總統。
這裏,衷心祝願奧巴馬能成為像林肯一樣受人愛戴的好總統。
好運,奧巴馬總統。好運,全世界人民。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (9)
評論
rondo 回複 悄悄話 womaninhome 對對,他等大法官,感覺是他沒跟上。

dongfangshaoer 謝謝來訪。春節愉快。

womaninhome 回複 悄悄話 好文,喜歡。
糾正一下,奧巴馬沒有說錯話,而是大法官說漏了一句,奧巴馬憑記憶把它補上,所以聽上去好像是奧巴馬說錯了,其實不然。
dongfangshaoer 回複 悄悄話 頂一個!
rondo 回複 悄悄話 謝謝更正,應該翻為大提琴。
宗闋 回複 悄悄話 另外,糾正一下馬友友是用cello演奏的,不是你寫的viola(中提琴)。
rondo 回複 悄悄話 宗闋 我的感覺,美國能讓有色人種當總統,本身就是具有積極的意義。
rondo 回複 悄悄話 風行水上 現在的中國已經不同於過去,任何對華政策強硬的總統,最後還是會認清中國的強大和不可敵對性。而世界經濟一體化,形成了世界新的布局:一損具損。所以,如果美國總統能把美國經濟搞上去,這才是對中國最大的貢獻。因為美國經濟的下滑,上千上萬的中國企業在倒閉,無數的工人失去工作。這種損失,是不可估量的。我們隻有認清當前的世界新格局,才能真正認清什麽是對中國有利的。您說是吧?
宗闋 回複 悄悄話 "讓時間來證明,美國迎來了一位怎麽樣的總統。"
但今天已經看到你的文章是一篇好文章。今天對華人來說馬友友就是一個象征,是驕傲。喜歡Simple Gift。
風行水上 回複 悄悄話 他是不是好總統不知道,隻關心對華政策而已。否則,說什麽也沒用,雖然一些華人想做美國人,但是對華政策好,洋華人就好過點,否則還是奴才。
登錄後才可評論.