個人資料
StillH2ORunDeep (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

諾貝爾和平獎委員會和獲獎人的信念與執著- 昂山素季21年後出席領獎儀式【圖/視頻】

(2012-06-16 17:22:23) 下一個



奧斯陸(路透社) - 緬甸反對派領導人昂山素季在被軟禁15年後,終於在6月16日出席奧斯陸的授獎儀式,親自接受她的1991年諾貝爾和平獎。


出席授獎儀式的來賓起立,鼓掌,向昂山素季表示祝賀和敬意。


1991年10月14日,諾貝爾委員會發布公告,授予昂山素季和平獎,並表示,其獲獎理由是"使用和平的手段,堅持不懈地投身並支持他人追求民主、維護人權、促進民族和解"。


21年後的今天,昂山素季終於能夠親自站在奧斯陸市政廳的講壇上,致辭答謝:



"我們的最終目標應該是建立一個世界,使得人們可以免於流離失所,免於無家可歸,免於絕望無助,這個世界的每一個角落,人們都可以享受自由與安寧。我們每 一個人,都能通過思索、言語與行動,為和平做出自己的貢獻。讓我們攜手建立一個和平安寧的世界,在這個世界中,每一個人都能安然入夢,每一個人都能幸福地 醒來。"

昂山素季說,當年投身民主運動,她未曾想過會因此而得到任何獎項,他們是受熱情驅使,謀求建立一個自由正義的社會,每一個人都能從中認識到自己的力量。"在我遭到軟禁的日子裏,我感覺自己仿佛不再是現實世界的一部分。而獲得諾貝爾和平獎,則讓我再次與外界的人們建立了聯係,讓我重新感覺生活在現實世界中。"

"是曆史給予我們機會,使得我們能夠為信仰而拚盡全力。諾貝爾和平獎選擇了我,使得我自己選擇的道路不再那麽孤單。因此,我要感謝諾貝爾和平獎委員會,感謝挪威人民,感謝世界上所有支持並堅定我的信仰、共同追求和平的人們。謝謝大家!"

諾貝爾和平獎委員會主席亞格蘭(Thorbjorn Jagland)則在稍後的致辭中稱,昂山素季是全世界的道德表率,經曆了20多年的政治壓迫和人身自由受限,依然沒有一絲仇恨。亞格蘭強調,為了建設一個更美好的世界,昂山素季比絕大多數人都做出了更多的貢獻。亞格蘭說,雖然昂山素季曾經撰文寫道,在一個忽視基本人權的體製中,恐懼成為了日常生活的一部分;但是,其實統治者本身也會感到恐懼,他們很清楚地知道,有些東西比恐懼更為有力,比如希望,比如勇氣。也因此,民主總是能夠找到自己的出路。亞格蘭指出,1年多前,緬甸軍政府將權力轉移給指定的民選政府時,沒有人會想到這是一場真正的變革。但是隨後,昂山素季等政治犯被釋放,媒體獲得了更多的自由,民族間簽訂了停火協議。

(http://www.dw.de/dw/article/0,,16031592,00.html)

http://youtu.be/pFEci-7jmJg

翁山蘇姬在授獎儀式上的發言節選




中年時期的昂山素季(http://news.ynxxb.com/content/2012-4/5/N97803191520.aspx)

昂山素季,66歲,英國牛津大學教育,其父親是遭暗殺的緬甸獨立英雄昂山將軍。昂山素季1990年帶領全國民主聯盟贏得大選的勝利,但選舉結果被軍政府作廢。其後21年間她被軍政府斷斷續續軟禁於其寓所中長達15年,從未離開過緬甸。直到2010年11月13日才終於獲釋。


昂山素季於1991年獲得諾貝爾和平獎,她的兩個兒子代表她接受了和平獎,她的丈夫Michael Aris出席了授獎儀式。



2012年4月1日晚,昂山素季成功當選緬甸議會議員。5月2日於國會下議院正式宣誓成為議員。

Aung San Suu Kyi - Nobel Peace Prize Ceremony,1991


Uploaded by worlddharma on Jan 6, 2007A short clip from a documentary on Aun San Suu Kyi's Nobel Peace Prize Ceremony. She was unable to attend because of her house arrest in Burma. Visit www.worlddharma.com to learn more.

http://youtu.be/iG9LizSi4zc
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
老賊999 回複 悄悄話 就像当年她父亲昂山大佐觐见天皇一样荣光。
wigo 回複 悄悄話 才把和平獎當回事。我的名言:甘地提名若幹次都拿不到的獎,劉殖民、哥巴切夫與達賴都拿到了,好光榮啊!

噢對了,緬甸是小國(國際政治而言),如果它是一個大國,和平獎也輪不到什麽蘇幾,就該會是撣邦、克倫邦等等的為自由奮鬥的人士---或者說緬甸的達賴/哥巴切夫。

中國的問題是人太多,許多如樓主在內,哎

為正義而言 回複 悄悄話 奧巴馬有什麽貢獻有什麽執著和信念讓和平獎委員會頒獎呢?
st-watcher 回複 悄悄話 What a great women!
StillH2ORunDeep 回複 悄悄話 回複評論:

處逆境而不折,的確讓人敬佩
紫萸香慢 回複 悄悄話 一直很敬仰她,如茉莉花一樣清新美麗的女人,卻有著不屈不饒如鋼鐵般的意誌。替她高興得不是這個獎,是她在這麽多年後又可見到兩個兒子了,可惜的是她的丈夫不能見到這一天。
carpediem 回複 悄悄話 Thanks for sharing! The next one will be Liu Xiaobo!
登錄後才可評論.